Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 2288.

  1. Jidiše filologje
    bleter for šprachwisnšaft, literaturforšung un etnografje
    Erschienen: 1924-1924
    Verlag:  Farl. "Kultur-Lige", Warše

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  2. Jüdisches Selbstverständnis im Wandel
    jiddische Literatur zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts
    Autor*in: Glau, Angelika
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Jiddisch; Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3447041838
    RVK Klassifikation: GG 3681 ; GG 3682
    Schriftenreihe: Jüdische Kultur ; 6
    Schlagworte: Jiddisch; Literaturkritik; Geschichte 1870-1924; ; Nomberg, Hersh Daṿid; Erzählung; Identitätsfindung <Motiv>; ; Reisen, Abraham; Erzählung; Identitätsfindung <Motiv>; ; Asch, Sholem; Erzählung; Identitätsfindung <Motiv>; ; Bergelson, Daṿid; Erzählung; Identitätsfindung <Motiv>;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 362 S, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. engl., teilw. jidd

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 1998

  3. Else Lasker-Schüler und Abraham Nochem Stenzel
    eine unbekannte Freundschaft ; mit jiddischen und deutschen Texten aus dem Elisabeth-Wöhler-Nachlaß
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Campus-Verl., Frankfurt/Main [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3593353911
    RVK Klassifikation: GM 4455 ; GG 3699
    Schriftenreihe: Campus Judaica ; 5
    Schlagworte: Poets, German; Poets, Yiddish
    Weitere Schlagworte: Lasker-Schüler, Else (1869-1945); Stencl, Abraham Nahum (1897-)
    Umfang: 165 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. und Literaturverz. S. 162 - 165

  4. Die Erzählungen des Rabbi Nachman von Bratzlaw
    Autor*in: Naḥman
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Hanser, München [u.a.]

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brocke, Michael (ÜbersetzerIn); Naḥman
    Sprache: Deutsch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3446143947
    RVK Klassifikation: BD 6000
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl
    Schlagworte: Hasidic parables
    Umfang: 319 S, 23 cm
  5. Rêjte pomeranzen
    ostjüdische Schwänke und Erzählungen
    Erschienen: 1935
    Verlag:  Schocken, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Moses Mendelssohn Zentrum für europäisch-jüdische Studien, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Bücherei des Schocken-Verlags ; 23
    Schlagworte: Jewish legends; Jewish wit and humor
    Umfang: 77 S.
  6. From the shtetl to the metropolis
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Menasseh ben Israel Institute, Amsterdam

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 890109
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2012/4032
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    BD 8820 BER
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9081586041; 9789081586047
    Schriftenreihe: Amsterdam Yiddish symposium ; 6
    Schlagworte: Jiddisch; Prosa; Osteuropa; Stetl <Motiv>; Großstadt <Motiv>; Geschichte 1800-1914;
    Weitere Schlagworte: Sholem Aleichem (1859-1916)
    Umfang: 72 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Published under the auspices of the Chair for Yiddish Language and Culture in the Netherlands at the University of Amsterdam

    Includes bibliographical references

  7. Epidemien im Spiegel älterer jiddischer Texte
    Beteiligt: Noiberg, Shimʿon (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Helmut Buske Verlag, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Noiberg, Shimʿon (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Jiddisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783967690996
    Weitere Identifier:
    9783967690996
    Schriftenreihe: Jidische schtudies. Beiträge zur Geschichte der Sprache und Literatur der aschkenasischen Juden ; 17
    Schlagworte: Jiddisch; Literatur; Pest <Motiv>; Epidemie <Motiv>; Epidemie; Pest
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LIT004170; Cholera; Pest; Jiddisch; (VLB-WN)9563
    Umfang: Online-Ressource, 117 Seiten
  8. Das verbotene Purim-Spiel
    „Le-Haman“ aus Frankfurt am Main
    Beteiligt: Lehnardt, Andreas (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Harrassowitz Verlag, Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lehnardt, Andreas (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783447116022; 3447116021
    Weitere Identifier:
    9783447116022
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Theaterwissenschaft; Judaistik; Frühe Neuzeit; Kulturwissenschaft; Germanistik; Literaturwissenschaft; Regionalgeschichte; Jiddistik; (VLB-WN)1555: Hardcover, Softcover / Geschichte/Neuzeit bis 1918
    Umfang: VIII, 234 Seiten, 24 cm, 596 g
  9. Igeret Poylos ha-meshulaḥ ha-shenit el Ṭimoṭeos
    Autor*in: Paulus
    Erschienen: [1736]
    Verlag:  [Institutum Judaicum], [Halle]

    Württembergische Landesbibliothek
    B jidd.173609
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Callenberg, Johann Heinrich (HerausgeberIn); Moeller, Christian (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Jiddisch;
    Umfang: 7 Blätter, 12°
  10. Igeret Peṭros ha-meshulaḥ ha-rishonah
    Autor*in: Petrus
    Erschienen: [1736]
    Verlag:  [Institutum Judaicum], [Halle]

    Württembergische Landesbibliothek
    B jidd.173613
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Callenberg, Johann Heinrich (HerausgeberIn); Moeller, Christian (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Jiddisch;
    Umfang: 9 Blätter, 12°
  11. Igeret Peṭros ha-meshulaḥ ha-shenit
    Autor*in: Petrus
    Erschienen: [1736]
    Verlag:  [Institutum Judaicum], [Halle]

    Württembergische Landesbibliothek
    B jidd.173614
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Callenberg, Johann Heinrich (HerausgeberIn); Moeller, Christian (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Jiddisch;
    Umfang: 7 Blätter, 12°
  12. Igeret Yaʿaḳov ha-meshulaḥ
    Autor*in: Jakobus
    Erschienen: [1736]
    Verlag:  [Institutum Judaicum], [Halle]

    Württembergische Landesbibliothek
    B jidd.173615
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Callenberg, Johann Heinrich (HerausgeberIn); Moeller, Christian (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Jiddisch;
    Umfang: 9 Blätter, 12°
  13. Majn ojzer
    Erschienen: 1973
    Verlag:  "Sovet. Pisatel", Moskva

    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gubnickij, Aleksandr Matveevič
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 358 S.
    Bemerkung(en):

    Romanized record. - In Yiddish. - Colophon in Russian: Moe bogatstvo

  14. Ḥaver Naḥman
    roman in dray ṭeyln
    Erschienen: 1938
    Verlag:  Maḳs N. Meyzil, Niu-Yorḳ

    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: JUD/Qd/9
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    DGB B Sin VIII
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 447 Seiten, 20 cm
  15. Ṿen Poyln iz gefaln
    Erschienen: 1945
    Verlag:  Farlag Yidish, Buenos Aires

    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Frei 29: JUD/Qd/10
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Holocaust, Jewish (1939-1945)
    Umfang: 347 Seiten, 20 cm
  16. Lauf Junge lauf
    nach einer wahren Begebenheit
    Erschienen: 2014
    Verlag:  NFP, Berlin

    Stadt Chemnitz, Kulturbetrieb, Stadtbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    DVD 15/29
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    VF/D 2014/152
    keine Fernleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spielfilm / L
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spielfilm / L
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Hannover
    Spielfilm / L
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Mannheim, Hochschulbibliothek
    DVD 923
    keine Fernleihe
    Hochschule Offenburg, University of Applied Sciences, Bibliothek Campus Offenburg
    AP 52600 094
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Film Danquart
    keine Fernleihe
    Seminar für Ausbildung und Fortbildung der Lehrkräfte Tübingen (Gymnasium), Bibliothek
    G-DVD 37
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Weitere Identifier:
    4009750224977
    RVK Klassifikation: AP 52600
    Schriftenreihe: EuroVideo
    Schlagworte: Biografischer Film; ; Literatur; Verfilmung; ; Melodrama <Film>;
    Umfang: 1 DVD-Video (Regionalcode 2, ca 103 Min.), farb., Bild: 1,78:1 (16:9), Ton: DD 5.1, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Sprachen: dt., Originalfassung (poln. und jidd. mit dt. Untertiteln). - FSK ab 12 Jahren. - Bonus: Making of;Bildergalerie; Kinotrailer; TV Spot. - Originaltitel der literarischen Vorlage: Ruz, jeled, ruz

    Spielfilm. - Literaturverfilmung. Deutschland. Frankreich. Polen. 2013

  17. The Hebrew Bible. = Tora, Nevîiîim u-Ketîuvîim. With a jiddish translation. Vol. 1
    Erschienen: 1982

    FTHAT081113/1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Jiddisch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jiddisch
    Umfang: III, 663 S.
  18. The Hebrew Bible. = Tora, Nevîiîim u-Ketîuvîim. With a jiddish translation. Vol. 2
    Erschienen: 1985

    FTHAT081113/2
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jiddisch
    Umfang: S. 666 - 1391
  19. Lider fun ḥurbn
    700-705 = Lider fun horbn
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Publishing House I.L. Peretz, Tel-Aviv ; Farlag Y.L. Perets

    Enthält Gedichte von 64 Autoren mehr

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    02 A .032927
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Enthält Gedichte von 64 Autoren

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Yiddish Book Center: View this book online)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Holocaust, Jewish (1939-1945); Yiddish poetry; Holocaust, Jewish (1939-1945); Yiddish poetry; Poetry
    Umfang: 234 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Ergänzung zum Titel (Buchdeckel): Anṭologye

  20. Daz Neie Ṭesṭamenṭ fun dem Mešiaḥ
    Beteiligt: Solomon, Benjamin Nehemiah (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 1821
    Verlag:  A. Macintosh, London

    Württembergische Landesbibliothek
    B jidd.182101
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Solomon, Benjamin Nehemiah (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Jiddisch;
    Umfang: 298 Seiten
    Bemerkung(en):

    In jiddischer Type, Auszeichnung in hebräischer Quadratschrift

    Bibliografischer Nachweis: Darlow-Moule 4491: a Yiddish version made for the London Jews Society by Benjamin Nehemiah Solomon, a convert from Judaism, who came over to England from Poland in 1819. -The B.F.B.S. purchased 300 copies of this edition

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Gedruckt bey A. Macintosh, Great New Street, 1821

  21. Tehilim
    Erschienen: 1823
    Verlag:  Macintosh, London

    Württembergische Landesbibliothek
    B jidd.182301
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Bibel; Übersetzung; Jiddisch;
    Umfang: 1 Blatt, 324 Seiten
    Bemerkung(en):

    In jiddischer Type, Auszeichnung in hebräischer Quadratschrift

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Gedruckt bey A. Macintosh, Great New Street, 1823

  22. Kol isze - głos kobiet w poezji jidysz (od XVI w. do 1939 r.)
    Autor*in: Lisek, Joanna
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Pogranicze, Sejny

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek Teufel
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    GG 3681 100
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    BD 8830 LIS
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9788366143012; 8366143015
    RVK Klassifikation: GG 3681 ; EC 1876
    Schlagworte: Kobiety i literatura; Poezja jidysz ; historia i krytyka; Pisarki żydowskie ; biografie
    Umfang: 715 Seiten, Illustrationen, 26 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliografia na stronach 648-681. Indeks

  23. I keep recalling
    the Holocaust poems of Jacob Glatstein
    Erschienen: 1993
    Verlag:  KTAV Publ., [Hoboken, NJ]

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    95 A 1509
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Glatstein, Jacob
    Sprache: Jiddisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0881254290
    Umfang: XXVI, 289 S.
    Bemerkung(en):

    Text engl. u.jidd. in hebräischer Schrift

  24. Azoi wil ich faln
    opgeklibene lider fun Ruḥl Fišman = I want to fall like this : selected poems of Rukhl Fishman
    Autor*in: Fishman, Rukhl
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Wayne State Univ. Press, Detroit, Mich.

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 95/3233
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Levitan, Seymour (Übers.)
    Sprache: Jiddisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0814325416
    Umfang: 205 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Jidd. in hebr. Schrift und engl

  25. Mayśeh bukh
    sipurim u-maʿaśiyot mi-masoret Yehude Ashkenaz : targum le-ʿIvrit shel mahadurat Bazel 1602
    Beteiligt: Krasney, Ariela (ÜbersetzerIn)
    Erschienen: [779 = 2018]
    Verlag:  Ba-shaʿar, [Jerusalem]

    "מעשה בוך הוא קובץ סיפורים ומעשיות המבוססים בכעיקר על סיפורים תלמודיים ומדרשיים. חלק מן הסיפורים מקורו במסורת שבעל-פה של יהודי אשכנז. הספר נדפס בבאזל בשנת 1602. הוא נכתב ביידיש עממית ונועד להיות מעין ספר היכרות לאנשים (ובעיקר נשים) שלא ידעו עברית... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe

     

    "מעשה בוך הוא קובץ סיפורים ומעשיות המבוססים בכעיקר על סיפורים תלמודיים ומדרשיים. חלק מן הסיפורים מקורו במסורת שבעל-פה של יהודי אשכנז. הספר נדפס בבאזל בשנת 1602. הוא נכתב ביידיש עממית ונועד להיות מעין ספר היכרות לאנשים (ובעיקר נשים) שלא ידעו עברית והכירו את הספרות המדרשית רק דרך מסורות שבעל פה. מלבד להיותו אוסף עממי של סיפורים שזכה למהדורות חוזרות ונשנות במשך מאות בשנים, הוא מהווה גם ציון דרך ספרותי ותרבותי בעל חשיבות ראשונה במעלה בספרות היידיש הקדומה. ייחודו הוא בלשונו העממית המבטאת את רוח העם הפשוט ומהווה ממעין משקל נגד לספרות התורנית של האליטה היהודית של התקופה. תרגומה של ד"ר קרסני הוא התרגום הראשון של היצירה לעברית והוא מובא כאן לצד המקור היידי." -- מן הכריכה האחורית

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Krasney, Ariela (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Hebräisch; Jiddisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Jewish legends; Jewish exempla; Yiddish literature; Jewish folk literature; Jewish exempla; Jewish folk literature; Jewish legends; Yiddish literature; Folklore
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    2 volumes

    Includes bibliographical references