Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English

Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Networking is an interactive platform! Here, you can post your own announcement.

Post your announcement
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Displaying results 46 to 60 of 434.

  1. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 05.12.2023
    "Penser, représenter, traduire les frontières" (Le Caire)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    L’Université Ain Shams (Faculté des Lettres) et les Réseaux REREF (réseaux égyptiens de la recherche en français), en partenariat avec l’IFE (l’Institut français en Égypte) ont le plaisir de vous inviter à participer au colloque international ...

    Fields of research Literature and psychoanalysis/psychology,  Literature and sociology,  Literature and cultural studies and 4 more
    Created on: 04.12.2023
  2. Category: Fellowships, stipends, scholarships etc.
    Application deadline: 30.01.2024
    MA Thesis /PhD Dissertation on Collaborative Translation Award
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    To promote excellence in Collaborative T&I research, the “International Center for Research on Collaborative Translation” (from now on the “Center”) rewards MA theses and PhD dissertations in English, French and Italian that make a significant...

    Fields of research Translation
    Created on: 04.12.2023
  3. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 04.12.2023
    TANGO TRANSLATION TYPOGRAPHY. On Avant-Garde Poetics and Popular Culture in the Early 1910s (Exhibit and Lecture)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    An EXC 2020 CONSTELLATIONS project in cooperation with the Staatsbibliothek zu Berlin (Stiftung Preußischer Kulturbesitz), curated and organised by Susanne Frank, Anna Luhn, Eugene Ostashevsky with Olaf Hamann and Sabine Kaiser (Staatsbibliothek zu...

    Fields of research Eastern European literature (Baltic States, Russia, Ukraine),  Literature and visual studies,  Lyric poetry and 2 more
    Created on: 01.12.2023
  4. Category: Professorships
    Application deadline: 01.12.2023
    Poste au rang de professeur·e adjoint·e en traduction et traductologie à l'Université Concordia (Canada)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Titre du poste : Professeur·e adjoint·e en traduction et traductologie Code du poste : 21_T_FRAN_O2 Date d'affichage : 19 octobre 2023 Date limite de la candidature : 1er décembre 2023 Période d'affichage : Jusqu’à...

    Fields of research Digital Humanities,  Literature and computer science/cybernetics,  Translation
    Created on: 20.11.2023
  5. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 30.11.2023
    New Voices in Children’s Literature in Translation. Culture, Power and Transnational Approaches
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    International conference in Children’s Literature and Translation Studies (CLTS) New Voices in Children’s Literature in Translation: Culture, Power and Transnational Approaches Date: 22-23 August 2024, Stockholm (Sweden) ...

    Fields of research World Literature,  Literature and cultural studies,  Children's and young adult literature and 1 more
    Created on: 20.11.2023
  6. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 08.12.2023
    Übersetzen/Vergleichen: Denkbilder komparatistischer Praktiken (Joachim Harst, Maria Oikonomou)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Obwohl zahlreiche literatur- und kulturwissenschaftliche Arbeiten auf die Wechselwirkungen zwischen translatio und comparatio zielen, mangelt es an einer konkreten, paradigmatischen Untersuchung ihrer Erscheinungsformen. Der Workshop...

    Fields of research Interdisciplinarity,  Literature and cultural studies,  Literature and philosophy and 2 more
    Created on: 20.11.2023
  7. Stephan Krause
    University or institution: Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO)
    Fields of research: Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary); South Eastern European literature (Albania, Balkans, Bulgaria, Greece, Romania, Turkey); Literary theory; Reader-response criticism; Interdisciplinarity; Literature and other forms of art; Literature and media studies; Poetics; Lyric poetry; Prose; Children's and young adult literature; Themes, motifs, thematology; Translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

  8. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 30.11.2023
    Queering the Family : Exploring Non-Normative Family Figures in Literature, Arts, and the Media (Whatever, 7, 2024)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    "Queering the Family: Exploring Non-Normative Family Figures in Literature, Arts, and the Media" Call for papers Whatever. A Transdisciplinary Journal of Queer Theories and Studies, 7 (Summer 2024), themed section Serena...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  Literature and other forms of art,  Intermediality and 4 more
    Created on: 13.11.2023
  9. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 10.11.2023
    Workshop and Performance: Transforming a Medieval Saga Into a Contemporary Ballad and Dance Performance
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Irmela Hiijiya-Kirschnereit, Research Area 2: "Travelling Matters". Japanese poet and writer Hiromi Ito, the 2022 Dorothea Schlegel artist-in-residence, wrote a contemporary version of one of the best-known medieval Japanese...

    Fields of research East Asian literature,  Deconstruction,  Feminist studies and 5 more
    Created on: 06.11.2023
  10. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.12.2023
    Graduate Student Conference on Translation Studies
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Conference theme: Trace and Transformation Keynote speaker: Dr. Loredana Polezzi, Stony Brook University The art of translation, as Edouard Glissant reminds us, involves “the practice of trace, which, as against systematic thought, points...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies,  Translation
    Created on: 03.11.2023
  11. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 22.11.2023
    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten
    Submitted by: Daniele Vecchiato

    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 07.–08.03.2024 ...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Gender Studies/Queer Studies,  Translation and 3 more
    Created on: 26.10.2023
  12. Category: Lecture series
    Beginning: 02.11.2023
    FremdVerstehen: Übersetzung und Kulturtransfer
    Submitted by: Isabelle Stauffer

    35. Wintervortragsreihe, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt Donnerstags 18:15-19:45 Uhr, hybrid, Kapuzinergasse 2, 85072 Eichstätt, Raum KAP 209, per Zoom und im Livestream Information: www.ku.de/wintervortragsreihe ...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  North African literature,  Digital Humanities and 5 more
    Created on: 13.10.2023
  13. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.01.2024
    Konvergenz, Zerstreuung, Konfusion. Wissen übersetzen im 17. und 18. Jahrhundert (1. Sektion des 14. Kongress des Frankoromanistikverbands)
    Submitted by: Roberta Colbertaldo

    Unsere Sektion beschäftigt sich mit der mehrsprachigen Genese von Wissen in Übersetzungsprozessen. Komplementär zu den bereits rezipierten naturwissenschaftlichen Diskursen im Frankreich des 17. und 18. Jahrhunderts möchten wir anhand dreier...

    Fields of research French literature,  Translation,  Theory of translation and 2 more
    Created on: 12.10.2023
  14. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 22.10.2023
    KI und Übersetzung: Über den Umgang mit Sprache in Zeiten von künstlicher Intelligenz
    Submitted by: Bettina Sund

    22. Oktober 2023 11:30 Uhr Internationales Übersetzungszentrum der Frankfurter Buchmessse (Halle 4.1 F81) Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland Mit dem Erfolg von Google Translate, DeepL oder ChatGPT sind...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 11.10.2023
  15. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 23.11.2023
    Übersetzen vernetzen
    Submitted by: Arne Mrotzek

    Internationale Tagung: Übersetzen vernetzen Goethe-Universität Frankfurt am Main, 23.-25. November 2023 Die Arbeit des Übersetzens, die einen zentralen Bestandteil interkulturellen Austauschs und internationaler Wissenszirkulation...

    Fields of research Translation,  Theory of translation
    Created on: 09.10.2023