Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 95.

  1. Jean Racine's Phaedra: a tragedy
    a new verse translation of Phèdre
    Autor*in: Racine, Jean
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Carcanet, Manchester

    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: XX Morg,E. 105
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1857544641
    Schlagworte: Phaedra (Greek mythology)
    Umfang: 72 S.
    Bemerkung(en):

    Translated from the French with preface in English
  2. John Stewart of Baldynneis Roland Furious
    a Scots poem in its European context
    Autor*in: Heddle, Donna
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Brill, Leiden [u.a.]

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    57a/2549
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9004163182; 9789004163188
    Weitere Identifier:
    9789004163188
    Schriftenreihe: Brill's studies in intellectual history ; Vol. 158
    Brill's texts and sources in intellectual history ; Vol. 4
    Schlagworte: Dialect poetry, Scottish; Roland (Legendary character); Mythology in literature; Renaissance
    Weitere Schlagworte: Stewart; Stewart; Ariosto
    Umfang: VI, 359 S.
    Bemerkung(en):

    Text of poem in Scots, commentary in English. - Includes bibliographical references and index
  3. The Bruce
    Autor*in: Barbour, John
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Canongate, Edinburgh

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 98/602
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    98 A 4242
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Duncan, Archibald A. M. (Übers.)
    Sprache: Schottisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0862416817
    RVK Klassifikation: HH 4903
    Schriftenreihe: Canongate classics ; 78
    Schlagworte: Robert; Scottish poetry; Scottish poetry
    Umfang: VIII, 792 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Scots text with English translation and notes
  4. Lancelot of the laik ; and, Sir Tristrem
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Published for TEAMS in association with the University of Rochester by Medieval Institute Publications, Western Michigan University, Kalamazoo, Mich

    Standort:
    Jacobs University Bremen gGmbH, IRC-Library
    Signatur:
    PR2065 .L19 1994
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Online version)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1879288508
    Schriftenreihe: Middle English texts
    Schlagworte: Tristan (Legendary character); Arthurian romances
    Weitere Schlagworte: Lancelot (Legendary character)
    Umfang: 282 p, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Lancelot of the laik prepared from the Cambridge University ms. Kk.1.5.vii, folios 1r-42v and Sir Tristrem from the Auchinleck MS (Advocates 19.2.1), fols. 281a-299b, in the National Library of Scotland

    Includes bibliographical references

    In English and Scots

    Lancelot of the Laik -- Sir Tristram.
  5. John Stewart of Baldynneis Roland Furious
    a Scots poem in its European context
    Autor*in: Heddle, Donna
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Brill, Leiden

    Preliminary Materials /D.C. Heddle -- Chapter One. Critical Introduction /D.C. Heddle -- Chapter Two. Editorial Policy /D.C. Heddle -- Chapter Three. Roland Furious /D.C. Heddle -- Chapter Four. Notes To The Text /D.C. Heddle -- Glossary /D.C. Heddle... mehr

    Zugang:

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    Preliminary Materials /D.C. Heddle -- Chapter One. Critical Introduction /D.C. Heddle -- Chapter Two. Editorial Policy /D.C. Heddle -- Chapter Three. Roland Furious /D.C. Heddle -- Chapter Four. Notes To The Text /D.C. Heddle -- Glossary /D.C. Heddle -- Bibliography /D.C. Heddle -- Index Of Names And Places /D.C. Heddle. The poetry of John Stewart of Baldynneis, one of James VI's soi disant Castalian Band, is a relatively unknown phenomenon of the Renaissance period. This book is a critical edition of his epic poem Roland Furious , supposedly a translation of Ludovico Ariosto’s Orlando Furioso into Scots but actually a brilliantly original poem which directly follows guidelines given by James VI for the creation of such literature in the Scottish vernacular. A fully annotated version of the text is given, along with a critical induction discussing the main European influences on Stewart's work, notes to the text, an appendix of proper and personal names, and a full glossary. This book provides an important link in the history of Scottish poetry. Brill's Texts and Sources in Intellectual History , volume 4

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789047423348
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Brill eBook titles 2008
    Schlagworte: Dialect poetry, Scottish; Mythology in literature; Renaissance; Roland (Legendary character); Dialecten
    Weitere Schlagworte: Ariosto, Lodovico (1474-1533); Stewart, John of Baldynneis; Stewart, John of Baldynneis: Roland Furious
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [347]-353) and index
  6. Mither tongue
    Autor*in: Majia, Jidi
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Vagabound Voices, Glasgow

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Loose, Gerry (HerausgeberIn); Mair, Denis C. (ÜbersetzerIn); De Luca, Christine (ÜbersetzerIn); Paterson, Stuart (ÜbersetzerIn); Blackhall, Sheena (ÜbersetzerIn); Majia, Jidi
    Sprache: Englisch; Chinesisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1913212319; 9781913212315
    Schriftenreihe: Vagabond poet ; ten
    Schlagworte: Translations
    Weitere Schlagworte: Majia, Jidi (1961-)
    Umfang: xii, 186 pages, 20 cm
  7. 100 favourite Scottish poems to read out loud
    Beteiligt: Jarvie, Gordon (Herausgeber)
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Luath Press Limited, Edinburgh

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DVZS1643
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jarvie, Gordon (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1906307016; 9781906307011
    Umfang: circa 200 ungezählte Seiten
    Bemerkung(en):

    Includes index
  8. Beneath troubled skies
    poems of Scotland at war, 1914-1918
    Beteiligt: Strachan, Hew (Verfasser von ergänzendem Text); Mc Ewen, Yvonne T. (Verfasser von ergänzendem Text); MacGregor, Lizzie (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Scottish Poetry Library, Edinburgh ; Polygon

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DVZS1570
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Strachan, Hew (Verfasser von ergänzendem Text); Mc Ewen, Yvonne T. (Verfasser von ergänzendem Text); MacGregor, Lizzie (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Schottisch Gälisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781846973321
    Schlagworte: World War, 1914-1918
    Umfang: xiii, 152 Seiten, 23 cm
  9. Gael and Lowlander in Scottish literature
    cross-currents in Scottish writing in the nineteenth century
    Beteiligt: MacLachlan, Christopher (Herausgeber); Renton, Ronald W. (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Scottish Literature International, Glasgow

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    DVZS1538
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: MacLachlan, Christopher (Herausgeber); Renton, Ronald W. (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Schottisch; Schottisch Gälisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781908980106
    Schriftenreihe: Occasional papers / Association for Scottish Literary Studies ; number 20
    Schlagworte: Scottish literature; Scots in literature
    Umfang: ix, 235 pages, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

    Formerly CIP.
  10. Trilingual poetry
    Autor*in: Macdonald, Roderick
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Burns-Gaelic Trust, Insch

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/E/Ma32/145
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch Gälisch; Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0952437600
    Schriftenreihe: Burns-Gaelic Trust publications ; no. 1
    Weitere Schlagworte: MacDhòmhnaill, Ruairidh; MacDhòmhnaill, Ruairidh
    Umfang: 65 S., 21 cm
  11. Sangschaw
    Erschienen: 1925
    Verlag:  William Blackwood & Sons, Edinburgh

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/E/Ma28/144
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Dialect poetry, Scottish
    Umfang: xii, 58, 4 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Poems. Most (27) in Scots dialect; 1 in English, 1 in French
  12. A Nippick o' Nor' East tales
    a Doric hairst
    Autor*in: Blackhall, Sheena
    Erschienen: c1989
    Verlag:  Keith Murray Publications, Aberdeen

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/E/Bl17/89
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1870978099
    Umfang: 64 S., ill., 21 cm
  13. Buits and wellies, or, Sui generis
    a sequence of poems
    Autor*in: Glen, Duncan
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Akros Publications, Preston

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/E/Gl30/127
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0900036834; 0900036842
    Schlagworte: English poetry
    Weitere Schlagworte: Poetry in English1945-Texts
    Umfang: 28 S., ill., 21cm
    Bemerkung(en):

    'The first twenty-five copies are numbered and signed by the author' - title page verso. - 'The sequence was written in August 1975 and a privately published edition of twenty-five numbered copies was issued on 18th August 1975' - title page verso
  14. Craiters ... or twenty Buchan tales
    Autor*in: Fenton, Alexander
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Tuckwell Press, East Linton

    Standort:
    Englisches Seminar I, Bibliothek
    Signatur:
    411/E/Fe33/78
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1898410739
    Weitere Schlagworte: English fiction
    Umfang: xiv, 109 S., 20 cm
  15. The Eneados
    Gavin Douglas's translation of Virgil's Aeneid
    Autor*in: Virgil
    Erschienen: 2020-2022
    Verlag:  The Scottish Text Society, Edinburgh

    "Although Virgil's Aeneid was one of the most widely admired works of the European Middle Ages, the first complete translation to appear in any form of English was Gavin Douglas's magisterial verse rendering into Older Scots, completed in 1513, which... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    Signatur:
    bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    "Although Virgil's Aeneid was one of the most widely admired works of the European Middle Ages, the first complete translation to appear in any form of English was Gavin Douglas's magisterial verse rendering into Older Scots, completed in 1513, which he called the 'Eneados'. It included not only the twelve books of Virgil's original, but a thirteenth added by the Italian humanist scholar Maphaeus Vegius, and lively, original prologues to every book.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Virgil; Douglas, Gawin (Übersetzer); Bawcutt, Priscilla J. (Herausgeber); Cunningham, Ian Campbell (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781897976456; 1897976453; 9781897976425; 1897976429; 9781897976432; 1897976437; 9781897976449; 1897976445
    Schriftenreihe: Scottish Text Society. Fifth series ; 17-19
    Schlagworte: Epic poetry, Latin; Epic poetry, Latin; Epic poetry, Latin; Epic poetry, Latin
    Weitere Schlagworte: Virgil: Aeneis; Virgil: Aeneis; Aeneas (Legendary character); Aeneas (Legendary character); Douglas, Gawin (1474?-1522); Douglas, Gawin (1474?-1522)
    Umfang: 3 volumes, illustration, 24 cm.
    Bemerkung(en):

    Series statement from publisher's webpage.

    Includes bibliographical references (Volume I, pages 229-240) and index.
  16. Creatures tamed by cruelty
    poems in English and Scots and translations
    Autor*in: Butlin, Ron
    Erschienen: 1979
    Verlag:  EUSPB, Edinburgh

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    SSC E But R 50
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0904919374
    Umfang: 66 S.
  17. Hugh Macdiarmid
    Autor*in: Buthlay, Kenneth
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Scott. Acad. Press, Edinburgh

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Leibniz-Zentrum für Literatur- und Kulturforschung
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Scottish writers series ; 2
    Weitere Schlagworte: MacDiarmid, Hugh
    Umfang: 143 S.
  18. A laddie cawed Christmas
    Autor*in: Haig, Matt
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Black & White Publishing, Edinburgh

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mould, Chris (IllustratorIn)
    Sprache: Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781785303531; 1785303538
    Schlagworte: Christmas stories; Fiction; Juvenile works
    Umfang: 263 pages, illustrations (black and white), 25 cm
    Bemerkung(en):

    Translated from the English
  19. Deep Wheel Orcadia
    Autor*in: Giles, Harry Josephine
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Picador Poetry, London

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  20. Short Scottish prose chronicles
    La vraie cronique d'Escoce, The scottis originale, The chronicle of the scots, The ynglis chronicle, Nomina omnium regum scotorum, The brevis chronica, The St Andrews chronicle
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Boydell, Woodbridge

    Standort:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 1843837455; 9781843837459
    RVK Klassifikation: HH 4300
    Schriftenreihe: Medieval chronicles ; 5
    Schlagworte: Chronik
    Umfang: 395 S.
  21. The space between
    new and selected poems
    Autor*in: Blackhall, Sheena
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Aberdeen University Press, Aberdeen

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spence, Alan (Hrsg.)
    Sprache: Schottisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781857520149; 1857520149; 9781857520057; 185752005X
    Schlagworte: FICTION / General; English poetry / Scottish authors; Scottish poetry; Array
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Online resource; title from PDF title page (EBSCO, viewed April 8, 2015)
  22. The XIII buiks o Eneados o the famous poet Virgil translatit out o Latin verses intae Scottish metre, by the reverend Faither in God, Maister Gavin Douglas, Bishop o Dunkeld, and uncle tae the Earl o Angus, every buik haein his parteecular prologue
    Autor*in: Vergilius Maro, Publius
    Erschienen: 2012-
    Verlag:  [Scots Language Centre], [Perth]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Übersetzung; Schottisch
    Weitere Schlagworte: Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Aeneis
  23. Collected poems
    1954 - 1994
    Autor*in: Mackie, Alastair
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Two Ravens Pr., Uig, Isle of Lewis

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rush, Christopher (Hrsg.)
    Sprache: Schottisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781906120627; 1906120625
    RVK Klassifikation: HN 9990
    Umfang: XXXIX, 451 S., 23 cm
  24. Selected poems and songs
    Autor*in: Burns, Robert
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780199603923
    RVK Klassifikation: HL 2181
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Umfang: XXXV, 451 S., Kt., Notenbeisp., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Text in English and Scots
  25. Sharawaggi
    poems in Scots
    Autor*in: Crawford, Robert
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Polygon, Edinburgh

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Schottisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0748660666
    Schlagworte: Poetry in English: Poetry in Scottish dialects, 1945- - Texts; Dialect poetry, Scottish; Scots language / Texts; Dialect poetry, Scottish; Scots language
    Umfang: 158 S., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Text in Scots, some prose translations and notes in English