Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 51 bis 75 von 2510.

  1. Drama
    (zgjedhje)
    Beteiligt: Halimi, Shkëlzen (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Mikena, Manastir

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    1-LY 394.017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Halimi, Shkëlzen (Hrsg.)
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789989550867; 9989550867
    Weitere Identifier:
    9789989550867
    Schriftenreihe: Lëtersia Maqedonase ; 119 : Lëtersia Shqiptare në Maqedoni
    Umfang: 201 S.
  2. Dallgët e jetës
    (zgjedhje tregimesh për fëmijë)
    Beteiligt: Bojku, Fejzi (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Mikena, Manastir

    Makedonische Literatur: Albanische Erzählungen f. Kinder mehr

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    1-LY 396.020
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Makedonische Literatur: Albanische Erzählungen f. Kinder

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bojku, Fejzi (Hrsg.)
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789989551321; 9989551324
    Weitere Identifier:
    9789989551321
    Schriftenreihe: Lëtersia Maqedonase ; 123 : Lëtersia Shqiptare në Maqedoni
    Umfang: 240 S.
  3. Paç ditën e mbarë
    (zgjedhje poezish për fëmijë)
    Beteiligt: Bojku, Fejzi (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Mikena, Manastir

    Makedonische Literatur: Albanische Dichtung f. Kinder mehr

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    1-LY 396.016
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Makedonische Literatur: Albanische Dichtung f. Kinder

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bojku, Fejzi (Hrsg.)
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789989551352; 9989551359
    Weitere Identifier:
    9789989551352
    Schriftenreihe: Lëtersia Maqedonase ; 124 : Lëtersia Shqiptare në Maqedoni
    Umfang: 253 S.
  4. Kritika letrare
    Beteiligt: Aliu, Ali (Hrsg.)
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Mikena, Manastir

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Signatur:
    1-LY 396.024
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Aliu, Ali (Hrsg.)
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789989550874; 9989550875
    Weitere Identifier:
    9789989550874
    Schriftenreihe: Lëtersia Maqedonase ; 125 : Lëtersia Shqiptare në Maqedoni
    Umfang: 180 S.
  5. Kosovo in progress - Åke Ericson
    Erschienen: 2011
    Verlag:  The Bearded Lady, Stockholm

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789186623104
    Weitere Identifier:
    9789186623104
    RVK Klassifikation: AP 94100
    Schlagworte: Ericson, Åke; Kosovo <Motiv>; Schwarzweißfotografie; Geschichte 2000-2010;
    Umfang: [56] Bl., überw. Ill.
    Bemerkung(en):

    Text Engl. u. Alban
  6. Ylli Plaka
    1991 - 2011
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Bandecchi & Vivaldi, [Pontedera]

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8883414829
    RVK Klassifikation: LI 99999
    Schlagworte: Plaka, Ylli; Plastik; Mensch <Motiv>; Tiere <Motiv>; Geschichte 1993-2007;
    Umfang: [44] Bl., überw. Ill., 32 cm
    Bemerkung(en):

    Contains brief biography of the artist in English and Italian. - Text in Albanian and Italian. - Bound. - Italian, Albanian
  7. Anno domini 1997
    Erschienen: 1996

    It is stressed that the contribution of the year 1996 towards the renewal of Albanian culture was completely mediocre. For the new year, some objectives are put forward and namely: 1) To denounce State University of Tirana, for conserving Communist... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    It is stressed that the contribution of the year 1996 towards the renewal of Albanian culture was completely mediocre. For the new year, some objectives are put forward and namely: 1) To denounce State University of Tirana, for conserving Communist ways of thinking against such an outstanding figure of Albanian culture, as father Gjergj Fishta. 2) To tell the Institute of Linguistics and Literature not to "rediscover" the works of the most distinguished anticommunist personalities, and to discuss the scientific value of the works of such an institute. 3) To tell to the Ministry of Culture to stop spending money of government budget to serve as an umbrella of writers who yesterday glorified the abject figure of the dictator Hoxha. 4) To tell the government of Albania not to interfere with the structuring of national culture, for only in fascist and communist regimes such a thing happens. 5) To tell the Presidence of Republic not to dally with great figures of our culture, giving them only some honours without paying any money to publish their works. 6) To tell the President of the Republic not to imitate dictator Hoxha and to reproduce him in series. The official detractors of Fishta and Konica cannot be "honored". (SOI : HiD: S.144)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 1-5

    Schlagworte: Systemtransformation; Soziokultureller Wandel; Vergangenheitsbewältigung; Kultur; Literatur; Literaturkritik; Albanologie; Kulturpolitik
  8. Trashigimia letrare e diktatures
    Autor*in: Lanksch, Hans-Joachim
    Erschienen: 1996

    The author classifies into four well-distinguished categories the literary legacy of dictatorship: a) the first, is that part of literature wholly dedicated to propaganda, which is nominated in the paper socrealistic pseudoliterature, b) the second,... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    The author classifies into four well-distinguished categories the literary legacy of dictatorship: a) the first, is that part of literature wholly dedicated to propaganda, which is nominated in the paper socrealistic pseudoliterature, b) the second, is the part rejected and negated by the communist state, where offending terms abound, and in this part are included all that writers of value, e.g. Fishta, Koliqi, Konica, Kuteli, Camaj, Trebeshina, Zorba, Shllaku, Xhagjika, Prennushi. This is the biggest part, c) the third, called the alienation from traditional Albanian literature, comprises the authors who for a lot of reasons, could not be wholly rejected, but whose work was instead mercilessly crippled by censure. The fourth, has to do with the insane selection of world literature, and can be named the provincialisation of culture. The author proceeds in trying to present a methodical pattern in order to examine the above mentioned legacy, and inverting the principles of realistic socialism literature, proposes some new ones of his own, to preserve what is of value and to found a new, true Albanian literature. (SOI : HiD: S. 145)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 18-26

    Schlagworte: Kultur; Literatur; Sozialismus; Kulturpolitik; Ideologie; Einflussgröße; Systemtransformation; Vergangenheitsbewältigung
  9. Per nje histori kritike te letersise shqipe
    Autor*in: Plasari, Aurel
    Erschienen: 1996

    T. 1: 24 (1996) 5-6. - S.40-45; T. 2: 25 (1997) 1-2. - S.50-58; T. 3: 25 (1997) 3-4. - S.14-19 The problem raised is the definition of the beginning in time of Albanian literature. Two viewpoints exist: the first, inangurated in 1936 by E. Cabej,... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    T. 1: 24 (1996) 5-6. - S.40-45; T. 2: 25 (1997) 1-2. - S.50-58; T. 3: 25 (1997) 3-4. - S.14-19 The problem raised is the definition of the beginning in time of Albanian literature. Two viewpoints exist: the first, inangurated in 1936 by E. Cabej, holds that the first Albanian literary text is "Meshari" of Gjon Buzuku, a collection of mass readings, dating from 1555. The other option is that we can ignore works of Barleti, though written in Latin, be included in the history o Albanian literature. This viewpoint is common in works of some recent scholars from Cossovo. The author opposes this view, and holds that we cannot mistake the history of culture for the history of literature. (SOI : HiD: S. 146) + T. 1: It is the first part of a critical survey of methods used in the treatment of the history of Albanian literature. Many views of renowned researchers in the field are presented, as for example E.R. Curtius, Taine, M. Foucault, R. Barthes, pertaining even to the years '60 and '70 of the present century. A short account is also given of the first efforts of Albanian literary historiography. Then follows a critical analysis of the views of marxist ideology interfering with the normal development of the discipline in our country. The author persists that Albanian literary historiography must not limit itself only on esthetical grounds. (SOI: HiD: S. 145) + T. 2: In the beginning of the second chapter of this long essay, the fact of the complete blackout of the up-to-now historians of Albanian literature in connection with the definition and explanation of the term "literature", is pointed out. And the author explains his view that such a term is very vague, and cannot be defined precisely, in whatever viewpoint you choose. Many modern authors and their views are presented to this effect, such as T. Eagleton, R. Jakobson, Tz. Todorov, etc, The evolution of formalist viewpoint of tackling the problem backward to the historicist one is commented. The views of semanticians concerning the non-existence of literature concept are also presented, with quotations of J. Kristeva, A. Greimas, etc. A dilemma is presented and discussed in an aporistic form, by that literature does not exist. The concept of "value" is held to be purely relativistic, or "transitional", according to four criteria. (SOI : HiD: S. 152f.)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Wissenschaft; Literaturwissenschaft; Forschungsgegenstand; Methode; Definition; Begriff; Terminologie
    Bemerkung(en):

    T. 1-3
  10. Seminarit XVIII nderkombetar per Gjuhen, Letersine dhe Kulturen Shqiptare
    Autor*in: Pllumi, Zef
    Erschienen: 1996

    "The literary work of Gjergj Fishta rediscovered": Even from this title the fact of the violation of Fishta's legacy by Communist regime is evident. Father Pllumi recollects the moment of the search for Fishta's bones, for even his burial site was... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    "The literary work of Gjergj Fishta rediscovered": Even from this title the fact of the violation of Fishta's legacy by Communist regime is evident. Father Pllumi recollects the moment of the search for Fishta's bones, for even his burial site was violated by Communists. He proceeds, stressing that the only cultural richess we inherit from the past is the Albanian language. Also, it is pointed out that this same institute, which today organizes the workshop of this kind, had obliterated two-third of Albanian literature legacy. He proposes to call again another Congress of Manastir (Bitola) which set the foundation for an unified and modern Albanian language and grammar, to revivify the sound tradition. (SOI : HiD: S. 146)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 5-6, Seite 73-74

    Schlagworte: Literatur; Literaturgeschichte <Fach>; Literaturwissenschaft; Wissenschaftliche Einrichtung; Sozialismus; Politik; Gesellschaft; Wissenschaft; Vergangenheitsbewältigung
  11. Dhjata e re
    Erschienen: Maj 1999
    Verlag:  botim Albanian Bible Society, Tirana

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    B alban.199901
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Bibel; Bibel; Bibel; Übersetzung; Albanisch;
    Umfang: 724 Seiten
  12. Gedichte
    albanisch - deutsch
    Autor*in: Camaj, Martin
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Kyrill & Method-Verl., München

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 91/8100
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    92 A 10864
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Signatur:
    ssl 383:c17:c/t91
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sammlung Werner Schweikert und Würth Fachbibliotheken
    Signatur:
    AL Camaj, Mar 71205
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lanksch, Hans-Joachim (Übers.)
    Sprache: Albanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3927527319
    RVK Klassifikation: EX 240
    Umfang: 127 S.
  13. Konferencë shkencore ndërkombëtare "Studimet albanistike në vendet ku flitet gjermanisht"
    Prishtinë, 26-27.10.2017 = Internationale wissenschaftliche Konferenz "Albanistische Forschungen in den deutschsprachigen Ländern" : Prishtina, 26-27.10.2017
    Beteiligt: Ismajli, Rexhep (HerausgeberIn)
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës, Prishtinë

    Qendra Albanologjike në Universitetin "Ludwig-Maximilian" të Munihut - një vështrim perspektivBardhyl Demiraj mehr

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 258471
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Qendra Albanologjike në Universitetin "Ludwig-Maximilian" të Munihut - një vështrim perspektivBardhyl Demiraj

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ismajli, Rexhep (HerausgeberIn)
    Sprache: Albanisch; Deutsch; Italienisch; Englisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9789951615983
    Körperschaften/Kongresse: Konferencë Shkencore Ndërkombëtare "Studimet Albanistike në Vendet ku Flitet Gjermanisht" (2017, Pristina)
    Schlagworte: Albanisch; Albanologie; Sprache; Deutschland
    Umfang: 861 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  14. Dimensione reflektuese
    (kritikë letrare)
    Autor*in: Reçica, Muhamet
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Jakup Ceraja, Prishtinë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 259628
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789951772044
    Schlagworte: Literatur; Albanisch; Kosovo
    Umfang: 231 Seiten, Illustrationen, 21 cm
  15. Gjuha e sublimit poetik
    vështrime kritike dhe ese
    Autor*in: Berisha, Engjëll I.
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Klubi Letrar "Gjon Nikollë Kazazi", Gjakovë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 259645
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789951539661
    Schriftenreihe: Biblioteka Shtigje
    Schlagworte: Literatur; Albanisch; Poetik; Kosovo
    Umfang: 205 Seiten, Porträts
  16. Enigma e shkrimit
    Autor*in: Bashota, Sali
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Botime Artini, Prishtinë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 259634
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789951690720
    Schlagworte: Literatur; Albanisch; Kosovo
    Umfang: 213 Seiten, 20 cm
  17. Gëzhoja e perlës
    letërsi, art, kulturë
    Autor*in: Beqiri, Shaip
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Shtëpia Botuese Faik Konica, Prishtinë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 259736
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789951067263
    Schlagworte: Literatur; Albanisch; Kosovo
    Umfang: 1143 Seiten, 25 cm
  18. Realizmi socialist në sistemin letrar shqiptar
    (fillimi dhe stabilizimi 1944-1961)
    Autor*in: Gjikaj, Eldon
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Albas, Tiranë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 262195
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789928300942
    Schlagworte: Albanien; Kommunismus; Diktatur; Literaturpolitik; Sozialistischer Realismus; Albanisch; Literatur; Geschichte 1944-1961;
    Umfang: 199 Seiten
  19. Vepra e Dritëro Agollit dhe "Brezi i viteve 1960"
    Autor*in: Sinani, Shaban
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 262244
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789928237606
    Schlagworte: Agolli, Dritëro; Albanisch; Literatur;
    Umfang: 532 Seiten, Illustrationen
  20. Shtegtimi i shqipes në Europë
    konteksti albanologjik, letrar dhe antropologjik
    Autor*in: Hasani Pllana, Mimoza
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Olymp, Prishtinë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 269432
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789951635967
    Schlagworte: Europa; Albanologie; Albanisch; Linguistik; Literaturwissenschaft; Albanischunterricht; Übersetzungswissenschaft; Kulturkontakt;
    Umfang: 266 Seiten, Porträts
  21. Lirika dhe tradita letrare
    (kritikë dhe studime letrare)
    Autor*in: Aliu, Ali
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Agora, Tiranë

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    3 A 262185
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789928454508
    Schlagworte: Albanisch; Lyrik; Liebeslyrik; Erotische Lyrik; ; Agolli, Dritëro; Podrimja, Ali; Arapi, Fatos; Lyrik;
    Umfang: 281 Seiten
  22. Arshi Pipa
    Erschienen: 1997

    In the August of this year Albanian culture suffered a great loss: one of its living representatives, Professor Arshi Pipa, died. He was born 77 years ago honoured family of Libohova origin, he fulfilled his high studies in Shkodra Gymnasium and his... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    In the August of this year Albanian culture suffered a great loss: one of its living representatives, Professor Arshi Pipa, died. He was born 77 years ago honoured family of Libohova origin, he fulfilled his high studies in Shkodra Gymnasium and his higher ones in the Faculty of Philosophy of the University of Florence (Italy), he was a poet, literary critic and editor already when only 20 years old. He was distinguished as one of the most outstanding intellectuals in th 1940s in Albania. After communists seized power in 1944 he was arrested and tortured by them in Durres prison, in Burrel, and even in the dungeons of Argirocastro castle. In 1957, he emigrated to save himself from Communist persecution. In emigration, he denounced Communist genocide in Albania, with a rare bravery and courage, and especially the organized crime against Albanian western educated intelligensia, and the hysterical massacre of Albanian Cathol Clergy. He devoted himself to teaching, and became Professor in some of the mo distinguished of U.S. universities, but his choice was always the Albanian culture with his literary works: "Boatmen" (Tirana, 1944), "The book of the Prison" (Munich, 1966), "Rusha" (Munich 1966), "Meridian" (Munich, 1969); his works in literary critics and studies "Montale and Dante" (Minneapolis, 1968, Catania, 1974), "Hyeronimus de Rada" (Munich, 1978), "Albanian literature: Social Perspectives" (Munich, 1978), "Contemporary Albanian Literature" (Colorado, 1991); also works on linguistics and folklore: "Albanian Folk Verse: Structure Genre" (Munich, 1978), "The politics of Language in Socialist Albania" (Colorado, 1989) and politological studies: "Studies on Kosova prepared for publication by A. Pipa" (Colorado, 1984) and "Albanian Stalinism, Ideo-Politic Aspects" (Colorado, 1990); he also published for some years the most eminent journal of the time on the Albanian question, "Albanica". + While writing those lines, we cannot mention, with indignation, the stand adopted by official Albanian pseudointelligentsia. The so-called Albanian "academicians", in fact nominated by E. Hoxha and R. Alia, did not care. They cannot pardon the great Pipa his merciless critic against their incompetence and intellectual treachery. The editors of "Hylli i Drites", expressing their deeply felt grief for the loss of one of its most honorable collaborators, is firmly convinced that his work will live effective Albanian culture. (SOI : HiD: S. 148f.)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 25(1997), 3-4, Seite 73-74

    Schlagworte: Kommunismus; Kulturpolitik; Literaturwissenschaft; Linguistik; Politische Verfolgung; Opposition; Auswanderer; Auswanderung; Auslandsaufenthalt; Literatur; Sprache; Albanien
  23. " Vale mbi vale" - shkrue prej Ate Anton Harapit
    Autor*in: Dukagjini, Tringe
    Erschienen: 1996

    Rezension von: Harapi, Anton: Vale mbi vale (Übers.: Wellen auf Wellen.) Tirana : Hylli i Drites, 1995 In this short critical paper on the remarkable literary work, "Waves on waves" the beginning is devoted to the great figure of Father Anton Harapi,... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Rezension von: Harapi, Anton: Vale mbi vale (Übers.: Wellen auf Wellen.) Tirana : Hylli i Drites, 1995 In this short critical paper on the remarkable literary work, "Waves on waves" the beginning is devoted to the great figure of Father Anton Harapi, the life and work of whom has profoundly influenced the Albanian national culture of the first half of this century. The work is something that cannot be easily classified, it is a beautiful prose and a philosophical essay at the same time. The main questions of the human condition and of existence are treated in a simple and profound and clear manner. The aim is the uprooting of evil from its inner and secret recesses deep in human soul, the noble aim of active faith. And the last, but not the least, is the contribution towards the perfectioning of Gheg literary dialect, which reflects more faithfully the values of the Albanian language, one of the most ancient stock of the European soil. (SOI : HiD: 150)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 3-4, Seite 141-146

    Schlagworte: Sprache; Literatur; Sprachgebrauch; Religion; Einflussgröße; Katholische Schule
  24. Gjuha shqipe ne faqet e fjaloreve
    Autor*in: Qesku, Pavli
    Erschienen: 1996

    This is a critical approach to the publication of language dictionaries after 1944. Mentioning at first the Albanian language dictionary of the Insitute of Science in 1954, the author proceeds with a comparative analysis of the publication in 1980 of... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This is a critical approach to the publication of language dictionaries after 1944. Mentioning at first the Albanian language dictionary of the Insitute of Science in 1954, the author proceeds with a comparative analysis of the publication in 1980 of the "Dictionary of Contemporary Albanian". The criteria to evaluate a work of such extent are given, and many mis- takes and unforgivable lacks are highlighted, using a scientific up-to-date approach. The style, the definitions, are further items in the agenda of criticism, which is completely justified by examples. Many lacks concerning unreliable scientific terminology presentation are further given, which, according to the author, bear testimony to the low standard of scientific seriousness of the dictionary. The politicisms abound and are very harmful. The author emphasizes the need of republication of dictionaries of the past, and encourages serious work to be done. Dictionaries, he highly esteems, are Italian-Albanian dictionaries for the information given on Albanian language. (SOI : HiD: S. 146f.)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 1-2, Seite 18-36

    Schlagworte: Sprache; Lexikologie; Terminologie; Wörterbuch; Sprachgebrauch; Linguistik; Albanologie
  25. Jam njeri kulture me ate perkushtim si prifti ne zanatin e vet
    Autor*in: Klosi, Ardian
    Erschienen: 1996

    The author states from the beginning that his knowledge about the correspondence of Gjon Sinishta and Martin Camaj came to him from the first, whom he had known only by letters. He continues by analyzing the pecularities of that deep friendship and... mehr

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    The author states from the beginning that his knowledge about the correspondence of Gjon Sinishta and Martin Camaj came to him from the first, whom he had known only by letters. He continues by analyzing the pecularities of that deep friendship and understanding which characterized those relations. The work done by the two outstanding figures in order to resist the cultural blackout during Communist regime is emphasized. Especially, the ideas on the priority of Gheg dialect for literary Albanian are defended. The "Albanian Grammar", a work of M. Camaj, and the creation of a Chair of Albanology in New York University is further mentioned from the letters. (SOI : HiD: S. 147)

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Albanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Hylli i dritës; Shkodër, 1913; 24(1996), 1-2, Seite 63-68

    Schlagworte: Kultur; Sprache; Sozialismus; Sprachpolitik; Exil; Literatur; Sprachgebrauch