Networking on avldigital.de

Displaying results 1 to 15 of 66.

1. Stephan Krause

   University or institution: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)

   Fields of research: Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary); South Eastern European literature (Albania, Balkans, Bulgaria, Greece, Romania, Turkey); Literary theory; Reader-response criticism; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and media studies; Poetics; Lyric poetry; Prose; Children's and young adult literature; Themes, motifs, thematology; Translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

2. Category: Conferences, Congresses

   Beginning: 23.11.2023

   Übersetzen vernetzen

   Submitted by: Arne Mrotzek

   Internationale Tagung: Übersetzen vernetzen Goethe-Universität Frankfurt am Main, 23.-25. November 2023 Die Arbeit des Übersetzens, die einen zentralen Bestandteil interkulturellen Austauschs und internationaler Wissenszirkulation...

   Fields of research Translation,  Theory of translation
   Created on: 09.10.2023

3. Maddalena Casarini

   University or institution: Humboldt-Universität zu Berlin

   Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; French literature; Italian literature; Literature and law; Short prose; Literature of the 20th century

4. Category: Conferences, Congresses

   Beginning: 25.11.2022

   „Nüchtern wie Cellophan“: Die Schriftstellerin Adelheid Duvanel – Meisterin der kleinen Formen

   Submitted by: Friederike Ehwald

   Die Schriftstellerin Adelheid Duvanel (1936-1996) wurde im Jahr 2021 wiederentdeckt. Eine wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Schweizer Autorin fand jedoch bisher nicht statt. Das wollen wir ändern und möchten uns in der Tagung (25. November...

   Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Prose,  Short prose and 1 more
   Created on: 13.11.2022
5. Category: Various (summer schools etc.)

   Beginning: 10.11.2022

   Übersetzerduett

   Submitted by: Frances Jackson

   Ein Text – zwei Übersetzerinnen – unzählige Möglichkeiten… Mit konkreten Beispielen aus der aktuellen tschechischen Lyrik sowie auch aus den Werken von Jan Skácel zeigen die angesehenen Übersetzerinnen und Bohemistinnen Lena Dorn und Kristina...

   Fields of research Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary),  Lyric poetry,  Translation and 3 more
   Created on: 04.11.2022
6. Category: Conferences, Congresses

   Beginning: 06.10.2022

   Historische Semantiken des Übersetzens in der frühen Neuzeit am Beispiel deutschsprachiger Erzählliteratur. Übersetzen – Wissen – Erzählen (Heidelberg)

   Submitted by: Redaktion avldigital.de

   Historische Semantiken des Übersetzens in der frühen Neuzeit am Beispiel deutschsprachiger Erzählliteratur. Übersetzen – Wissen – Erzählen Arbeitsgespräch in Heidelberg, 06.–07. Oktober 2022 (Universität Heidelberg, Germanistisches Seminar,...

   Fields of research Translation,  Literature of the Early modern period (14th and 15th century),  Literature of the 16th century and 2 more
   Created on: 23.09.2022
7. Category: Conferences, Congresses

   Beginning: 14.09.2022

   Übersetzungsräume – Raumübersetzungen. Vierte Jahreskonferenz des SPP 2130 (Göttingen)

   Submitted by: Redaktion avldigital.de

   Übersetzungsräume – Raumübersetzungen (Jörg Wesche, Regina Toepfer, Peter Burschel) Das DFG-Schwerpunktprogramm 2130 „Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit“ lädt zu seiner 4. Jahreskonferenz zum Thema „Übersetzungsräume – ...

   Fields of research Translation,  Theory of translation,  Literature of the Early modern period (14th and 15th century) and 1 more
   Created on: 01.08.2022
8. Category: Workshops, seminars

   Beginning: 15.06.2022

   Übersetzen im Gespräch mit Sophie Seita: Translation as Reading, as Movement, as Pedagogy

   Submitted by: Lena Hintze

   In this artist talk and reading, the interdisciplinary researcher, artist, writer and translator Sophie Seita will introduce her multimedia project My Little Enlightenment Plays as a starting point for a conversation on playful approaches to...

   Fields of research Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies,  Media studies and 6 more
   Created on: 09.06.2022

9. Philipp Lammers

   University or institution: Universität Konstanz

   Fields of research: French literature; Spanish literature; Literary historiography; Literature and cultural studies; Novel; Tragedy; Translation; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century

10. Category: Conferences, Congresses

    Beginning: 17.05.2022

    Der »Leib der Zeit«. Zur Aktualität Erich Auerbachs (Köln)

    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Tagung anlässlich der Gründung des Erich Auerbach Institute for Advanced Studies der Universität zu Köln | 17.–18. Mai 2022 In seiner Auftaktveranstaltung widmet sich das Erich Auerbach Institute for Advanced Studies der Aktualität seines...

    Fields of research World Literature,  Literature and philosophy,  Translation
    Created on: 22.04.2022
11. Category: Conferences, Congresses

    Beginning: 29.03.2022

    Beschwerde führen: Systemkritik zwischen Engagement und Exzess

    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Tagung vom 29. bis 30. März 2022 am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Ludwig-Maximilians-Universität München in Kooperation mit dem Germanistischen Institut der Ruhr-Universität Bochum. Konzeption...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Literary theory,  Literature and sociology and 4 more
    Created on: 14.03.2022
12. Category: Workshops, seminars

    Beginning: 20.05.2022

    Schreiben und Übersetzen mit Akzent (FU Berlin)

    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Cornelia Ortlieb, Research Area 4: "Literary Currencies", Project "A Dialogue from Time to Time". May 20, 2022 | 10:00 AM - 04:00 PM This event will be held in German, Arabic and English. Der Workshop lädt zu...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Near Eastern literature,  Translation and 1 more
    Created on: 18.02.2022
13. Category: Workshops, seminars

    Beginning: 24.02.2022

    Naturalisation of the Foreign? Literary Translation from a Postcolonial Perspective (FU Berlin/Livestream)

    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Heribert Tommek in cooperation with Cornelia Ortlieb, Research Area 4: "Literary Currencies". Feb 24, 2022 | 06:00 PM - 08:00 PM A lecture by Prof. Dr. Gisèle Sapiro (EHESS / Paris), with an introduction by Dr. Heribert...

    Fields of research Postcolonial studies,  Literature and cultural studies,  Literature and geography/cartography and 2 more
    Created on: 18.02.2022
14. Category: Workshops, seminars

    Beginning: 08.02.2022

    Verlässliche Fremdheit, Öffentliche Abschlussveranstaltung der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur (FU Berlin)

    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    VOR ORT, Dienstag, 8. Februar 2022 19:30 Uhr Eintritt frei mit Online-Ticket Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Karin Betz und Studierenden der Freien Universität...

    Fields of research East Asian literature,  Lyric poetry,  Translation and 1 more
    Created on: 07.02.2022
15. Category: Workshops, seminars

    Beginning: 05.02.2022

    Kleinprosa und Mikroformate, RWTH Aachen (online)

    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Mal als ‚prosetry‘, ‚twitterature‘ oder ‚texticules‘ bezeichnet: Kurze und kürzeste Prosatexte und Mikroformate beherrschen die aktuelle Literaturszene. Prägnant und bündig formuliert und nicht selten im kleinen Format publiziert, eignen sie sich...

    Fields of research Novella,  Short prose,  Short forms (anecdote, fable, fragment) and 4 more
    Created on: 04.02.2022