Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English

Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Networking is an interactive platform! Here, you can post your own announcement.

Post your announcement
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Results for *

Displaying results 1 to 15 of 15.

  1. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 07.03.2024
    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten | Padua
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 7.-8. März 2024 Dipartimento di Studi...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Gender Studies/Queer Studies,  Translation and 3 more
    Created on: 23.02.2024
  2. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 10.11.2023
    Workshop and Performance: Transforming a Medieval Saga Into a Contemporary Ballad and Dance Performance
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Organised by Irmela Hiijiya-Kirschnereit, Research Area 2: "Travelling Matters". Japanese poet and writer Hiromi Ito, the 2022 Dorothea Schlegel artist-in-residence, wrote a contemporary version of one of the best-known medieval Japanese...

    Fields of research East Asian literature,  Deconstruction,  Feminist studies and 5 more
    Created on: 06.11.2023
  3. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 14.09.2023
    "Literarische Sachbücher. Formen – Funktionen – Praktiken", Bonn
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Literarische Sachbücher. Formen – Funktionen – Praktiken Workshop von Non Fiktion, gefördert vom Deutschen Literaturfonds und in Verbindung mit dem DFG-Graduiertenkolleg „Gegenwart/Literatur“ Organisation Christian Meierhofer...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Oral poetry / Orality,  Literature and publishing/booktrade and 4 more
    Created on: 11.09.2023
  4. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 07.09.2023
    Programm "(Dis-)Harmonien. Kulturvermittelnde am Limit" | Online-Tagung
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    (Dis-)Harmonien. Kulturvermittelnde am Limit Interkulturelle und interdisziplinäre Online-Tagung 7.-8. September 2023 Zum Anlass des 60jährigen Jubiläums des DAAD in Frankreich widmet sich diese Tagung interkulturellen Problemen und...

    Fields of research Interdisciplinarity,  Literature and cultural studies,  Literature and theology/study of religions and 5 more
    Created on: 03.07.2023
  5. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 16.06.2023
    Aus dem Schatten treten? Schreibende Frauen zwischen 1730 und 1830: Strategien des Schreibens, Übersetzens und Publizierens, Lausanne
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Die internationale Tagung fragt danach, welche Strategien und Praktiken Frauen zwischen 1730 und 1830 beim Schreiben, Übersetzen und Publizieren angewendet haben, um in der Öffentlichkeit sichtbar zu werden – oder dies gerade zu vermeiden. Diese...

    Fields of research Literary historiography,  Gender Studies/Queer Studies,  Literature and publishing/booktrade and 3 more
    Created on: 02.06.2023
  6. Category: Lecture series
    Beginning: 17.05.2023
    Bonner literatur- und kulturwissenschaftliches Kolloquium (SoSe 2023)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Bonner literatur- und kulturwissenschaftliches Kolloquium (SoSe 2023) Alle Interessierten sind herzlich zu den Vorträgen im Bonner literatur- und kulturwissenschaftlichen Kolloquium an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität eingeladen....

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Literary historiography,  Translation and 4 more
    Created on: 24.04.2023
  7. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 30.05.2023
    DRV-Sommerschule: „Literarische Werke im Spiegel ihrer Übersetzung. Kriterien und Leitparadigmen am Beispiel Galicischer Literatur“; 30. Mai - 02. Juni
    Submitted by: Ángela Calderón Villarino

    Vom 30. Mai bis 2. Juni 2023 können Studierende und Promovierende an der durch den DRV geförderten Sommerschule zu Übersetzung und Literaturwissenschaft teilnehmen. Im Zentrum stehen Inhalte zum Spannungsverhältnis von literarischen Werken und ihren...

    Fields of research Ibero-American literature (incl. Caribbean),  Spanish literature,  Oral poetry / Orality and 6 more
    Created on: 21.03.2023
  8. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 13.12.2022
    Heine en conflits : histoire et interprétation, Paris (13.-15.12.2022)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    13.-15. Dezember 2022 | École Normale Supérieure / Maison Heinrich Heine, Paris Organisation: Clément Fradin, Michael Woll 225 Jahre nach der Geburt Heinrich Heines scheint es, als wäre der Streit um diesen Autor von einer ‚engagierten‘ in...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Textual criticism, editing, codicology,  Translation and 1 more
    Created on: 09.12.2022
  9. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 10.11.2022
    Übersetzerduett
    Submitted by: Frances Jackson

    Ein Text – zwei Übersetzerinnen – unzählige Möglichkeiten… Mit konkreten Beispielen aus der aktuellen tschechischen Lyrik sowie auch aus den Werken von Jan Skácel zeigen die angesehenen Übersetzerinnen und Bohemistinnen Lena Dorn und Kristina...

    Fields of research Eastern Middle European literature (Poland, Slowakia, Czech Republic, Hungary),  Lyric poetry,  Translation and 3 more
    Created on: 04.11.2022
  10. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 21.02.2022
    Übersetzung und Marginalisierung. Frühneuzeitliche Literatur aus intersektionaler Perspektive, Würzburg/hybrid
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Übersetzungen sind ein omnipräsenter, aber oft unsichtbarer Teil des Alltags. Sie spiegeln und bestätigen die Normen der zielkulturellen Mehrheitsgesellschaft und ihrer machthabenden Instanzen, wohingegen Anliegen von Minderheiten unberücksichtigt...

    Fields of research Feminist studies,  Literature and social and cultural anthropology,  Translation and 2 more
    Created on: 04.02.2022
  11. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 24.07.2022
    ICLA 2022: Re-Imagining Literatures of the World: Global and Local, Mainstreams and Margins, XXIII Congress of International Comparative Literature Association (ICLA) at TSU in Tbilisi (Georgia)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    ICLA 2022 Georgian Comparative Literature Association (GCLA) International Comparative Literature Association (ICLA) Ivane Javakhisvhili Tbilisi State University (TSU) Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature XXIII...

    Fields of research Literary historiography,  Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies and 8 more
    Created on: 30.08.2021
  12. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 24.08.2021
    Virtual Summer Academy: Media Philology 2021, Bochum (via Zoom)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Virtual Summer Academy „Media Philology“ 2021 Die diesjährige Summer Academy „Media Philology” (24.08 – 26.08.21) widmet sich der materiellen und institutionellen Dimension textueller, visueller und auditiver Formate. Gleichfalls geht es...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  East Asian literature,  Literature and other forms of art and 4 more
    Created on: 30.07.2021
  13. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 01.07.2021
    Cultural Encounters: Contemporary German and Israeli Literature Reception, Translation and World Literature
    Submitted by: Robert Buch

    Thursday, July 1 st 2021 9.00-9.15 Gathering and Opening Remarks 9.15-10.45 Panel 1 Judith Müller (University of Basel/Ben-Gurion University of the Negev) Sifrut HaAvot and Weltliteratur: Reading Gershon Shofman...

    Fields of research Literature from Israel,  Multilingualism studies / Interlinguality,  Translation and 2 more
    Created on: 22.06.2021
  14. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 13.06.2022
    Die Shakespeare-Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und des Tieck-Kreises. Kontext – Geschichte – Edition
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Die Shakespeare-Übersetzungen von August Wilhelm Schlegel und des Tieck-Kreises. Kontext – Geschichte – Edition (Dresden vom 13. bis 16. Juni 2022) Die als „Schlegel/Tieck“ bekannt gewordene Übersetzung sämtlicher Dramen William...

    Fields of research Literature from UK and Ireland,  Textual criticism, editing, codicology,  Translation and 2 more
    Created on: 21.04.2021
  15. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 13.05.2020
    Lydia Davis, Writing, Reading and Translation | Lydia Davis, écrire, lire et traduire
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Lydia Davis, Writing, Reading and Translation | Lydia Davis, écrire, lire et traduire 13-14 May 2020 Senate House, University of London, Malet Street, London WC1E 7HU https://modernlanguages.sas.ac.uk/events/event/22329 ...

    Fields of research Literature from North America,  Translation,  Literature of the 20th century and 1 more
    Created on: 09.03.2020