Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 594.

  1. The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
    Autor*in: Owen, Stephen; Swartz, Wendy; Warner, Ding Xiang; Tian, Xiaofei
    Erschienen: 2017

  2. The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
    Beteiligt: Warner, Ding Xiang (Hrsg.)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  De Gruyter, Berlin, Germany

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses... mehr

     

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses two problems that have been ignored or not adequately treated in earlier works. First, it traces the history of the current text. The rather serious problems with this text will be, if not soluble, at least visible. Second, translations have been shaped by the anachronistic assumption that Ruan Ji was loyal to the declining Wei dynasty, when actual power had been taken by the Suma family, who founded the Jin dynasty after Ruan Ji's death. The introduction shows how and when that assumption took full shape five centuries after Ruan Ji lived and why it is not tenable. This leads to a different kind of translation, closer to what a contemporary reader might have understood and far less certain than referring it to some political event. The Poetry of Xi Kang presents a complete scholarly translation of his poetic works (including "Rhapsody on the Zither") alongside the original texts. Many of Xi Kang's poems are difficult and most are laden with allusions and quotations, adding another level of challenge to interpretation. Basic explanatory notes are provided. The translations are based on the critical modern edition of Xi Kang's work by Dai Mingyang, generally considered to be the best edition available. Important editions by Lu Xun and Lu Qinli are consulted on matters of variants, arrangement, and interpretation.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: OAPEN
    Beteiligt: Warner, Ding Xiang (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501503870; 9781501511851
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Literature: history & criticism; Regional studies
    Weitere Schlagworte: poetry; translation
    Umfang: 1 electronic resource (412 p.)
  3. Jan Er's dream
    ein experimenteller Dokumentarfilm : Animation / Smartphone-Aufnahmen / Kameraaufnahmen
    Autor*in: Sheng, Suo Yang
    Erschienen: 2017

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online; Druck
    Schlagworte: Experimentalfilm; Kind <Motiv>; Erinnerung;
    Umfang: 2 Bände, 1 DVD-ROM
    Bemerkung(en):

    Masterarbeit, Universität für künstlerische und industrielle Gestaltung - Kunstuniversität Linz, 2017
  4. Robert Lettner
    in dialogue with the Chinese landscape : utopia of ornaments : new wunderkammer of Rococo
    Beteiligt: Lettner, Robert; Knothe, Florian (Hrsg.); Krämer, Harald (Hrsg.)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kog, Hong Kong

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lettner, Robert; Knothe, Florian (Hrsg.); Krämer, Harald (Hrsg.)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789881902467
    RVK Klassifikation: LI 99999
    Schlagworte: Lettner, Robert; Aquarell; Zeichnung; Landschaft <Motiv>; ; Lettner, Robert; Computergrafik; <<Das>> Ornamentale;
    Umfang: 76 Seiten
  5. Yan he
    Erschienen: -2017,5; 1956-; anfangs
    Verlag:  Yan he wen xue yue kan she, Xi an ; Yan he za zhi she ; Shan xi ren min chu ban she

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1001-6104
    Weitere Identifier:
    CN61-1037
    Bemerkung(en):

    China-Zeitschriften-Code: CN61-1037

    Erscheint monatlich

    Urh. anfangs: Zhong guo zuo jia xie hui xi an fen hui yan he bian wei hui, 1984 - 1993? Yan he bian ji bu

    1979 wird die ältere Gesamtzählung wieder aufgenommen; Nr. 354, 367 und 457 der durchgehenden Nummernzählung doppelt gezählt, Nr. 568 der durchgehenden Nummernzählung übergangen

    Mikrofilm-Ausg.: Hong Kong : Union Research Institute
  6. The Poetry of Ruan Ji and Xi Kang
    Erschienen: 2017
    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses... mehr

    Zugang:
    Verlag (Array)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book De Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Signatur:
    Online
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Clausthal
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Bildende Künste Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Erfurt, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zeppelin Universität gGmbH, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Furtwangen University. Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien. Campus Furtwangen, Bibliothek
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Gera-Eisenach, Bibliothek, Campus Gera
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    ebook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Universität Hamburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Heidenheim, Bibliothek
    Signatur:
    e-Book De Gruyter OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HAWK Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst Hildesheim/Holzminden/Göttingen, Bibliothek, Elektronische Ressourcen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    Signatur:
    eBook de Gruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Fachhochschule Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    HTWG Hochschule Konstanz Technik, Wirtschaft und Gestaltung, Bibliothek
    Signatur:
    eBook deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Anhalt , Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Lübeck
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter open access
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek, Medizinische Zentralbibliothek
    Signatur:
    ebook deGruyter open access
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mannheim, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    Signatur:
    eBook OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Mittweida (FH), Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Mosbach, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book deGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Pforzheim, Bereichsbibliothek Technik und Wirtschaft
    Signatur:
    De Gruyter (Open Access)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book OA
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    Signatur:
    eBook
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    Signatur:
    eBook OA DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Magdeburg-Stendal, Standort Stendal, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Signatur:
    eBook DeGruyter
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Ulm, Kommunikations- und Informationszentrum, Bibliotheksservices
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Vechta
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    UB Weimar
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschulbibliothek Weingarten
    Signatur:
    eBook DeGruyter OpenAccess
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Wismar, University of Applied Sciences: Technology, Business and Design, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Zittau / Görlitz, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The poetry of Ruan Ji has been previously translated several times, with one fully scholarly translation of both the poetry and the Fu (poetic expositions). The present translation not only provides a facing page critical Chinese text, it addresses two problems that have been ignored or not adequately treated in earlier works. First, it traces the history of the current text. The rather serious problems with this text will be, if not soluble, at least visible. Second, translations have been shaped by the anachronistic assumption that Ruan Ji was loyal to the declining Wei dynasty, when actual power had been taken by the Suma family, who founded the Jin dynasty after Ruan Ji's death. The introduction shows how and when that assumption took full shape five centuries after Ruan Ji lived and why it is not tenable. This leads to a different kind of translation, closer to what a contemporary reader might have understood and far less certain than referring it to some political event. The Poetry of Xi Kang presents a complete scholarly translation of his poetic works (including "Rhapsody on the Zither") alongside the original texts. Many of Xi Kang's poems are difficult and most are laden with allusions and "ations, adding another level of challenge to interpretation. Basic explanatory notes are provided. The translations are based on the critical modern edition of Xi Kang's work by Dai Mingyang, generally considered to be the best edition available. Important editions by Lu Xun and Lu Qinli are consulted on matters of variants, arrangement, and interpretation

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781501503870
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Library of Chinese Humanities
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Chinese poetry; LITERARY CRITICISM / Asian / General
    Umfang: 1 Online-Ressource (412 p)
    Bemerkung(en):

    Open Access

    Frontmatter -- -- Table of Contents -- -- Part 1: The Poetry of Ruan Ji (210–263) -- -- Introduction -- -- Singing My Cares -- -- The Poetic Expositions ( fu) -- -- Abbreviations -- -- Additional Notes -- -- Part 2: The Poetry of Xi Kang (ca. 223 – ca. 262) -- -- Introduction -- -- Poems -- -- Additional Notes -- -- Modern Editions Cited
  7. mDo-smad kan-lhovi sa-khul dmangs-srol lo-rgyus zhib-vjug
    Autor*in: rDo-rje-rin-chen
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Bod-ljongs mi-dmangs dpe-skrun-khang, lHa-sa

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 285426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Tibetisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787223055369
    Schlagworte: Literatur; Volksliteratur
    Umfang: 303 S.
    Bemerkung(en):

    Text tibet
  8. Xiao shuo ke
    Autor*in: Bi, Feiyu
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Ren min wen xue chu ban she, Bei jing

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 A 2445
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787020122738; 7020122736
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Da jia du da jia
    Schlagworte: Chinese essays; Fiction; Chinese essays; Fiction; Essays; Criticism, interpretation, etc; Essays
    Umfang: 2, 7, 199 Seiten, 21 cm
  9. Čaqar gebsi Lubsangčoildum-un namtar
    = Cha ha er ge xi luo sang chu chen lüe zhuan
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR); Sacavbilig, Sx (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2017 on-u 5 sar-a-du
    Verlag:  Öbör mongγol-un keblel-ün bülüglel, öbör mongγol-un surγan kümüǰil-ün keblel-ün qoriy-a, [Kökeqota]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 B 822
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR); Sacavbilig, Sx (MitwirkendeR)
    Sprache: Mongolisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787556908943
    Auflage/Ausgabe: Angq-a udaγ-a keblebe
    Schriftenreihe: Collection of sources for Mongolian Studies
    Öbör mongγol-un ündüsüten-ü soyol-un bügüde tobčiyan
    Nei meng gu min zu wen hua tong jian
    Array
    Array
    Schlagworte: Religion
    Umfang: 12, 8, 70, 8, 1010 Seiten, Faksimiles
    Bemerkung(en):

    Über Caqar gabsi Lubsavgcuildum [Cha-har dge-bshes Blo-bzang-tshul-khrims] (1740-1810)
  10. Töbed qoos yosun-u surγal silüg
    = Zang wen zhen yan shi
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2017 on-u 5 sar-a-du
    Verlag:  Öbör mongγol-un keblel-ün bülüglel, öbör mongγol-un surγan kümüǰil-ün keblel-ün qoriy-a, [Kökeqota]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 B 825
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR)
    Sprache: Mongolisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787556908905
    Auflage/Ausgabe: Angq-a udaγ-a keblebe
    Schriftenreihe: Collection of sources for Mongolian Studies
    Öbör mongγol-un ündüsüten-ü soyol-un bügüde tobčiyan
    Nei meng gu min zu wen hua tong jian
    Array
    Array
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 12, 8, 2, 70, 8, 3, 341 Seiten, Faksimiles
  11. Aγvang Dorǰiyev-ün "delekei-yi ergiǰü bidügsen domuγ sonirqal-un bičig tedüi kemekü orusiba"
    = A wang dao er ji "zhou you shi jie de gu shi"
    Beteiligt: Cendina, Anna Damdinovna (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2017 on-u 5 sar-a-du
    Verlag:  Öbör mongγol-un keblel-ün bülüglel, öbör mongγol-un surγan kümüǰil-ün keblel-ün qoriy-a, [Kökeqota]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 B 828
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cendina, Anna Damdinovna (MitwirkendeR)
    Sprache: Mongolisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787531192237
    Auflage/Ausgabe: Angq-a udaγ-a keblebe
    Schriftenreihe: Collection of sources for Mongolian Studies
    Öbör mongγol-un ündüsüten-ü soyol-un bügüde tobčiyan
    Nei meng gu min zu wen hua tong jian
    Array
    Array
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 12, 8, 70, 12, 133 Seiten, Faksimiles
  12. Enedkeg-ün qoos yosun-u surγal silüg
    = Yin du zhen yan shi
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2017 on-u 5 sar-a-du
    Verlag:  Öbör mongγol-un keblel-ün bülüglel, öbör mongγol-un surγan kümüǰil-ün keblel-ün qoriy-a, [Kökeqota]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 B 836
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR)
    Sprache: Mongolisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787556908738
    Auflage/Ausgabe: Angq-a udaγ-a keblebe
    Schriftenreihe: Collection of sources for Mongolian Studies
    Öbör mongγol-un ündüsüten-ü soyol-un bügüde tobčiyan
    Nei meng gu min zu wen hua tong jian
    Array
    Array
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 12, 8, 2, 70, 8, 338 Seiten, Faksimiles
  13. "Zuo yi wen xue" yan jiu du ben
    Beteiligt: Xu, Zhiwei (HerausgeberIn); Zhang, Yongfeng (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Guang xi shi fan da xue chu ban she, Gui lin

    本书遴选了新世纪以来关于20世纪二三十年代中国左翼文学运动的具有代表性的研究成果, 以期刊论文为主, 共45篇, 全文收入24篇, 存目21篇. 注重在复杂的历史脉络里对左翼文学作出更具洞察力、更具生产性的阐释, 以期从学术的角度回应当今中国的社会现实及文化政治 mehr

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 A 2304
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    本书遴选了新世纪以来关于20世纪二三十年代中国左翼文学运动的具有代表性的研究成果, 以期刊论文为主, 共45篇, 全文收入24篇, 存目21篇. 注重在复杂的历史脉络里对左翼文学作出更具洞察力、更具生产性的阐释, 以期从学术的角度回应当今中国的社会现实及文化政治

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Xu, Zhiwei (HerausgeberIn); Zhang, Yongfeng (HerausgeberIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787549596294; 7549596298
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schriftenreihe: Zhongguo xian dang dai wen xue yan jiu qian yan wen ti du ben cong shu
    Schlagworte: Chinese literature; Communism and literature; Chinese literature; Communism and literature; China; Criticism, interpretation, etc
    Umfang: 2, 4, 460 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references
  14. Nan ren de yi ban shi nü ren
    Autor*in: Zhang, Xianliang
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Ren min wen xue chu ban she, Bei jing ; 人民文学出版社, 北京

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 A 2310
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787020130405; 7020130402
    Auflage/Ausgabe: Bei jing di 1 ban
    Schriftenreihe: "Shou huo" 60 zhou nian ji nian wen cun: zhen cang ban. Chang pian xiao shuo juan (1985) ; [12]
    Schlagworte: Chinese fiction; Chinese fiction
    Umfang: 442 Seiten, 25 cm
  15. Quva i i iui bičig
    = Hua yi yi yu
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR)
    Erschienen: 2017 on-u 5 sar-a-du
    Verlag:  Öbör mongγol-un keblel-ün bülüglel, öbör mongγol-un surγan kümüǰil-ün keblel-ün qoriy-a, [Kökeqota]

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2019 B 838
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Šongqor (MitwirkendeR)
    Sprache: Mongolisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787556900558
    Auflage/Ausgabe: Angq-a udaγ-a keblebe
    Schriftenreihe: Collection of sources for Mongolian Studies
    Öbör mongγol-un ündüsüten-ü soyol-un bügüde tobčiyan
    Nei meng gu min zu wen hua tong jian
    Array
    Array
    Schlagworte: Sprache
    Umfang: 12, 8, 4, 70, 9, 499 Seiten, Faksimiles
  16. Lu xun zai dong nan ya
    Beteiligt: Phua, K. K. (HerausgeberIn); He, Hua (HerausgeberIn); Wong, Yoon-wah (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017.10

    《鲁迅在东南亚》是一本由总编辑王润华教授、潘国驹教授与编辑何华、许通元、邢诒旺，新加坡与马来西亚学者合作编辑的论鲁迅的文集。论文共有大约50篇，主要作者郁达夫、郑子瑜、方修、刘思、王赓武、王润华、黄孟文等几十人，从1950年代到2016年，作者包含新马、东南亚及中国，主题都是对鲁迅在东南亚各方面的影响，从政治文化到文学艺术。... mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 286059
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    《鲁迅在东南亚》是一本由总编辑王润华教授、潘国驹教授与编辑何华、许通元、邢诒旺，新加坡与马来西亚学者合作编辑的论鲁迅的文集。论文共有大约50篇，主要作者郁达夫、郑子瑜、方修、刘思、王赓武、王润华、黄孟文等几十人，从1950年代到2016年，作者包含新马、东南亚及中国，主题都是对鲁迅在东南亚各方面的影响，从政治文化到文学艺术。 关于鲁迅在东南亚的论著很多，几乎可放满几个大书架，这50篇都是精选代表作。可以说明其对华人与非华人作家的写作、社会文化，甚至政治的影响。他在印尼，影响了苏卡诺政府的政治与文化的左倾，是最大的奇迹。 本文集50篇文选共分为7大部分： 鲁迅在新马：对文学、政治、社会与文化影响 鲁迅在印尼：对文学、政治、社会文化影响 鲁迅在越南：对文学、政治、社会文化影响 纪念鲁迅的诗词文章 鲁迅在新马：小说、散文创作影响例证 鲁迅在泰国、菲律宾：文学与社会、文化的影响 鲁迅作品马来文/印尼文的翻译 本文集的出版，具有极大的意义，可证明新加坡的文学文化与政治意识，无论华人或他族都受到鲁迅的影响。

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Phua, K. K. (HerausgeberIn); He, Hua (HerausgeberIn); Wong, Yoon-wah (HerausgeberIn)
    Sprache: Chinesisch; Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789813230057; 9813230053
    Auflage/Ausgabe: 初版
    Schlagworte: Authors, Chinese; Chinese literature
    Weitere Schlagworte: Lu, Xun (1881-1936)
    Umfang: xx,448 Seiten, 照片, 图, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Text auf Malaiisch übersetzt: "Riwayat Ah Q·阿Q正传" (Seite 403-409)
  17. Gaston Suisse (1896-1988)
    Autor*in: Dumonteil, Pierre
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Dumonteil éditions, Paris

    Gaston SUISSE (1896-1988) est considéré comme l'un des plus grands décorateurs des années 30. Issu d'une famille d'artistes, il pratique le dessin depuis son enfance et montre un grand intérêt pour les arts d'Extrême-Orient ainsi que pour les... mehr

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Gaston SUISSE (1896-1988) est considéré comme l'un des plus grands décorateurs des années 30. Issu d'une famille d'artistes, il pratique le dessin depuis son enfance et montre un grand intérêt pour les arts d'Extrême-Orient ainsi que pour les animaux.00Il se rend régulièrement au Jardin des Plantes ouù il est fasciné par les fauves et par les pensionnaires exotiques des grandes volières, dont les formes et les couleurs chatoyantes sont une grande source d'inspiration pour l'artiste. Il s'y lie d'amitié avec Paul Jouve, qui lui fait de?couvrir le zoo d'Anvers, où il fait la rencontre de Rembrandt Bugatti. Il étudie à l'Ecole des Arts Décoratifs de Paris tout en faisant ses propres recherches sur la laque dans son atelier aménagé chez ses parents.0

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Suisse, Gaston (IllustratorIn)
    Sprache: Französisch; Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782956096511; 2956096516
    RVK Klassifikation: LI 99999
    Schlagworte: Animals in art; Lacquer and lacquering; Animals in art; Lacquer and lacquering
    Weitere Schlagworte: Suisse, Gaston 1896-1988
    Umfang: 217 Seiten, Illustrationen, 32 cm
  18. Ba xian de chuan shuo
    6, Han Xiang zi de gu shi / Yang Yong qing hui ; Chang Li wen
    Autor*in: Chang, Li
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Qing hua da xue chu ban she, Bei jing

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yang, Yongqing (IllustratorIn)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787302471974; 7302471975
    Übergeordneter Titel: Ba xian de chuan shuo - Alle Bände anzeigen
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schlagworte: Folklore; Children's stories, Chinese; Children's stories, Chinese; Folklore
    Umfang: 23 Seiten, 29 cm
  19. Min su xue shi yu xia de Lu Xun yu chuan tong wen hua yan jiu
    Autor*in: Yan, Ning
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Zhong guo she hui ke xue chu ban she, Bei jing

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787520300803; 7520300803
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban
    Schlagworte: Philosophy; Chinese literature; Chinese literature
    Weitere Schlagworte: Lu, Xun 1881-1936; Lu, Xun 1881-1936; Lu, Xun 1881-1936
    Umfang: 4, 2, 263 Seiten, Diagramme, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 245-260)
  20. Between history and philosophy
    anecdotes in early China
    Beteiligt: Els, Paul van (HerausgeberIn); Queen, Sarah A. (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  State University of New York Press, Albany, NY

    Between History and Philosophy is the first book-length study in English to focus on the rhetorical functions and forms of anecdotal narratives in early China. Edited by Paul van Els and Sarah A. Queen, this volume advances the thesis that... mehr

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Ostasien
    Signatur:
    PN6267.C5 B48 2017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Between History and Philosophy is the first book-length study in English to focus on the rhetorical functions and forms of anecdotal narratives in early China. Edited by Paul van Els and Sarah A. Queen, this volume advances the thesis that anecdotes--brief, freestanding accounts of single events involving historical figures, and occasionally also unnamed persons, animals, objects, or abstractions--served as an essential tool of persuasion and meaning-making within larger texts. Contributors to the volume analyze the use of anecdotes from the Warring States Period to the Han Dynasty, including their relations to other types of narrative, their circulation and reception, and their central position as a mode of argumentation in a variety of historical and philosophical literary genres

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Els, Paul van (HerausgeberIn); Queen, Sarah A. (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781438466118; 1438466110; 9781438466132; 9781438466125
    Schriftenreihe: SUNY series in Chinese philosophy and culture
    Schlagworte: Anecdotes; Anecdotes; Chinese literature; Anecdotes; Chinese literature; Intellectual life
    Umfang: ix, 376 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    "This book is the outcome of a delightful workshop that took place on May 31 and June 1, 2013, in the Blue Room of City Hotel Nieuw Minerva,...in Leiden, The Netherlands."--Page ix

    Includes bibliographical references and index

    Paul van Els and Sarah A. Queen: Anecdotes in Early China

    Paul R. Goldin: Part I. Anecdotes, Argumentation, and Debate. Non-deductive Argumentation in Early Chinese Philosophy

    Andrew Seth Meyer: The Frontier between Chen and Cai : Anecdote, Narrative, and Philosophical Argumentation in Early China

    Ting-mien Lee: Mozi as a Daoist Sage? : An Intertextual Analysis of the "Gongshu" Anecdote in the Mozi

    Wai-yee Li: Anecdotal Barbarians in Early China

    Christian Schwermann: Part II. Anecdotes and Textual Formation. Anecdote Collections as Argumentative Texts : The Composition of the Shuoyuan

    Heng Du: From Villains Outwitted to Pedants Out-Wrangled : The Function of Anecdotes in the Shifting Rhetoric of the Han Feizi

    Sarah A. Queen: The Limits of Praise and Blame : The Rhetorical Uses of Anecdotes i the Gongyangzhuan

    Yuri Pines: Part III. Anecdotes and History. History without Anecdotes : Between the Zuozhuan and the Xinian Manuscript

    Rens Krijgsman: Cultural Memory and Excavated Anecdotes in "Documentary" Narrative : Mediating Generic Tensions in the Baoxun Manuscript

    Paul van Els: Old Stories No Longer Told : The End of the Anecdotes Tradition of Early China
  21. Zhu lu zhi hai
    yi liu liu yi Tai wan zhi zhan
    Autor*in: Zhu, Hezhi
    Erschienen: 2017.10
    Verlag:  INK yin ke wen xue sheng huo za zhi chu ban you xian gong si, Xin bei shi

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    5 A 276685
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789863872023; 9863872024
    Auflage/Ausgabe: Chu ban
    Schriftenreihe: Yin ke wen xue ; 548
    Schlagworte: Qing Dynasty (China)
    Umfang: 534 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten, 21 cm
  22. Forest products
    yearbook = Produits forestiers : annuaire = Lesnaja produkcija : ežegodnik = Productos forestales : anuario
    Erschienen: 2017-
    Verlag:  Food and Agriculture Organization of the United Nations, Rome

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Uno 194
    Bestandsinformationen
    69.2015 -
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, Bibliothek
    Signatur:
    Int: V Fo: 1
    Bestandsinformationen
    2017-
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    ZBW - Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft, Standort Kiel
    Signatur:
    Y 10103
    Bestandsinformationen
    69.2015 - 2017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Arabisch; Chinesisch; Englisch; Französisch; Russisch; Spanisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1020-458X
    Schriftenreihe: FAO statistics
    Schlagworte: Forststatistik; Papierprodukt; Holz; Statistik; Welt
  23. Poppies by the Motorway
    Autor*in: Lam, Agnes
    Erschienen: 2018; [2017]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese Unviersity Press, Hong Kong [China]

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lam, Agnes
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377332; 9882377335
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Poetry; Poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (51 pages)))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2017."

    Poems
  24. The Question of Raising Cranes
    Autor*in: Chen, Xianfa
    Erschienen: 2018; [2017]
    Verlag:  Project Muse, Baltimore, Maryland ; Chinese Unviersity Press, Hong Kong [China]

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chen, Xianfa
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377240; 9882377246
    Schlagworte: Chinese poetry; Chinese poetry; Poetry; Poetry; Chinese poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (1 PDF (61 pages)))
    Bemerkung(en):

    "International Poetry Nights in Hong Kong 2017."

    Poems
  25. Xianggang xian chang!
    = HK Live! = HK Live!
    Autor*in: Game, Jérôme
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  The Chinese University Press, Sha Tin, N.T., Hong Kong

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26... mehr

    Zugang:
    Aggregator (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Hochschule Aalen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book EBSCO
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule Esslingen, Bibliothek
    Signatur:
    E-Book Ebsco
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    This pocket-sized paperback is one of the twenty-four titles published for 2017 Hong Kong International Poetry Nights. The theme of IPHHK2017 is "Ancient Enmity". IPNHK is one of the most influential international poetry events in Asia. From 22-26 November 2017, over 20 invited poets from various countries will be in Hong Kong to read their works based on the theme "Ancient Enmity." Included in the anthology and box set, these unique works are presented with Chinese and English translations in bilingual or trilingual formats

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Game, Jérôme
    Sprache: Französisch; Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789882377295; 9882377297
    Schriftenreihe: "Gu lao de di yi" he zhuang cong shu ; 12
    Schlagworte: Poetry; French poetry; French poetry; French poetry; Poetry; French poetry; Poetry; Translations
    Umfang: 1 Online-Ressource (80 pages)