Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für sound studies

Zeige Ergebnisse 76 bis 95 von 95.

  1. Funktionale Klänge
    hörbare Daten, klingende Geräte und gestaltete Hörerfahrungen
    Beteiligt: Spehr, Georg (Hrsg.)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  Transcript, Bielefeld

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Coburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Universität München, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik Nürnberg, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spehr, Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783837611687
    RVK Klassifikation: AP 14900 ; AP 15500 ; EC 2400 ; LR 55170 ; LR 56820 ; LR 57790
    DDC Klassifikation: Physik (530)
    Schriftenreihe: Sound studies ; 2
    Schlagworte: Funktion; Klang; Gestaltung
    Umfang: 315 Seiten, Illustrationen
  2. Erzählen im Film
    Unzuverlässigkeit - Audiovisualität - Musik
    Beteiligt: Kaul, Susanne (Herausgeber)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Transcript, Bielefeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  3. Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research
    Beteiligt: Heinen, Sandra (Hrsg.); Sommer, Roy (Hrsg.)
    Erschienen: [2009]
    Verlag:  Walter de Gruyter, Berlin

    Die Erzählforschung hat sich seit den 1990er Jahren als ein internationales und interdisziplinäres Forschungsfeld etabliert. Die Beiträge des Bandes setzen sich aus unterschiedlichen Perspektiven (u.a. Literaturwissenschaft, Kognitionstheorie,... mehr

     

    Die Erzählforschung hat sich seit den 1990er Jahren als ein internationales und interdisziplinäres Forschungsfeld etabliert. Die Beiträge des Bandes setzen sich aus unterschiedlichen Perspektiven (u.a. Literaturwissenschaft, Kognitionstheorie, Kreativitätsforschung, Metaphern-, Film- und Medientheorien, Musikwissenschaft, Theologie und Psychologie) mit dem aktuellen Stand der Narratologie sowie diversen narrativen Phänomenen auseinander. Sie leisten einen wichtigen Beitrag zu der anhaltenden Debatte um die Formen der Kooperation zwischen den Geistes- und Sozialwissenschaften.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heinen, Sandra (Hrsg.); Sommer, Roy (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110222432
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EC 4520 ; EC 4500
    Schriftenreihe: Narratologia ; 20
    Schlagworte: Discourse analysis, Narrative; Interdisciplinary research; Narration (Rhetoric); Erzählforschung, interdisziplinäre; Erzählforschung, intermediale; Narratologie
    Umfang: 1 Online-Ressource (309 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  4. Dichotonies: gender and music
    Beteiligt: Neumeier, Beate (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 578939
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a mus 076.7/144
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2010/625
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2010 A 488
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    R MaW
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    AA M II 983
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hochschule für Musik und Theater, Bibliothek
    Signatur:
    Sbc 735, Neum, Dich
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, Bibliothek
    Signatur:
    Gen 02.114
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    EL/340/1563
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    MUS 440 : D34
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    MUS 440 : D34,b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Signatur:
    MUS 440 : D34,c
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ALW:BB:4000:Neu::2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    110 A 473
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bk 6819
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy' Leipzig, Bibliothek und Archiv
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Musikhochschule Lübeck, Bibliothek
    Signatur:
    Buch c 75 Dic 1.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    12-19977
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    500 EC 1876 N493
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    10-4516
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    59/23881
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    50 A 5278
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Deutsches Historisches Institut Washington, Bibliothek
    Signatur:
    ML 3838 .D544 2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Neumeier, Beate (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3825357015; 9783825357016
    Weitere Identifier:
    9783825357016
    RVK Klassifikation: EC 1876 ; HU 1691 ; LR 56610
    Schriftenreihe: American studies ; 181
    Schlagworte: Gender identity in music; Sex in music; Music; Music
    Umfang: 369 S., Ill., Notenbeisp., 210 mm x 135 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Beate Neumeier: Dichotonies : gender and music : an introduction

    Elisabeth Bronfen ; Silent voices / Melanie Unseld ; Feminist and queer approaches to music / Chris Weedon ; Why gender still (as always) matters in music studies / Susan McClary ; Feminism, music theory, time, and embodiment / Fred Maus: Music and gender : a historical and theoretical dialogue : on a theoretical note. Silencing and silence : femininity and the ambivalence of self-articulation. Silencing voices

    David Beard ; Thomas Adès and the "narrative agendas" of "absolute music" / Kenneth Gloag ; The "amen" breakbeat as fratriarchal totem / Andrew Whelan ; The twittering machine : Kate Bush's Becoming-bird / Philipp Hofmann: Music and the gendering of sound : on an auditory/vocal/sounding note. From "Heroische Bogenstriche" to "Waldeinsamkeit" : gender and genre in Judith Weir's Heroic strokes of the bow and Blond Eckbert

    Regular Hohl Trillini ; Gender and sociability within the Schöne Müllerin Liederspiel : the case of Luise Hensel and the gardener songs ; Sexy (no no no) : the cool and the hot in female popular song / Barbara Bradby ; Aiming at a mirror : towards a critique of gangsta masculinity / Leonard Kreuzer: Music and the gendering of text : on a textual note. Like perfect music unto noble words : gender metaphors and Victorian music poetry

    Lawrence Kramer ; Haunting the house of gender : Marilyn Manson and Gothic rock / Carmen Birkle ; Arabesk : nomadic tales, oriental beasts, and hybrid looks / Ralph Poole ; Dancing to the jailhouse rock : the pop prison / Dirk Schulz: Music and the gendering of performance : on a performance note. The sex of song : brigitte Fassbänder's Winterreise

    Sylvia Mieszkowski ; The cultural logic of bad taste : country music, "white trash", and gender politics / Mita Banerjee ; Sound tracks to the frontier : gender, difference and music in the American road movie / Birgitt Däwes ; Contemporary playwrights staging music and gender / Beate Neumeier.: Intermedial crossovers of music and gender : music in fiction, drama, film, ritual : on an intermedial note. Effeminate idolatry : the word and the violin of flesh
  5. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Autor*in: Rajakumar, Mohanalakshmi
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2009/3743
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9781433107122
    Schriftenreihe: Postcolonial studies; 8
    Schlagworte: Muslimin <Motiv>; Patriarchat <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Mastur, Khadija (1927-1982); Djebar, Assia (1936-2015); Čuġtāʾī, ʿIṣmat (1915-1991); Cu&#x0332;g&#x0332;htāʾī, ʿIṣmat, 1915-1991--Criticism and interpretation.; &#x0332;K&#x0332;hadījah Mastūr, 1927-1982--Criticism and interpretation.; Djebar, Assia, 1936---Criticism and interpretation.; Muslim women in literature.; Patriarchy in literature.; Families in literature.; Muslim women--India--Social conditions.; Muslim women--Pakistan--Social conditions.; Muslim women--Algeria--Social conditions.
    Umfang: VIII, 118 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index. - Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections
  6. Media, memory, and the First World War
    Autor*in: Williams, David
    Erschienen: ©2009 (2010)
    Verlag:  McGill-Queen's University Press, Montreal [Que.]

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 0773535071; 0773576525; 9780773535077; 9780773576520
    Schriftenreihe: McGill-Queen's studies in the history of ideas ; 48
    Schlagworte: ART / Film & Video; PERFORMING ARTS / Film & Video / Reference; LITERARY CRITICISM / General; Guerre mondiale, 1914-1918 / Cinéma et guerre; Mémoire / Histoire; Guerre et littérature; Cinéma et littérature; Littérature / 20e siècle / Histoire et critique; Geschichte; Weltkrieg (1914-1918); World War, 1914-1918; Memory; War and literature; Motion pictures and literature; Literature, Modern; Literatur <Motiv>; Film <Motiv>; Medien; Kollektives Gedächtnis; Geschichtsdenken; Erster Weltkrieg
    Umfang: 1 Online-Ressource (xii, 321 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 297-306) and index

    Modern memory -- Mediated memory -- Oral memory and the anger of Achilleus -- Scripts of empire: remembering Virgil in Barometer rising -- Cinematic memory in Owen, Remarque, and Harrison -- "Spectral images": the double vision of Siegfried Sassoon -- Photographic memory: "a force of interruption" in The wars -- A play of light: dramatizing relativity in R.H. Thomson's The lost boys -- Electronic memory: "a new Homeric mode" on History Television -- Sound bytes in the archive and the museum -- Conclusion
  7. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Autor*in: Rajakumar, Mohanalakshmi
    Erschienen: c2009
    Verlag:  Peter Lang, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781453904619
    RVK Klassifikation: IH 35861 ; IJ 70040
    Schriftenreihe: Postcolonial studies (New York, N.Y.) ; v. 8
    Schlagworte: Muslim women in literature; Patriarchy in literature; Families in literature; Muslim women; Muslim women; Muslim women; Patriarchat <Motiv>; Muslimin <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Cug̲ẖtāʼī, ʻIṣmat (1915-1991); Ḵẖadījah Mastūr (1927-1982); Djebar, Assia (1936-); Mastur, Khadija (1927-1982); Djebar, Assia (1936-2015); Čuġtāʾī, ʿIṣmat (1915-1991)
    Umfang: viii, 118 p
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections
  8. Funktionale Klänge
    hörbare Daten, klingende Geräte und gestaltete Hörerfahrungen
    Beteiligt: Spehr, Georg (Hrsg.)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  Transcript, Bielefeld

    Standort:
    Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität der Künste Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Fachhochschule Potsdam, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Filmuniversität Babelsberg KONRAD WOLF, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Spehr, Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783837611687
    RVK Klassifikation: AP 14900 ; AP 15500 ; EC 2400 ; LR 55170 ; LR 56820 ; LR 57790
    DDC Klassifikation: Physik (530)
    Schriftenreihe: Sound studies ; 2
    Schlagworte: Funktion; Klang; Gestaltung
    Umfang: 315 Seiten, Illustrationen
  9. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Autor*in: Rajakumar, Mohanalakshmi
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781433107122
    Schriftenreihe: Postcolonial studies; 8 ; 8
    Schlagworte: Cu&#x0332;g&#x0332;htāʾī, ʿIṣmat, 1915-1991--Criticism and interpretation; &#x0332;K&#x0332;hadījah Mastūr, 1927-1982--Criticism and interpretation; Djebar, Assia, 1936---Criticism and interpretation; Muslim women in literature; Patriarchy in literature; Families in literature; Muslim women--India--Social conditions; Muslim women--Pakistan--Social conditions; Muslim women--Algeria--Social conditions
    Umfang: VIII, 118 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index. - Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections
  10. Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research
    [papers presented at the Inaugural Symposium of the Center for Narrative Research, which took place from June 25-26, 2007 at the University of Wuppertal]
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110222426; 9783110222425
    RVK Klassifikation: EC 4520 ; EC 4500
    Schriftenreihe: Narratologia ; 20
    Schlagworte: Narration (Rhetoric)
    Umfang: 309 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Sandra Heinen, Roy SommerNarratology and hermeneutics : forging the missing link / Bo Pettersson: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Sandra Heinen, Roy Sommer: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

    Bo Pettersson: Narratology and hermeneutics : forging the missing link

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative
  11. Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research
    [papers presented at the Inaugural Symposium of the Center for Narrative Research, which took place from June 25-26, 2007 at the University of Wuppertal]
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 743012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a asl 485 e/924
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/EC 4500 H468
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    E-16 1/202:20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    weiss Hei 21.1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    M-D:MTK 020
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2009/11896
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Jn 2192
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CO/680/343
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ALW:CF:4441:Hei::2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bk 6882
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    BKB 5068-110 7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    EC 4500 H468
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    60.2642
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110222426; 9783110222425
    RVK Klassifikation: EC 4500 ; EC 4520
    Schriftenreihe: Narratologia ; 20
    Schlagworte: Narration (Rhetoric)
    Umfang: 309 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Sandra Heinen, Roy SommerNarratology and hermeneutics : forging the missing link / Bo Pettersson: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Sandra Heinen, Roy Sommer: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

    Bo Pettersson: Narratology and hermeneutics : forging the missing link

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative
  12. Media inter media
    essays in honor of Claus Clüver
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9042028432; 9789042028432
    Schriftenreihe: Studies in intermediality ; 3
    Schlagworte: ART / Performance; ART / Reference; Intermediality; Intertextuality; Literature; Visual poetry; Literatur; Intermediality; Intertextuality; Literature; Visual poetry; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: Clüver, Claus (1932-)
    Umfang: 1 Online-Ressource (vii, 556 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Bibliography of Claus Clüver's publications (p. [527]-535)

    Prelude - To Claus Clüver - Gunilla Iversen, Benkt-Erik Hedi -- - Introduction - Dynamics of intermedial inquiry - Stephanie A. Glaser -- - pt. 1, Intermedial processes - Sect. 1, Intermidial transpositions and transfers - Resounding images - Picasso in musical transmedializations by Walter Steffens - Siglind Bruhn - The Gothic façade in word and image - romantic and modern perspectives on Notre-Dame de Paris - Stephanie A. Glaser - Benjamin's elective affinities - re-assessing The Paris of the Second Empire in Baudelaire - Lauren S. Weingarden - When the woman returns - re-visions of homecoming in postwar American film - Isabel Capeloa Gil - Poetry, truthfulness, and the pity of war - the sacrifice of Isaac, Wilfred Owen, and Benjamin Britten - Nils Holger Petersen -- - Sect. 2, Intermedial creation and production - Memory and intermediality in Margaret Libby's Portraits of Colby women - Véronique Plesch - Intersemiotic transposed - Dieter Roth's 1 Bericht mit Kommentar - Eric Vos - Sounds heard - the music of Hugh Davies - Nicolas Bell - Intermediality in the theater of Robert Lepage - Thaïs Flores Nogueira Diniz - Brazilian arts - the migration of poetry to videos and installations - Solange Ribeiro de Oliveira -- - Interlude - Biopoetry - Eduardo Kac

    pt. 2, The visual page - Sect. 1, Illustration - History as traumatic memory - Das Áfricas by Maria Velho da Costa and José Afonso Furtado - Helena Buescu - The customary connection - Miguel Tamen - The enigmas of the universe in word and image - Ror Wolf's guidebooks - Monika Schmitz-Emans - Karen Blixen's Stork story and the notion of illustration - Hans Lund - Crossing the borders of the text and the page - an analysis of the work of Angela Lago - André Melo Mendes -- - Sect. 2, Visual and contemporary poetry - The vision of poetry - Un coup de Dés by Stéphane Mallarmé - Aiko Okamoto MacPhail - Cumming's silent numerical iconic prosody - Michael Webster - Transgressive visualities - reading Villari Herrmann's Oxigênesis - Magnolia Rejane Andrade dos Santos - Portuguese experimental poetry - revisited and recreated - Pedro Reis - Augusto de Campos and trompe-l'œil in concrete poetry - K. David Jackson -- - Postlude - Claus Clüver : memos - Augusto de Campos -- - In honorem - Biography of Claus Clüver - Interarts studies - an introduction - Claus Clüver - Publications
  13. Religion and the specter of the West
    Sikhism, India, postcoloniality, and the politics of translation
    Autor*in: Mandair, Arvind-Pal
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  Columbia University Press, New York

    Arguing that intellectual movements, such as deconstruction, postsecular theory, and political theology, have different implications for cultures and societies that live with the debilitating effects of past imperialisms, Arvind Mandair unsettles the... mehr

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signatur:
    D 1064
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    BE 8086 M271
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signatur:
    BE 8086 Mand 2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    D 4229/M271
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    Signatur:
    rel 54 A 10/10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Signatur:
    R Dh 13
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    rel 806 DK 3478
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    50 A 10709
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Arguing that intellectual movements, such as deconstruction, postsecular theory, and political theology, have different implications for cultures and societies that live with the debilitating effects of past imperialisms, Arvind Mandair unsettles the politics of knowledge construction in which the category of "religion" continues to be central. Through a case study of Sikhism, he launches an extended critique of religion as a cultural universal. At the same time, he presents a portrait of how certain aspects of Sikh tradition were reinvented as "religion" during the late nineteenth and early twentieth centuries. India's imperial elite subtly recast Sikh tradition as a sui generis religion, which robbed its teachings of their political force. In turn, Sikhs began to define themselves as a "nation" and a "world religion" that was separate from, but parallel to, the rise of the Indian state and global Hinduism. Rather than investigate these processes in isolation from Europe, Mandair shifts the focus closer to the political history of ideas, thereby recovering part of Europe's repressed colonial memory

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0231147244; 9780231147248
    RVK Klassifikation: BE 8086
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Sikhism and politics; Translating and interpreting; Religions; Religion
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: xviii, 516 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Introduction --- Part I. "Indian Religions" and Western Thought. 1. Mono-theo-lingualism: Religion, Language, and Subjectivity in Colonial North India -- 2. Hegel and the Comparative Imaginary of the West --- Part II. Theology as Cultural Translation. 3. Sikhism and the Politics of Religion-Making -- 4. Violence, Mysticism, and the Capture of Subjectivity --- Part III. Postcolonial Exits. 5. Ideologies of Sacred Sound -- 6. Decolonizing Postsecular Theory -- - Epilogue.
  14. Game feel
    a game designer's guide to virtual sensation
    Autor*in: Swink, Steve
    Erschienen: ©2009
    Verlag:  Morgan Kaufmann Publishers/Elsevier, Amsterdam

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9780123743282; 0123743281; 9780080921754; 0080921752
    Schlagworte: Jeux d'ordinateur / Programmation; GAMES / Video & Electronic; Computer games / Design; Computer games / Programming; Human-computer interaction; Computer games; Computer games; Human-computer interaction; Computerspiel; Wahrnehmung
    Umfang: xvii, 358 pages
    Bemerkung(en):

    "Game Feel" exposes "feel" as a hidden language in game design that no one has fully articulated yet. The language could be compared to the building blocks of music (time signatures, chord progressions, verse) - no matter the instruments, style or time period - these building blocks come into play. Feel and sensation are similar building blocks where game design is concerned. They create the meta-sensation of involvement with a game. The understanding of how game designers create feel, and affect feel are only partially understood by most in the field and tends to be overlooked as a method or course of study, yet a game's feel is central to a game's success. This book brings the subject of feel to light by consolidating existing theories into a cohesive book. The book covers topics like the role of sound, ancillary indicators, the importance of metaphor, how people perceive things, and a brief history of feel in games. The associated web site contains a playset with ready-made tools to design feel in games, six key components to creating virtual sensation. There's a play palette too, so the desiger can first experience the importance of that component by altering variables and feeling the results. The playset allows the reader to experience each of the sensations described in the book, and then allows them to apply them to their own projects. Creating game feel without having to program, essentially. The final version of the playset will have enough flexibility that the reader will be able to use it as a companion to the exercises in the book, working through each one to create the feel described. *Demystifies this crucial, fundamental, and unexplored aspect of game design with case studies and fully interactive examples *Interviews with industry luminaries and in-depth examination of many classic games from a fresh angle *Website includes a fully playable interactive playset with ready-made tools for game designers

    Includes bibliographical references and index
  15. Music speaks
    on the language of opera, dance, and song
    Autor*in: Albright, Daniel
    Erschienen: 2009
    Verlag:  University of Rochester Press, Rochester, NY

    Explores the meaning[s] of music, the most intricate and significant language invented by our culture. From Daniel Albright, author of Musicking Shakespeare and Berlioz's Semi-Operas, comes a collection of essays on music and on dance, probing the... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Explores the meaning[s] of music, the most intricate and significant language invented by our culture. From Daniel Albright, author of Musicking Shakespeare and Berlioz's Semi-Operas, comes a collection of essays on music and on dance, probing the problems of articulating the meaning[s] of music; the larger question of how music and language interact; how text-setting highlights certain areas of meter, theme, or ironic undertone, and leaves others in darkness; how a musical composition can behave as a critique of a previous composition; and how one might rehabilitate certain underappreciated or much-scorned figures, such as Meyerbeer, by showing that the very terms of invective used against them can be seen, from another angle, as an indication of what is exciting in their work. Albright shows that music history has an aesthetic of its own, and how music history interacts with intellectual history (from Rousseau to Paul de Man). By abutting music against literature and painting, and by juxtaposing the musics of different centuries, Albright frames a particular work, isolating what is arresting and important in it. The essays range widely, but they rarely stray far from opera, for the opera house is the venue where the performances speak the most intricate and significant language invented by our culture -- a language that speaks in music, words, pictures, and light. Daniel Albright teaches courses in the English, ComparativeLiterature, and Music departments at Harvard University

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781580467292
    RVK Klassifikation: AP 71200 ; LR 54173 ; LR 57710
    Schriftenreihe: Eastman studies in music
    Schlagworte: Opera; Songs / History and criticism; Music and literature; Dance / History; Musik; Tanz; Sprache; Geschichte; Literatur
    Umfang: 1 Online-Ressource (xiv, 218 Seiten)
    Bemerkung(en):

    Title from publisher's bibliographic system (viewed on 07 Mar 2023)

    Music's Pentecost, music's stupidity -- Heine and the composers -- The diabolical Senta -- Les Troyens : the undoing of opera -- Far sounds in Zemlinsky and Schreker -- Butchering Moses -- Elliott Carter and poetry : listening to, listening through -- Sophoclean opera -- Belletristic music in the twentieth century -- Golden calves : the role of dance in opera -- Elephant swan space grace
  16. Religion and the specter of the West
    Sikhism, India, postcoloniality, and the politics of translation
    Autor*in: Mandair, Arvind-Pal
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  Columbia University Press, New York

    Arguing that intellectual movements, such as deconstruction, postsecular theory, and political theology, have different implications for cultures and societies that live with the debilitating effects of past imperialisms, Arvind Mandair unsettles the... mehr

    Standort:
    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    Signatur:
    D 1064
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    BE 8086 M271
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    Signatur:
    BE 8086 Mand 2009
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    D 4229/M271
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    rel 806 DK 3478
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Arguing that intellectual movements, such as deconstruction, postsecular theory, and political theology, have different implications for cultures and societies that live with the debilitating effects of past imperialisms, Arvind Mandair unsettles the politics of knowledge construction in which the category of "religion" continues to be central. Through a case study of Sikhism, he launches an extended critique of religion as a cultural universal. At the same time, he presents a portrait of how certain aspects of Sikh tradition were reinvented as "religion" during the late nineteenth and early twentieth centuries. India's imperial elite subtly recast Sikh tradition as a sui generis religion, which robbed its teachings of their political force. In turn, Sikhs began to define themselves as a "nation" and a "world religion" that was separate from, but parallel to, the rise of the Indian state and global Hinduism. Rather than investigate these processes in isolation from Europe, Mandair shifts the focus closer to the political history of ideas, thereby recovering part of Europe's repressed colonial memory

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0231147244; 9780231147248
    RVK Klassifikation: BE 8086
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Sikhism and politics; Translating and interpreting; Religions; Religion
    Umfang: xviii, 516 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Introduction --- Part I. "Indian Religions" and Western Thought. 1. Mono-theo-lingualism: Religion, Language, and Subjectivity in Colonial North India -- 2. Hegel and the Comparative Imaginary of the West --- Part II. Theology as Cultural Translation. 3. Sikhism and the Politics of Religion-Making -- 4. Violence, Mysticism, and the Capture of Subjectivity --- Part III. Postcolonial Exits. 5. Ideologies of Sacred Sound -- 6. Decolonizing Postsecular Theory -- - Epilogue.
  17. Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research
    [papers presented at the Inaugural Symposium of the Center for Narrative Research, which took place from June 25-26, 2007 at the University of Wuppertal]
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 743012
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a asl 485 e/924
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2009/10018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Bibliothek im KG IV, Bereich Anglistik und Amerikanistik
    Signatur:
    Frei 24: LA IV e 154
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/EC 4500 H468
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    E-16 1/202:20
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    weiss Hei 21.1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    M-D:MTK 020
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2009/11896
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    Jn 2192
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CO/680/343
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2009 A 10488
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    P 1052,23
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    F BB 1792
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ALW:CF:4441:Hei::2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Karlshochschule International University, Bibliothek
    Signatur:
    MED 3 Nar
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Bk 6882
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2009 A 6596
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    BKB 5068-110 7
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    EC 4500 H468
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2009-111
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    Signatur:
    U3/3--NAR71
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    60/302
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    60.2642
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110222426; 9783110222425
    RVK Klassifikation: EC 4520 ; EC 4500
    Schriftenreihe: Narratologia ; 20
    Schlagworte: Narration (Rhetoric)
    Umfang: 309 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Sandra Heinen, Roy SommerNarratology and hermeneutics : forging the missing link / Bo Pettersson: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Sandra Heinen, Roy Sommer: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

    Bo Pettersson: Narratology and hermeneutics : forging the missing link

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative
  18. Language history, language change, and language relationship
    an introduction to historical and comparative linguistics
    Autor*in: Hock, Hans Henrich
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Mouton de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Max-Planck-Institut für Wissenschaftsgeschichte, Bibliothek
    Signatur:
    417 H685l (2)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 741401
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    2898-8502
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Signatur:
    Cea-161
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Signatur:
    a asl 530 f/047
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    TM 2019/802
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 30a: III 0 Hoc 0.1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    310/EC 5000 H685(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    30.10 * c.a * 21.1 * 3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    A 5.3.-72a
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    CE/510/6421(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2009 A 8343
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ASW:CR:1000:Hoc::2009
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ASW:CR:1000:
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ASW:CR:1000:
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    ASW:CR:1000:
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    C0-Hock 2009
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Signatur:
    asl 150 CC 5568,2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    BFB 5067-299 6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    ES 400 H685(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2009-6357
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Germanistik, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signatur:
    5L 8490(2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    59/13509
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    50 A 3127
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    ES 400 H685
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110218428; 9783110214291
    Weitere Identifier:
    9783110214291
    RVK Klassifikation: ES 410 ; ES 425 ; ES 450 ; ES 440 ; ES 400 ; EC 5000
    Auflage/Ausgabe: 2. rev. ed.
    Schriftenreihe: Array ; 218
    Mouton textbook
    Schlagworte: Historical linguistics; Comparative linguistics; Historical linguistics; Comparative linguistics
    Umfang: XVII, 588 S., Ill., graph. Darst., Kt.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [535] - 567 und Index

    Preface to the first edition -- Preface to the second edition -- Introductory -- 1. Introduction -- 2. The discovery of Indo-European -- 3. Writing: its history and its decipherment -- 4. Sound change -- 5. Analogy and change in word structure -- 6. Syntactic change -- 7. Semantic change -- 8. Lexical borrowing -- 9. Lexical change and etymology: the study of words -- 10. Language, dialect, and standard -- 11. Dialect geography and dialectology -- 12. Language spread, link languages, and bilingualism -- 13. Convergence: dialectology beyond language boundaries -- 14. Pidgins, creoles, and related forms of language -- 15. Language death -- 16. Comparative method: establishing language relationship -- 17. Proto-world?: the question of long-distance genetic relationships -- 18. Historical linguistics, history, and prehistory: linguistic paleontology and other applications of our methods -- Chapter notes and suggested readings -- Copyright acknowledgments -- References.
  19. Translating religion
    linguistic analysis of Judeo-Arabic sacred texts from Egypt
    Autor*in: Hary, Benjamin H.
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Brill, Leiden

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789047444374; 904744437X
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EN 1560
    Schriftenreihe: Etudes sur le judaïsme médiéval ; 38
    Schlagworte: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic; Jews / Languages; Judeo-Arabic language / Dialects; Judeo-Arabic literature; Juden; Sprache; Judeo-Arabic language; Judeo-Arabic literature; Jews; Linguistik; Übersetzung; Jüdisch-Arabisch; Sprachanalyse; Heilige Schrift
    Umfang: 1 Online-Ressource (XXIX, 360 S.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 329-345) and index

    Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Table of Contents -- List of Figures and Tables -- Preface -- Technical Notes -- Introduction -- Part I -- Judeo-Arabic: The Language of Arabic-Speaking Jews -- Chapter One 8211; The Jewish Linguistic Spectrum -- The Sociolinguistics of Jewish Varieties -- Issues of Terminology -- The Emergence and Development of Jewish Varieties -- Crossing Religious Boundaries -- The Characteristics of Jewish Varieties -- A List of Jewish Varieties -- Chapter Two 8211; Judeo-Arabic within the Jewish Linguistic Spectrum -- An Overview of Judeo-Arabic -- The History of Judeo-Arabic -- The Structure of Judeo-Arabic -- The Judeo-Arabic Continuum -- The Diachronic Development of Judeo-Arabic Continuglossia -- The Current State of Judeo-Arabic -- Chapter Three 8211; The Translation of Sacred Texts into Judeo-Arabic (the 353;arh) -- Translation and Issues of Sacredness -- The Translator's Dilemma -- The Development of the 353;arh --

    - The Cairo Collection -- Previous Studies on the 353;arh -- The Framework for the Linguistic Analysis of the 353;arh -- Head-to-Toe Scanning -- The Translation Continuum -- The Work of the 353;arhan -- Chapter Four 8211; Spoken Egyptian Judeo-Arabic: The Evidence from the 353;arh Texts -- Spoken Egyptian Judeo-Arabic 8212; An Introduction -- Methodology -- 1. Phonetics and Phonology -- 2. Morphology -- 3. Syntax -- 4. Lexicon -- 5. Summary of Colloquial Features of Spoken Egyptian Judeo-Arabic -- Chapter Five 8211; Additional Linguistic Issues of the 353;arh Tradition -- Issue One: Pseudocorrections -- Issue Two: The Theoretical Background of the Use of Hebrew and Aramaic Components in Judeo-Arabic -- Issue Three: The Hebrew and Aramaic Lexicon in the 353;ur363;h -- Summary -- Part II -- A Linguistic Model of the Judeo-Arabic Translations of the Sared Texts -- Chapter Six 8211; Applying the Model -- Introductory Notes -- Methodological Notes --

    - Dynamic Literal/Interpretive Linguistic Tension: Complex Cases -- Calque Translations -- The Organization of the Examples -- Chapter Seven 8211; The Phrase and the Word Levels -- Word-for-Word Translation -- Word Order: Syntactic Adaptation -- Word Order: Adverbs -- Word Order: Numerals -- Lexicon: Semantic Considerations -- Lexicon: Sound/Appearance Considerations -- Chapter Eight 8211; The Morphosyntactic Level -- Negation: Nominal -- Negation: Verbal -- Prepositions -- Coordinating Particles and Conjunctions -- Conditional Particles -- Independent Personal Pronouns -- Pronominal Suffixes -- Relative Pronouns -- Demonstrative Pronouns -- Interrogative Pronouns and Particles -- Verb Conjugation: Infinitives -- Verb Conjugation: Finite Verbs -- Cases: Accusative -- Cases: Directional -- Definiteness -- Agreement: Number -- Agreement: Gender -- Tense and Aspect -- Mood -- Voice: Passive -- Numerals with Counted Nouns -- Chapter Nine 8211; The Segment Level -- Assimilation --

    - Emphatization and Deemphatization -- Elision -- Orthographic Marking of the Glides -- Diacritic Marks -- Hebrew-Influenced Orthography -- Summary -- Bibliography -- Index
  20. Translating religion
    linguistic analysis of Judeo-Arabic sacred texts from Egypt
    Autor*in: Hary, Benjamin H.
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Brill, Leiden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789047444374; 904744437X
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: EN 1560
    Schriftenreihe: Etudes sur le judaïsme médiéval ; 38
    Schlagworte: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Arabic; Jews / Languages; Judeo-Arabic language / Dialects; Judeo-Arabic literature; Juden; Sprache; Judeo-Arabic language; Judeo-Arabic literature; Jews; Linguistik; Übersetzung; Jüdisch-Arabisch; Sprachanalyse; Heilige Schrift
    Umfang: 1 Online-Ressource (XXIX, 360 S.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages 329-345) and index

    Cover -- Title Page -- Copyright Page -- Dedication -- Table of Contents -- List of Figures and Tables -- Preface -- Technical Notes -- Introduction -- Part I -- Judeo-Arabic: The Language of Arabic-Speaking Jews -- Chapter One 8211; The Jewish Linguistic Spectrum -- The Sociolinguistics of Jewish Varieties -- Issues of Terminology -- The Emergence and Development of Jewish Varieties -- Crossing Religious Boundaries -- The Characteristics of Jewish Varieties -- A List of Jewish Varieties -- Chapter Two 8211; Judeo-Arabic within the Jewish Linguistic Spectrum -- An Overview of Judeo-Arabic -- The History of Judeo-Arabic -- The Structure of Judeo-Arabic -- The Judeo-Arabic Continuum -- The Diachronic Development of Judeo-Arabic Continuglossia -- The Current State of Judeo-Arabic -- Chapter Three 8211; The Translation of Sacred Texts into Judeo-Arabic (the 353;arh) -- Translation and Issues of Sacredness -- The Translator's Dilemma -- The Development of the 353;arh --

    - The Cairo Collection -- Previous Studies on the 353;arh -- The Framework for the Linguistic Analysis of the 353;arh -- Head-to-Toe Scanning -- The Translation Continuum -- The Work of the 353;arhan -- Chapter Four 8211; Spoken Egyptian Judeo-Arabic: The Evidence from the 353;arh Texts -- Spoken Egyptian Judeo-Arabic 8212; An Introduction -- Methodology -- 1. Phonetics and Phonology -- 2. Morphology -- 3. Syntax -- 4. Lexicon -- 5. Summary of Colloquial Features of Spoken Egyptian Judeo-Arabic -- Chapter Five 8211; Additional Linguistic Issues of the 353;arh Tradition -- Issue One: Pseudocorrections -- Issue Two: The Theoretical Background of the Use of Hebrew and Aramaic Components in Judeo-Arabic -- Issue Three: The Hebrew and Aramaic Lexicon in the 353;ur363;h -- Summary -- Part II -- A Linguistic Model of the Judeo-Arabic Translations of the Sared Texts -- Chapter Six 8211; Applying the Model -- Introductory Notes -- Methodological Notes --

    - Dynamic Literal/Interpretive Linguistic Tension: Complex Cases -- Calque Translations -- The Organization of the Examples -- Chapter Seven 8211; The Phrase and the Word Levels -- Word-for-Word Translation -- Word Order: Syntactic Adaptation -- Word Order: Adverbs -- Word Order: Numerals -- Lexicon: Semantic Considerations -- Lexicon: Sound/Appearance Considerations -- Chapter Eight 8211; The Morphosyntactic Level -- Negation: Nominal -- Negation: Verbal -- Prepositions -- Coordinating Particles and Conjunctions -- Conditional Particles -- Independent Personal Pronouns -- Pronominal Suffixes -- Relative Pronouns -- Demonstrative Pronouns -- Interrogative Pronouns and Particles -- Verb Conjugation: Infinitives -- Verb Conjugation: Finite Verbs -- Cases: Accusative -- Cases: Directional -- Definiteness -- Agreement: Number -- Agreement: Gender -- Tense and Aspect -- Mood -- Voice: Passive -- Numerals with Counted Nouns -- Chapter Nine 8211; The Segment Level -- Assimilation --

    - Emphatization and Deemphatization -- Elision -- Orthographic Marking of the Glides -- Diacritic Marks -- Hebrew-Influenced Orthography -- Summary -- Bibliography -- Index