Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 13 von 13.

  1. Andrea Esser, Iain Robert Smith, Miguel A. Bernal-Merino (Hg.): Media Across Borders: Localising TV, Film and Video Games
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2196-4270
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Film; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: Smith, Iain Crichton (1928-1998); Film
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Rojas, Maribel Cedeño: Andrea Esser, Iain Robert Smith, Miguel A. Bernal-Merino (Hg.): Media Across Borders: Localising TV, Film and Video Games. In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 34 (2017) Nr. 1, S. 52
  2. La ilusión de lo referencial en la novela de la memoria: Nombres de lugar y de persona en Mala gente que camina de Benjamín Prado
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: apropos [Perspektiven auf die Romania]; Hamburg : Hamburg University Press, [2018]-; 8, (2022), 177-195; Online-Ressource
    Weitere Schlagworte: referentiality; novel of memory; place names; personal names; Benjamín Prado; referencialidad; novela de la memoria; nombres de lugar; nombres de persona; Benjamín Prado
    Umfang: Online-Ressource
  3. Einleitung: Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania
    Autor*in: Herling, Sandra; Cedeño Rojas, Maribel

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: apropos [Perspektiven auf die Romania]; Hamburg : Hamburg University Press, [2018]-; 8, (2022), 6-13; Online-Ressource
    Weitere Schlagworte: Toponyme; Romania; Erinnerungskultur; Onomastik; kommemorativ; toponyms; Romance-speaking world; culture of remembrance; onomastics; commemorative
    Umfang: Online-Ressource
  4. Lateinamerikanisches Kino der Gegenwart
    Themen, Genres, Stile, RegisseurInnen
    Beteiligt: Tschilschke, Christian von (Herausgeber); Maurer Queipo, Isabel (Herausgeber); Cedeño Rojas, Maribel (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tschilschke, Christian von (Herausgeber); Maurer Queipo, Isabel (Herausgeber); Cedeño Rojas, Maribel (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783958092624
    Weitere Identifier:
    9783958092624
    Schriftenreihe: Siegener Forschungen zur romanischen Literatur- und Medienwissenschaft ; Bd. 28
    Schlagworte: Film
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Medienwissenschaft; Kino; Lateinamerika; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Umfang: 371 S., Ill., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  5. Saturno, melancolía y El laberinto del fauno de Guillermo del Toro
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825360160; 3825360164
    Weitere Identifier:
    9783825360160
    Schriftenreihe: HeLix im Winter ; Bd. 2
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1566: Hardcover, Softcover / Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 42 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  6. Mari Schmidt: „Du nicht nehmen Kerze!“: Übersetzungsprobleme und Übersetzungsstrategien in Videospielen am Fallbeispiel World of Warcraft
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2196-4270
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Videospiel; Englisch; Fantastisches Rollenspiel; Medienwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Mas, Maribel (1967-); Übersetzung; Translationsforschung; Fehler; Computerspiele
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 39 (2022), Nr. 4, S. 445–447.
  7. Christina Scharf: Sprachvarietäten in der audiovisuellen Übersetzung: Das Fallbeispiel Game of Thrones
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2024
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2196-4270
    Weitere Identifier:
    Weitere Schlagworte: Synchronisation; Untertitelung; Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource
  8. La ilusión de lo referencial en la novela de la memoria: Nombres de lugar y de persona en Mala gente que camina de Benjamín Prado
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Redaktion apropos [Perspektiven auf die Romania], Universität Rostock - Institut für Romanistik

    Benjamín Prado’s novel Mala gente que camina tells the story of a high school teacher who discovers by chance the existence of an unknown author, Dolores Serma, while writing a lecture on Carmen Laforet. While Laforet was able to publish the... mehr

     

    Benjamín Prado’s novel Mala gente que camina tells the story of a high school teacher who discovers by chance the existence of an unknown author, Dolores Serma, while writing a lecture on Carmen Laforet. While Laforet was able to publish the award-winning Nada as early as 1944, Serma only published the forgotten Óxido in 1962, a coded account of events ignored by official history. This study focuses on how place and people names are used to create the illusion of referentiality required by narratives dealing with traumatic historical events, while contributing to deconstruct this same discourse by using those events to create the biography of a completely fictional character, that of Dolores Serma, who manages to insert herself into that narrative of the past and the extratextual reality of the present. Moreover, this article shows how the novel not only recovers the memory of historical events and constitutes itself as a place of memory but participates in “performative memory” (Winter 2010, 249) by transforming knowledge about history and the past in the present. ; La novela Mala gente que camina de Benjamín Prado narra la historia de un profesor de instituto que descubre por casualidad la existencia de una autora desconocida, Dolores Serma, mientras redacta una conferencia sobre Carmen Laforet. Si bien Laforet publicó la laureada Nada (1944), Serma publicó a duras penas la olvidada Óxido en 1962, un relato cifrado de acontecimientos ignorados por la historia oficial. En el presente estudio analizamos la manera como los nombres de lugar y de persona se emplean para construir la ilusión de referencialidad exigida a la narrativa sobre sucesos históricos traumáticos, a la vez que contribuyen a deconstruir este discurso al usarlos en la creación de la biografía de un personaje totalmente ficticio, el de Dolores Serma, que logra insertarse en la narración del pasado y en la realidad extratextual del presente. Además, mostramos que la novela no se limita a recuperar la memoria de hechos históricos y constituirse en ...

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: apropos [Perspektiven auf die Romania]; Nr. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 177-195 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; No. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 177-195 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; Núm. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 177-195 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; No 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 177-195 ; 2627-3446 ; 10.15460/apropos.8
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schlagworte: referentiality; novel of memory; place names; personal names; Benjamín Prado; referencialidad; novela de la memoria; nombres de lugar; nombres de persona
    Lizenz:

    Copyright (c) 2022 Maribel Cedeño Rojas ; creativecommons.org/licenses/by/4.0
  9. Einleitung: Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania
    Autor*in: Herling, Sandra; Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Redaktion apropos [Perspektiven auf die Romania], Universität Rostock - Institut für Romanistik

    Einleitung zum Dossier "Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania" und Vorstellung der Beiträge. ; Introduction to the special issue "Toponyms and culture of remembrance in the Romance-speaking world" and presentation of the contributions. mehr

     

    Einleitung zum Dossier "Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania" und Vorstellung der Beiträge. ; Introduction to the special issue "Toponyms and culture of remembrance in the Romance-speaking world" and presentation of the contributions.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BASE Fachausschnitt AVL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: apropos [Perspektiven auf die Romania]; Nr. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 6-13 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; No. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 6-13 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; Núm. 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 6-13 ; apropos [Perspektiven auf die Romania]; No 8 (2022): Toponyme und Erinnerungskultur in der Romania; 6-13 ; 2627-3446 ; 10.15460/apropos.8
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literatur und Rhetorik (800); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Geschichte und Geografie (900)
    Schlagworte: Toponyme; Romania; Erinnerungskultur; Onomastik; kommemorativ; toponyms; Romance-speaking world; culture of remembrance; onomastics; commemorative
    Lizenz:

    Copyright (c) 2022 Sandra Herling; Maribel Cedeño Rojas ; creativecommons.org/licenses/by/4.0
  10. Roderick Coover: The Digital Imaginary. Literature and Cinema of the Database
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Elektronische Zeitschrift
    Format: Online
    ISSN: 2196-4270
    Weitere Identifier:
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 38 (2021), Nr. 1, S. 99–100
  11. Mari Schmidt: „Du nicht nehmen Kerze!“: Übersetzungsprobleme und Übersetzungsstrategien in Videospielen am Fallbeispiel World of Warcraft
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Technische Hochschule Bingen, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Mainz, Untergeschoss
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Videospiel; Englisch; Fantastisches Rollenspiel; Medienwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Mas, Maribel (1967-)
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 39 (2022), Nr. 4, S. 445–447.
  12. Roderick Coover: The Digital Imaginary. Literature and Cinema of the Database
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Amerikanische Literatur in in Englisch (810)
    Schlagworte: Literatur; Kommentar
    Weitere Schlagworte: Pullinger, Kate (1961-)
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 38 (2021), Nr. 1, S. 99–100.
  13. Andrea Esser, Iain Robert Smith, Miguel A. Bernal-Merino (Hg.): Media Across Borders: Localising TV, Film and Video Games
    Autor*in: Cedeño Rojas, Maribel
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Philipps-Universität Marburg, Marburg ; Schüren

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Darmstadt, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Mittelhessen, Hochschulbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791)
    Schlagworte: Film; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: Smith, Iain Crichton (1928-1998)
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Rojas, Maribel Cedeño: Andrea Esser, Iain Robert Smith, Miguel A. Bernal-Merino (Hg.): Media Across Borders: Localising TV, Film and Video Games. In: MEDIENwissenschaft: Rezensionen | Reviews, Jg. 34 (2017) Nr. 1, S. 52