Skip to main navigation Skip to main content
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English

Networking on avldigital.de

The latest in Comparative Literature

Under Networking, avldigital.de collects news and current information from the discipline. See the newest announcements as well as registrations to the Index of Researchers here.

Click on one of the categories to find colleagues, current calls for papers, events, vacancies or scholarship offers. Or find information on Comparative Literature institutions, research projects or websites.

Networking is an interactive platform! Here, you can post your own announcement.

Post your announcement
Narrow Search
Search narrowed by
Last searches

Displaying results 1 to 15 of 67.

  1. Category: CfP/CfA publications
    Abstract submission deadline: 01.06.2024
    Heinrich Heine and Translation collected volume
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Heinrich Heine’s oeuvre and reception raise important questions about the poetics and ethics of translation. Notable US poets, for example, have translated his well-known early poetry with very different motivations, including situating it in his...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Multilingualism studies / Interlinguality,  Translation and 2 more
    Created on: 05.04.2024
  2. Category: Conferences, Congresses
    Beginning: 07.03.2024
    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten | Padua
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 7.-8. März 2024 Dipartimento di Studi...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Gender Studies/Queer Studies,  Translation and 3 more
    Created on: 23.02.2024
  3. Daniel Wendt
    University or institution: Marburg
    Fields of research: Textual criticism, editing, codicology; Literary historiography; Literary theory; New Historicism; Reader-response criticism; Ecocriticism; Narratology; Interdisciplinarity; Intermediality; Poetics; Literary genre; Short forms (anecdote, fable, fragment); Comedy; The fictional; Aesthetics; Rhetoric; Themes, motifs, thematology; Theory of translation; Literature of antiquity (until 5th century A.D.); Literature of the 16th century; Literature of the 17th century; Literature of the 18th century; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

  4. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 22.11.2023
    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten
    Submitted by: Daniele Vecchiato

    Autor-Übersetzerinnen um 1800. Autorschaft, Übersetzungspraxis und Geschlecht an der Schnittstelle ästhetischer und gesellschaftspolitischer Debatten Università degli Studi di Padova, 07.–08.03.2024 ...

    Fields of research Literature from Germany, Austria, Switzerland,  Gender Studies/Queer Studies,  Translation and 3 more
    Created on: 26.10.2023
  5. Category: Professorships
    Application deadline: 15.12.2023
    Fellowships im Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation (CURE)
    Submitted by: Kaja Hauser

    Am 1. April 2024 startet das Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken der Reparation an der Universität des Saarlandes. Für das erste Kollegjahr (Oktober 2024 bis September 2025) bitten wir um Bewerbungen für Junior- (Postdoc) und...

    Fields of research Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies and 21 more
    Created on: 18.09.2023
  6. Category: Academic positions
    Application deadline: 31.10.2023
    Drei Stellen als wissenschaftliche Programmleitungen für die drei Programmbereiche "Geschichte", "Erfahrung" und "Natur" - Käte Hamburger Kolleg für kulturelle Praktiken, Saarbrücken
    Submitted by: Kaja Hauser

    Die Universität des Saarlandes ist eine Campus-Universität, die international bekannt ist durch ihre ausgeprägte Forschungsorientierung. Die Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses und die Schaffung idealer Bedingungen für Forschung und Lehre...

    Fields of research Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies,  Postcolonial studies and 21 more
    Created on: 05.09.2023
  7. Nicoletta Pireddu
    University or institution: Georgetown University
    Fields of research: Literary theory; World Literature; Multilingualism studies / Interlinguality; Interdisciplinarity; Literature and cultural studies; Literature and social and cultural anthropology; Novel; Narrative; Theory of translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century; Literature of the 21st century

  8. Category: Various (summer schools etc.)
    Beginning: 30.05.2023
    DRV-Sommerschule: „Literarische Werke im Spiegel ihrer Übersetzung. Kriterien und Leitparadigmen am Beispiel Galicischer Literatur“; 30. Mai - 02. Juni
    Submitted by: Ángela Calderón Villarino

    Vom 30. Mai bis 2. Juni 2023 können Studierende und Promovierende an der durch den DRV geförderten Sommerschule zu Übersetzung und Literaturwissenschaft teilnehmen. Im Zentrum stehen Inhalte zum Spannungsverhältnis von literarischen Werken und ihren...

    Fields of research Ibero-American literature (incl. Caribbean),  Spanish literature,  Oral poetry / Orality and 6 more
    Created on: 21.03.2023
  9. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 31.03.2023
    Gender und Diversität in den Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit, Würzburg
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Gender und Diversität in den Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit (Toepfer, Burschel, Wesche) Übersetzende sind keine körper- und geschichtslosen Wesen. Sie schreiben sich selbst, ihr eigenes subjektives Verständnis sowie kulturell...

    Fields of research Deconstruction,  Gender Studies/Queer Studies,  Translation and 5 more
    Created on: 03.03.2023
  10. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 08.02.2023
    Vom Umgang mit Ungewohntem. Zugänge zum Übersetzen weiblicher Weltliteratur. Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit Karen Nölle und Studierenden der Freien Universität Berlin.
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Mittwoch, 8. Februar 2023, 19.00 Uhr im Literarischen Colloquium Berlin Vom Umgang mit Ungewohntem. Zugänge zum Übersetzen weiblicher Weltliteratur. Öffentliche Abschlussveranstaltung im Rahmen der August-Wilhelm-von-Schlegel-Gastprofessur mit...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  World Literature,  Translation and 1 more
    Created on: 16.01.2023
  11. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 08.11.2022
    Juicy, Wiry, Wrinkled, Kinked: On Touching Language – Experimental Workshop with Sophie Seita
    Submitted by: Anna Luhn

    In this practice-based workshop, we will experiment with various translational techniques of writing and making, swimming in the mucky waters between languages or following the messy movement from one medium or material to another through layers of...

    Fields of research Gender Studies/Queer Studies,  Oral poetry / Orality,  Writtenness and 3 more
    Created on: 04.11.2022
  12. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 15.10.2022
    Bible et littérature face à la décolonisation des imaginaires : cadres théoriques et études de cas (UCLouvain)
    Submitted by: Redaktion avldigital.de

    Appel à contributions Bible et littérature face à la décolonisation des imaginaires : cadres théoriques et études de cas UCLouvain (Louvain-la Neuve, Belgique), 30-31 mars 2023 L’étude de l’intertextualité biblique...

    Fields of research Hermeneutics,  Literature and philosophy,  Theory of translation
    Created on: 23.09.2022
  13. Jenny Willner
    University or institution: Ludwig Maximilians Universität München
    Fields of research: Literature from Germany, Austria, Switzerland; Literary historiography; Literary theory; Feminist studies; Literature and psychoanalysis/psychology; Literature and cultural studies; Literature and philosophy; Literature and natural science; Theory of translation; Literature of the 19th century; Literature of the 20th century

  14. Category: CfP/CfA events
    Abstract submission deadline: 01.12.2022
    CFP-Kremenets Comparative Studies-Vol. 12-2022-2023
    Submitted by: Denys Chyk

    Dear Colleague, Taras Shevchenko Regional Humanitarian Pedagogical Academy of Kremenets and NGO “Volyn Cultural Initiatives” (Ukraine) invites you to submit a paper to the 12th annual scientific journal “Kremenets Comparative Studies” ...

    Fields of research Literature from North America,  Ibero-American literature (incl. Caribbean),  Northern European literature (Denmark, Sweden, Norway, Finland) and 75 more
    Created on: 18.08.2022
  15. Category: Workshops, seminars
    Beginning: 15.06.2022
    Übersetzen im Gespräch mit Sophie Seita: Translation as Reading, as Movement, as Pedagogy
    Submitted by: Lena Hintze

    In this artist talk and reading, the interdisciplinary researcher, artist, writer and translator Sophie Seita will introduce her multimedia project My Little Enlightenment Plays as a starting point for a conversation on playful approaches to...

    Fields of research Literary theory,  Gender Studies/Queer Studies,  Media studies and 6 more
    Created on: 09.06.2022