Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 38.

  1. Pramoedya Ananta Toer
    de verbeelding van Indonesie͏̈
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: c1993
    Verlag:  De Geus, Berchem

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    10: C/09.01 PAT-7/- 001
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9052261628
    Schlagworte: Toer, Pramoedya Ananta;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 395 p, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 373-395)
  2. A man of Indonesian letters
    essays in honour of Professor A. Teeuw
    Beteiligt: Hellwig, C. M. S. (Hrsg.); Teeuw, Andries (Gefeierte Person)
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Foris Publ., Dordrecht, Holland [u.a.]

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    499.221 T258 M266 1986
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3D 37612
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hellwig, C. M. S. (Hrsg.); Teeuw, Andries (Gefeierte Person)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067652067
    RVK Klassifikation: EF 1000 ; RR 60968
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 121
    Schlagworte: Indonesische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Teeuw, Andries (1921-2012)
    Umfang: VI, 349 S., Ill.
  3. Variation, transformation and meaning
    studies on Indonesian literatures in honour of A. Teeuw
    Beteiligt: Ras, Johannes J. (Hrsg.); Teeuw, Andries (Gefeierte Person)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    899.22109 T258 V299 1991 #1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    899.22109 T258 V299 1991
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3D 81016
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ras, Johannes J. (Hrsg.); Teeuw, Andries (Gefeierte Person)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067180270
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 144
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: 236 S.
  4. Modern indonesian literature
    Vol. 2
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Indonesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9024723086
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Translation series / Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 10,2
    Schlagworte: Literatur
    Umfang: X, 292 S., Ill.
  5. Bhomantaka
    the death of Bhoma
    Beteiligt: Teeuw, Andries (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Robson, Stuart O. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    The Bhomantaka , or the Death of Bhoma, is a wide-ranging tale of the sweet romance of Samba and Yajñawati, of the defeat of the demon Bhoma by King Kresna and his minions in a truly monumental battle, and many more incidents and descriptions, a... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    The Bhomantaka , or the Death of Bhoma, is a wide-ranging tale of the sweet romance of Samba and Yajñawati, of the defeat of the demon Bhoma by King Kresna and his minions in a truly monumental battle, and many more incidents and descriptions, a product of the sophisticated literary tradition of early Java. The poem is written in Old Javanese (composed by an author who does not mention his name or that of his king), in an idiom that presents many difficulties for the modern reader. This book contains an edition of the text, a translation, and an extensive explanatory introduction-enough to make the work accessible-and was produced by a team of two, both senior scholars of Old Javanese and experienced in producing readable English translations. It will become apparent in the course of reading that there are still numerous philological problems attaching to the text and its interpretation, but on the other hand it is also a fact that it contains many a passage of delightful poetry, philosophical teaching and other cultural information. As a result we get a glimpse of what Java was like perhaps eight and a half centuries ago, and of the thought-world of the Javanese of that age – a world where legendary, mythological or divine beings do battle, and kings march out to restore the welfare of the realm. This publication takes its place in a long line, from the author via the copyists, in Java and in Bali, who faithfully and lovingly transmitted the work, down to the first edition of the text in 1852 and then the first translation in 1946. In this way a literary tradition of great value has been preserved for the future, and the KITLV Press now offers this contribution to coming generations of students of Old Javanese and to scholars of comparative literature around the world

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Robson, Stuart O. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Kawi
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004486751
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Brill Book Archive Part 1, ISBN: 9789004472495
    Biblioteca Indonesica ; 32
    Schlagworte: Kawi poetry; Kawi poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 695 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  6. Modern Indonesian literature
    Volume 1
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Foris Publications, Dordrecht - Holland

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9067652083
    Übergeordneter Titel:
    Auflage/Ausgabe: Third edition
    Schriftenreihe: Translation series / Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 10,1
    Schlagworte: Literatur
    Bemerkung(en):

    "Photomechanical reproduction of the greater part of the original edition of 1967"
  7. Śiwarātrikalpa of Mpu Tanakuṅ
    an Old Javanese poem, its Indian source and Balinese illustrations
    Autor*in: Tanakung
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    899.2221 T161 S624 1969 #1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    899.2221 T161 S624 1969
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Münster, Institut für Ethnologie, Bibliothek
    Signatur:
    AsSO/In-Lit 25
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Gemeinsame Bibliothek des Centrums für Religionsbezogene Studien (CRS) und des Zentrums für Islamische Theologie (ZIT)
    Signatur:
    No 8969
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries (Herausgeber); Galestin, Theodoor Paul (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Javanisch; Sanskrit
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Bibliotheca Indonesica ; 3
    Umfang: XI, 338 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Auszug aus dem Padma-purāna: Seite 189-212
  8. A man of Indonesian letters
    essays in honour of prof. A. Teeuw
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Foris Publ., Dordrecht, Holland u.a.

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067652067
    RVK Klassifikation: EL 7650
    Schriftenreihe: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde <Leiden>: Verhandelingen van het ... ; 121
    Schlagworte: Geschichte; Indonesische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Teeuw, Andries (1921-2012)
    Umfang: VI, 349 S., Ill.
  9. Variation, transformation and meaning
    studies on Indonesian literatures in honour of A. Teeuw
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1991
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067180270
    RVK Klassifikation: EC 1090
    Schriftenreihe: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde <Leiden>: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 144
    Schlagworte: Indonesische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Teeuw, A
    Umfang: 236 S.
  10. Śiwarātrikalpa of Mpu Tanakuṅ
    an Old Javanese poem, its Indian source and Balinese illustrations
    Autor*in: Tanakung
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries (Herausgeber); Galestin, Theodoor Paul (Herausgeber)
    Sprache: Englisch; Javanisch; Sanskrit
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Bibliotheca Indonesica ; 3
    Umfang: XI, 338 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Auszug aus dem Padma-purāna: Seite 189-212
  11. Variation, transformation and meaning
    studies on Indonesian literatures in honour of A. Teeuw
    Beteiligt: Ras, Johannes J (Herausgeber); Teeuw, Andries (Gefeierter)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ras, Johannes J (Herausgeber); Teeuw, Andries (Gefeierter)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9067180270
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 144
    Schlagworte: Indonesien; Literatur
    Umfang: 236 S.
  12. Modern Indonesian literature
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    13 Per 293-10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    h ori 657.7/734
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    ZA 15932:10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    S.O.As.491
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1974/1445
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    94 NA 5704/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch; Indonesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Translation series / Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 10
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: XV, 308 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliography: S. [273] - 299
  13. Variation, transformation, and meaning
    studies on Indonesian literatures in honour of A. Teeuw
    Beteiligt: Ras, Johannes J. (Hrsg.); Teeuw, Andries (GefeierteR); Robson, Stuart O. (Hrsg.)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 178619
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Ethnographische Sammlungen Sachsen, Museum für Völkerkunde Dresden, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Weltkulturen Museum, Bibliothek
    Signatur:
    In XIII 36
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 92/3983
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 Z HIST 649:144
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    S.O.As.815
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    10: C/05 1.04 004
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    94 NA 5717/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ras, Johannes J. (Hrsg.); Teeuw, Andries (GefeierteR); Robson, Stuart O. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9067180270
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 144
    Schlagworte: Bahasa Indonesia; ; Indonesische Sprachen; Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 236 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz.: S 226 - 229
  14. Variation, transformation, and meaning
    studies on Indonesian literatures in honour of A. Teeuw
    Beteiligt: Ras, Johannes J. (Hrsg.); Teeuw, Andries (GefeierteR); Robson, Stuart O. (Hrsg.)
    Erschienen: 1991
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Ras, Johannes J. (Hrsg.); Teeuw, Andries (GefeierteR); Robson, Stuart O. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9067180270
    Schriftenreihe: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 144
    Schlagworte: Bahasa Indonesia; ; Indonesische Sprachen; Literatur;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 236 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz.: S 226 - 229
  15. Modern Indonesian literature
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1967
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin; Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Translation series / Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 10
    Schlagworte: Literatur; Bahasa Indonesia
    Umfang: XV, 308 S., Ill.
  16. Śiwarātrikalpa of Mpu Tanakuṅ
    an old Javanese poem, its Indian source and Balinese illustrations
    Beteiligt: Teeuw, Andries (Hrsg.); Galestin, Th.P. (Hrsg.)
    Erschienen: 1969
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Teeuw, Andries (Hrsg.); Galestin, Th.P. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Bibliotheca Indonesica ; 3
    Weitere Schlagworte: Tanakung Mpu (active 15th century): Śiwarātrikalpa
    Umfang: XI, 338 S, Ill
  17. Sastera dan ilmu sastera
    pengantar teori sastera
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia, Kuala Lumpur

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    45.601.64
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB397419813
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog AVL
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9836244956; 9789836244956
    Umfang: XX, 376 Seiten
    Bemerkung(en):

    Mengandungi indeks
  18. Bhomantaka
    the death of Bhoma
    Beteiligt: Teeuw, Andries (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Robson, Stuart O. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    The Bhomantaka , or the Death of Bhoma, is a wide-ranging tale of the sweet romance of Samba and Yajñawati, of the defeat of the demon Bhoma by King Kresna and his minions in a truly monumental battle, and many more incidents and descriptions, a... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

     

    The Bhomantaka , or the Death of Bhoma, is a wide-ranging tale of the sweet romance of Samba and Yajñawati, of the defeat of the demon Bhoma by King Kresna and his minions in a truly monumental battle, and many more incidents and descriptions, a product of the sophisticated literary tradition of early Java. The poem is written in Old Javanese (composed by an author who does not mention his name or that of his king), in an idiom that presents many difficulties for the modern reader. This book contains an edition of the text, a translation, and an extensive explanatory introduction-enough to make the work accessible-and was produced by a team of two, both senior scholars of Old Javanese and experienced in producing readable English translations. It will become apparent in the course of reading that there are still numerous philological problems attaching to the text and its interpretation, but on the other hand it is also a fact that it contains many a passage of delightful poetry, philosophical teaching and other cultural information. As a result we get a glimpse of what Java was like perhaps eight and a half centuries ago, and of the thought-world of the Javanese of that age – a world where legendary, mythological or divine beings do battle, and kings march out to restore the welfare of the realm. This publication takes its place in a long line, from the author via the copyists, in Java and in Bali, who faithfully and lovingly transmitted the work, down to the first edition of the text in 1852 and then the first translation in 1946. In this way a literary tradition of great value has been preserved for the future, and the KITLV Press now offers this contribution to coming generations of students of Old Javanese and to scholars of comparative literature around the world

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn); Robson, Stuart O. (HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Kawi
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789004486751
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Brill Book Archive Part 1, ISBN: 9789004472495
    Biblioteca Indonesica ; 32
    Schlagworte: Kawi poetry; Kawi poetry
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 695 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  19. Sastra san ilmu sastra
    pengantar teori sastra
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Pustaka Jaya [u.a.], Jakarta

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    94 NA 14081/1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Indonesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9794190454
    Auflage/Ausgabe: Cet. 2
    Umfang: 404 S
  20. Punya
    cenderamata untuk Profesor Emeritus A. Teeuw
    Beteiligt: Teeuw, Andries (Widmungsempfänger); Bagus, I Gusti Ngurah (Herausgeber)
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Pustaka Siddhanta, Denpasar

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    84/LK In 246
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries (Widmungsempfänger); Bagus, I Gusti Ngurah (Herausgeber)
    Sprache: Indonesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Literatur
    Umfang: 317 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Cover title

    Includes bibliographical references
  21. Sastera dan ilmu sastera
    pengantar teori sastera
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Dewan Bahasa dan Pustaka, Kementerian Pendidikan Malaysia, Kuala Lumpur

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    45.601.64
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Malaiisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9836244956; 9789836244956
    Umfang: XX, 376 Seiten
    Bemerkung(en):

    Mengandungi indeks
  22. A man of Indonesian letters
    essays in honour of prof. A. Teeuw
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Foris Publ., Dordrecht, Holland u.a.

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067652067
    RVK Klassifikation: EL 7650
    Schriftenreihe: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde <Leiden>: Verhandelingen van het ... ; 121
    Schlagworte: Geschichte; Indonesische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Teeuw, Andries (1921-2012)
    Umfang: VI, 349 S., Ill.
  23. Modern Indonesian literature
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Verlag:  Nijhoff, The Hague

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde <s'-Gravenhage>: Translation series ; ...
    Schlagworte: Bahasa Indonesia; Literatur
  24. Variation, transformation and meaning
    studies on Indonesian literatures in honour of A. Teeuw
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1991
    Verlag:  KITLV Press, Leiden

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Teeuw, Andries
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9067180270
    RVK Klassifikation: EC 1090
    Schriftenreihe: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde <Leiden>: Verhandelingen van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde ; 144
    Schlagworte: Indonesische Sprachen; Literatur
    Weitere Schlagworte: Teeuw, A
    Umfang: 236 S.
  25. Voltooid vorspel
    Indonesische literatuur tussen twee wereldoorlogen
    Autor*in: Teeuw, Andries
    Erschienen: 1950
    Verlag:  Jajasan Pembangunan - Stichting De Opbouw, Djakarta

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Sprach- und Kulturwissenschaften (BSKW)
    Signatur:
    84/LG In 85
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Niederländisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literaturproduktion; Literaturgeschichtsschreibung
    Umfang: 120 Seiten