Ergebnisse für sound studies

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 28.

  1. Music speaks
    on the language of opera, dance, and song
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Boydell & Brewer, Woodbridge ; University of Rochester Press, Rochester, NY

    Music's Pentecost, music's stupidity -- Heine and the composers -- The diabolical Senta -- Les Troyens : the undoing of opera -- Far sounds in Zemlinsky and Schreker -- Butchering Moses -- Elliott Carter and poetry : listening to, listening through... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Music's Pentecost, music's stupidity -- Heine and the composers -- The diabolical Senta -- Les Troyens : the undoing of opera -- Far sounds in Zemlinsky and Schreker -- Butchering Moses -- Elliott Carter and poetry : listening to, listening through -- Sophoclean opera -- Belletristic music in the twentieth century -- Golden calves : the role of dance in opera -- Elephant swan space grace

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 158046324X; 9781580463249
    RVK Klassifikation: AP 71200 ; LR 54173 ; LR 54172
    Schriftenreihe: Eastman studies in music ; 69
    Schlagworte: Opera; Songs; Music and literature; Dance; Opera; Songs; Music and literature; Dance
    Umfang: XIV, 218 S, Ill., Notenbeisp
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  2. Pieces of sound
    German experimental radio
    Erschienen: 2009
    Verlag:  University of Minnesota Press, Minneapolis [u.a.]

    Wiretapping the beast: radio, hyperspatiality, and a new network for art -- Between military innovation and government sanction: early German radio and the experimental -- Don't touch that dial: transmitting modes of experimentation from Weimar to... mehr

    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2901-1407
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a puz 420.1 2aa/887
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    AP 39010 G473
    keine Fernleihe
    Hochschule für Bildende Künste, Bibliothek
    G.50.4 : 25
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    KoM 307.023
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 AP 33210 G473
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    S6
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Wiretapping the beast: radio, hyperspatiality, and a new network for art -- Between military innovation and government sanction: early German radio and the experimental -- Don't touch that dial: transmitting modes of experimentation from Weimar to postwar West Germany -- Opening the radio up: tactical media and alternative networks -- Coda: the longevity of radio and the impermanence of sound

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780816647729; 9780816647712
    RVK Klassifikation: AP 33210
    Schriftenreihe: Media studies - communications
    Schlagworte: Experimental radio programs; Radio broadcasting; Experimental radio programs; Radio broadcasting
    Umfang: XXV, 211 S., Ill
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Wiretapping the beast: radio, hyperspatiality, and a new network for art -- Between military innovation and government sanction: early German radio and the experimental -- Don't touch that dial: transmitting modes of experimentation from Weimar to postwar West Germany -- Opening the radio up: tactical media and alternative networks -- Coda: the longevity of radio and the impermanence of sound.

  3. Music speaks
    on the language of opera, dance, and song
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Boydell & Brewer, Woodbridge ; University of Rochester Press, Rochester, NY

    Music's Pentecost, music's stupidity -- Heine and the composers -- The diabolical Senta -- Les Troyens : the undoing of opera -- Far sounds in Zemlinsky and Schreker -- Butchering Moses -- Elliott Carter and poetry : listening to, listening through... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 578617
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    SD - 2009/3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    J III 1528
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik Franz Liszt, Hochschulbibliothek
    T 42.569
    keine Fernleihe

     

    Music's Pentecost, music's stupidity -- Heine and the composers -- The diabolical Senta -- Les Troyens : the undoing of opera -- Far sounds in Zemlinsky and Schreker -- Butchering Moses -- Elliott Carter and poetry : listening to, listening through -- Sophoclean opera -- Belletristic music in the twentieth century -- Golden calves : the role of dance in opera -- Elephant swan space grace

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 158046324X; 9781580463249
    RVK Klassifikation: AP 71200 ; LR 54173 ; LR 54172
    Schriftenreihe: Eastman studies in music ; 69
    Schlagworte: Opera; Songs; Music and literature; Dance; Opera; Songs; Music and literature; Dance
    Umfang: XIV, 218 S, Ill., Notenbeisp
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  4. Media, memory, and the First World War
    Autor*in: Williams, David
    Erschienen: 2009
    Verlag:  McGill-Queen's Univ. Press, Montreal [u.a.]

    Modern memory -- Mediated memory -- Oral memory and the anger of Achilleus -- Scripts of empire: remembering Virgil in Barometer rising -- Cinematic memory in Owen, Remarque, and Harrison -- "Spectral images": the double vision of Siegfried Sassoon... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 733366
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2901-0880
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2009/8005
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2010 A 12151
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2011 A 11372
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Ok 10100
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    puz 534.8 CX 9446
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2009-7132
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    59/14837
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    50 A 1370
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Modern memory -- Mediated memory -- Oral memory and the anger of Achilleus -- Scripts of empire: remembering Virgil in Barometer rising -- Cinematic memory in Owen, Remarque, and Harrison -- "Spectral images": the double vision of Siegfried Sassoon -- Photographic memory: "a force of interruption" in The wars -- A play of light: dramatizing relativity in R.H. Thomson's The lost boys -- Electronic memory: "a new Homeric mode" on History Television -- Sound bytes in the archive and the museum -- Conclusion

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0773535071; 9780773535077
    Weitere Identifier:
    9780773535077
    RVK Klassifikation: AP 52600 ; NP 4410
    Schriftenreihe: McGill-Queen's studies in the history of ideas ; 48
    Schlagworte: World War, 1914-1918; Memory; War and literature; Motion pictures and literature; Literature, Modern; World War, 1914-1918; World War, 1914-1918; Literature; Memory
    Umfang: XII, 321 S., 23cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [297] - 306

  5. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewifeThe Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When... mehr

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    keine Fernleihe

     

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewifeThe Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections..

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781433107122; 1433107120
    RVK Klassifikation: IH 35861 ; IJ 70040
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Andere Religionen (290)
    Schriftenreihe: Postcolonial studies ; 8
    Schlagworte: Muslimin <Motiv>; Patriarchat <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Čuġtāʾī, ʿIṣmat (1915-1991); Djebar, Assia (1936-2015); Mastur, Khadija (1927-1982)
    Umfang: viii, 118 p., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  6. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When... mehr

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2009 A 10362
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    10 SA 168
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Hist 6264/657
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781433107122; 1433107120
    RVK Klassifikation: IH 35861 ; IJ 70040
    Schriftenreihe: Postcolonial studies ; 8
    Schlagworte: Muslim women in literature; Patriarchy in literature; Families in literature; Muslim women; Muslim women; Muslim women
    Weitere Schlagworte: Cug̲h̲tāʼī, ʻIṣmat (1915-1991); K̲h̲adījah Mastūr (1927-1982); Djebar, Assia (1936-2015)
    Umfang: viii, 118 p., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewifeThe Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections.

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections.

  7. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, New York, NY [u.a.]

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When... mehr

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2009 A 10362
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    10 SA 168
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Hist 6264/657
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    nsp 21.15 G 2010/241
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Ethnologie, Bibliothek
    V 12 Raj II 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781433107122; 1433107120
    Weitere Identifier:
    9781433107122
    RVK Klassifikation: IH 35861 ; IJ 70040
    Schriftenreihe: Postcolonial studies ; Vol. 8
    Schlagworte: Muslim women in literature; Patriarchy in literature; Families in literature; Muslim women; Muslim women; Muslim women
    Weitere Schlagworte: Cug̲h̲tāʼī, ʻIṣmat (1915-1991); K̲h̲adījah Mastūr (1927-1982); Djebar, Assia (1936-2015)
    Umfang: VIII, 118 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 111 - 118

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewifeThe Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections.

    Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections.

  8. Kultur und literarische Übersetzung - eine Wechselbeziehung
    Diskussion anhand des Kontexts ausgewählter Kurzgeschichten des zeitgenössischen syrisch-arabischen Autors Zakariyyā Tāmir und ihrer Übersetzungen ins Deutsche
    Autor*in: Krois, Peter
    Erschienen: 2009

    ger: Eingangs wird der für das Thema relevante translationswissenschaftliche Forschungsstand erörtert. Die in der translationswissenschaftlichen Fachliteratur zumeist verwendeten Kulturdefinitionen werden auf der Suche nach einem für das Thema... mehr

     

    ger: Eingangs wird der für das Thema relevante translationswissenschaftliche Forschungsstand erörtert. Die in der translationswissenschaftlichen Fachliteratur zumeist verwendeten Kulturdefinitionen werden auf der Suche nach einem für das Thema brauchbaren Kulturbegriff diskutiert. Die kulturellen Kontexte konkreter literarischer Texte - sechs Kurzgeschichten des syrisch-arabischen zeitgenössischen Autors Zakariyya Tamir sowie jene ihrer deutschen Übersetzungen werden dargestellt, verglichen und diskutiert. Zur Anwendung kommt ein interdisziplinärer und holistischer Forschungsansatz. Ausgangspunkt ist die Hypothese, dass die Kurzgeschichten durch ihre Übersetzung ins Deutsche aus ihrem syrisch-arabischen Kontext herausgenommen und in einen neuen deutschsprachig-europäischen Kontext gestellt werden, wodurch kontextbedingte Verständnisunterschiede auf Leserseite entstehen können.
    Die Makroperspektive (politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche Entwicklung Syriens und Österreichs, Entwicklung der modernen arabischen Literatur und des Genres der Kurzgeschichte in der arabischen und deutschsprachigen Literatur, Orientbild in Europa und besonders in Österreich, Rolle der Übersetzer, ihrer Übersetzungen und der Verlage im arabischen Raum und in Europa, Definitionen österreichischer Literatur) wird durch die Mikroperspektive (Leben und Werk des Autors, die sechs Kurzgeschichten, Kurzbiographien der insgesamt vier Übersetzer und Übersetzerinnen der sechs Kurzgeschichten sowie deren Aussagen zur Übersetzung) ergänzt.
    Die Ergebnisse einer qualitativen Befragung von Leserinnen und Lesern der Kurzgeschichten in Damaskus und Wien zeigen konkrete Unterschiede im Verständnis der Texte zwischen österreichischen und syrischen Befragten auf und können als Bestätigung der eingangs erwähnten Hypothese gewertet werden.
    Die Untersuchung der Kontexte bringt aus translationswissenschaftlicher Perspektive eine Fülle weiterer Ergebnisse in bisher weniger erforschten Bereichen. Die große Ähnlichkeit der Gattungskomponenten der Kurzgeschichte als Genre der arabischen und deutschsprachigen Literatur kontrastiert mit der unterschiedlich starken Verwurzelung des Genres in den beiden Literaturen. Große Unterschiede in Verlagswesen und Buchmarkt im deutschsprachigen und arabischen Raum und die stark unterschätzte Rolle der Übersetzerinnen und Übersetzer bei der Vermittlung moderner arabischer Literatur im deutschen Sprachraum lassen Defizite erkennen.
    Die Arbeit zeigt die Wechselwirkung von Kultur und literarischer Übersetzung und die Notwendigkeit eines dynamischen Verständnisses von Kultur für die Zwecke der Translationswissenschaft, die neben ihrem interdisziplinären Charakter auch den Dialog innerhalb der Disziplin mit Translationswissenschaftlern im arabischen Raum noch pflegen und verstärken muss.
    eng: The thesis starts with a brief outline of trends in translation studies that are relevant for the topic. Definitions of culture frequently used in translation studies are then discussed in order to define a notion of culture that could serve as a sound basis for this study. Based on an interdisciplinary and holistic approach the cultural contexts of a sample of literary texts six short stories by Zakariyya Tamir, a contemporary Syrian Arab writer and of their translations into German are presented in parallel to compare and discuss the differences between contexts in order to verify the following hypothesis: Translation into German puts the six short stories originally firmly rooted in their Syrian Arabic context into the different - context of their German speaking readers and thus may change the way they are being read and understood.
    The macro perspective on context (political, economic and societal development of Syria and Austria, the development of modern Arabic literature and of the short story in Arabic and German-language literature, the image of the Orient in Europe and especially Austria, the role of translators and their translations as well as publishers in Europe and the Arab World, definitions of Austrian literature) is supplemented by a micro perspective focus (biography and oeuvre of the author, in-depth analysis of the six short stories, short biographies of the four translators of the short stories and their answers and testimonials).
    The results of a qualitative poll of readers of these short stories in Vienna and Damascus show significant differences between the answers given by Austrian and Syrian readers and their respective understanding of the texts. The results of the comparison of contexts and of the readers poll corroborate the hypothesis that served as a starting point.
    This study also shows striking similarities in the genre components of Arabic and German-language short stories contrast with different genre preferences of Arab and German-speaking readers. As publishers in Europe and the Arab World find it still difficult to cooperate due to a number of reasons, translators step in to fill the gap. Their role is not sufficiently appreciated, to say the least. Ample evidence demonstrates how culture and literary translation affect each other mutually and calls for a dynamic notion of culture. Translation studies should not only keep their interdisciplinary approach but also intensify the dialogue within the discipline not only but also with researchers in the Arab world.
    An Arabic abstract is available, but could not be placed on this site!

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Österreich; Kultur; Literatur; Übersetzung; Syrien; ; Arabien; Literatur; Orientbild; Orientalismus <Kulturwissenschaften>; ; Tāmir, Zakarīyā; Kurzgeschichte; Übersetzung; Deutsch;
    Bemerkung(en):

    Abweichender Titel laut Übersetzung der Verfasserin/des Verfassers

    Wien, Univ., Diss., 2009

  9. Funktionale Klänge
    hörbare Daten, klingende Geräte und gestaltete Hörerfahrungen
    Beteiligt: Spehr, Georg (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  transcript-Verl., Bielefeld

    Haus der Kulturen der Welt, HKW.Bibliothek
    MA 200 Sch
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    ::8:2009:2778:
    keine Fernleihe
    University of Europe for Applied Sciences GmbH, Campus Berlin, Bibliothek
    HT - 24 /2.
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, Bibliothek
    H 2.3 Fun 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    2891-7159
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Jacobs University Bremen gGmbH, IRC-Library
    QC225.15 .F874 2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    78.03 SPE
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a mus 058.1/643
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik 'Carl Maria von Weber', Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    AP 14900 S742
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Rat für Formgebung - German Design Council, Bibliothek
    681.8 SPE
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Macromedia Library Freiburg
    LR 57790
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2009/5424
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrum für Populäre Kultur und Musik, Bibliothek
    Frei 99: Me 1/24
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    L 7.1 16
    keine Fernleihe
    Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle, Hochschulbibliothek
    A 27125
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    K MK 186-144
    keine Fernleihe
    HafenCity Universität Hamburg, Bibliothek
    LR 55170 002
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    MUS 077:YD0002
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    VKK-A5/112:2
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    S 587
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    hil 006.8/97 TUM
    keine Fernleihe
    Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg, Hochschulinformations- und Bibliotheksservice (HIBS), Fachbibliothek Technik, Wirtschaft, Informatik
    Kom 446 010
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik und Theater, Bibliothek
    Sbc 21, Sound, (2)
    keine Fernleihe
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    MUS 400 /43
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    VA/300/2501
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2017 C 3405
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    KUL 510 : F75
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Ilmenau
    GWN LR 56700 S742
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Zentrum für Kunst und Medien Karlsruhe / Staatliche Hochschule für Gestaltung, Bibliothek
    Mo 3013
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Muthesius-Kunsthochschule, Zentrale Hochschulbibliothek
    ALL Musik 27
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    781 | SPE | Fun
    keine Fernleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Grafik und Buchkunst, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy' Leipzig, Bibliothek und Archiv
    keine Fernleihe
    Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Musikhochschule Lübeck, Bibliothek
    Buch l 9 Fun 1.1
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    09-13408
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Popakademie Baden-Württemberg, Bibliothek
    PKK-PMS-TSÄ-Sp20009
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Mannheim, Bibliothek
    Sbe 1 Funk
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2009 A 3560
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Neubrandenburg, Bibliothek
    46:OKH-29
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Gestaltung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    phy 213.3 CT 7897
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    TYA 142 097
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Osnabrück, Bibliothek Campus Westerberg
    KGR 6
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    KGR 5065-515 9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Pforzheim / Fakultät Gestaltung, Bibliothek
    TEB II 056
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    LR 57650 FUN
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Ravensburg, Bibliothek
    MRei 7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschulbibliothek Reutlingen (Lernzentrum)
    E 3-100-41
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    2009-6439
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Gestaltung Schwäbisch Gmünd, Bibliothek
    152.15 Sou 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule der Medien, Bibliothek Standort Nobelstr.
    Wcn 21
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Technik Stuttgart, Bibliothek
    PM 234/02
    keine Fernleihe
    Universität Stuttgart, Institut für Arbeitswissenschaft und Technologiemanagement, Bibliothek
    534.3/.8 FUN
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    59/14617
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    UB Weimar
    235 653
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    UB Weimar
    Mag Lm 1071
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Spehr, Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783837611687
    Weitere Identifier:
    9783837611687
    RVK Klassifikation: EC 2400 ; AP 15500 ; AP 14900 ; LR 55170 ; LR 56820 ; LR 57650
    Schriftenreihe: Sound Studies ; 2
    Schlagworte: Sound; Acoustical engineering
    Umfang: 315 S., Ill., graph. Darst., 22 x 15 cm, 465 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  10. Sound fabrics
    studies on the intermedial and institutional dimensions of popular music
    Beteiligt: Butler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Butler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868211412
    RVK Klassifikation: LS 48000
    Schriftenreihe: Focal point ; 10
    Schlagworte: Popmusik; Intermedialität; Aufsatzsammlung;
    Umfang: VI, 201 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  11. Sound Effects: Synaesthesia as Purposeful Distortion in Keorapetse Kgositsile's Poetry
    Autor*in: Jaji, Tsitsi
    Erschienen: 2009

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Online Contents Komparatistik
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Comparative literature studies; University Park, PA : Pennsylvania State Univ. Press, 1963-; Band 46, Heft 2 (2009), Seite 287-310

  12. Funktionale Klänge
    hörbare Daten, klingende Geräte und gestaltete Hörerfahrungen
    Beteiligt: Spehr, Georg (Mitwirkender)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Transcript, Bielefeld

  13. Sound fabrics
    studies on the intermedial and institutional dimensions of popular music
    Beteiligt: Butler, Martin (Herausgeber)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Universitätsbibliothek Bielefeld
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Butler, Martin (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868211412
    Weitere Identifier:
    9783868211412
    Schriftenreihe: Focal point ; 10
    Schlagworte: Popmusik; Intermedialität
    Umfang: VI, 201 S. : Ill., graph. Darst., Notenbeisp.
  14. Sound fabrics
    studies on the intermedial and institutional dimensions of popular music
    Beteiligt: Butler, Martin (Herausgeber)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Wiss. Verl. Trier, Trier

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Butler, Martin (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868211412
    Weitere Identifier:
    9783868211412
    Schriftenreihe: Focal point ; Vol. 10
    Schlagworte: Popmusik; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Gothic Music; (VLB-FS)Metallica; (VLB-FS)Blue Öyster Cult; (VLB-FS)Tom Robinson Band; (VLB-FS)Rock Music; (VLB-FS)Alternative Rock; (VLB-FS)Punk; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)2744: Taschenbuch / Medien, Kommunikation/Medienwissenschaft
    Umfang: VI, 201 S., Ill., graph. Darst., Noten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  15. Sound fabrics
    studies on the intermedial and institutional dimensions of popular music
    Beteiligt: Butler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Wiss. Verl. Trier, Trier

    Universität Gießen, Zweigbibliothek im Philosophikum II
    009 LS 48000 B986
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Butler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868211412
    Weitere Identifier:
    9783868211412
    RVK Klassifikation: LS 48000
    DDC Klassifikation: Musik (780)
    Schriftenreihe: Focal point ; 10
    Schlagworte: Popmusik; Intermedialität
    Umfang: VI, 201 S., Ill., graph. Darst., Notenbeisp., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  16. Sound fabrics
    studies on the intermedial and institutional dimensions of popular music
    Beteiligt: Butler, Martin (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2009/7330
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    782 | BUT | Sou
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    mus 277.1 CW 7131
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Butler, Martin (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783868211412
    Weitere Identifier:
    9783868211412
    RVK Klassifikation: LS 48000
    Schriftenreihe: Focal Point ; Bd. 10
    Schlagworte: Popmusik; Intermedialität; ; Popmusik;
    Umfang: VI, 201 S., Ill., graph. Darst., Notenbeisp., 225 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  17. Sounds of the modern nation
    music, culture, and ideas in post-revolutionary Mexico
    Erschienen: 2008; © 2009
    Verlag:  Temple University Press, Philadelphia

    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    A 09 / 7751
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Ethnologisches Museum, Bibliothek
    ME-p5/Mad
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a hit 649 7x/17
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, Bibliothek
    Cb 830
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781592136940
    Weitere Identifier:
    9781592136940
    Schriftenreihe: Studies in Latin American and Caribbean music
    Schlagworte: Music; Nationalism in music
    Umfang: X, 210 Seiten, Notenbeispiele, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite 191-204

    Modernism, teleology, and identity : toward a cultural understanding of Julian Carrillo's Sonido 13 -- The avant-garde as a site of identification : style and ideology in Carlos Chavez's early music -- Manuel M. Ponce, from 19th-century modernismo to 20th-century modernism -- The sounds of the nation, modernity, and tradition : the First National Congress of Music as synecdoche of discourses -- Porfirian music in revolutionary times : Atzimba and the imagination of "the indigenous" -- Ideas, canon, revolution, and places in history : Carlos Chavez and his relationships with Julian Carrillo and Manuel M. Ponce

  18. Music speaks
    on the language of opera, dance, and song
    Erschienen: c2009
    Verlag:  University of Rochester Press, Rochester, N.Y. ; Boydell & Brewer [distributor], Woodbridge

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781580463249; 158046324X
    RVK Klassifikation: AP 71200 ; LR 54173 ; LR 57710
    Schriftenreihe: Eastman studies in music
    Schlagworte: Opera.; Songs--History and criticism.; Music and literature.; Dance--History.
    Umfang: xiv, 218 p., ill., music, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Formerly CIP Uk. - Includes bibliographical references (p. [209]-212) and index. - Music's Pentecost, music's stupidity -- Heine and the composers -- The diabolical Senta -- Les Troyens : the undoing of opera -- Far sounds in Zemlinsky and Schreker -- Butchering Moses -- Elliott Carter and poetry : listening to, listening through -- Sophoclean opera -- Belletristic music in the twentieth century -- Golden calves : the role of dance in opera -- Elephant swan space grace

  19. Die Stimme im HipHop
    Untersuchungen eines intermedialen Phänomens
    Beteiligt: Hörner, Fernand (Herausgeber)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Transcript, Bielefeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hörner, Fernand (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899429985
    Weitere Identifier:
    9783899429985
    Schriftenreihe: Studien zur Popularmusik
    Schlagworte: Rap; Stimme; Rhythmus
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)HipHop; (VLB-FS)Musikvideo; (VLB-FS)Stimme; (VLB-FS)Ästhetik; (VLB-FS)Beats; (VLB-FS)Flow; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1591: HC/Musik/Allgemeines, Lexika; Musik; Popkultur; Popmusik; Musikwissenschaft; Klang; Aesthetics; Music; Popular Culture; Pop Music; Musicology; Sound; (BIC subject category)AVGP; (DDC 22 ger)780; (BISAC Subject Heading)MUS020000; (BIC subject category)AVA
    Umfang: 201 S., Ill., graph. Darst., Noten, 23 cm, 381 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  20. Erzählen im Film
    Unzuverlässigkeit - Audiovisualität - Musik
  21. Dichotonies: gender and music
    Beteiligt: Neumeier, Beate (Hrsg.)
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 578939
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a mus 076.7/144
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2010/625
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2010 A 488
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    R MaW
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    AA M II 983
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik und Theater, Bibliothek
    Sbc 735, Neum, Dich
    keine Fernleihe
    Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, Bibliothek
    Gen 02.114
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    EL/340/1563
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    MUS 440 : D34
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    MUS 440 : D34,b
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    MUS 440 : D34,c
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ALW:BB:4000:Neu::2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    110 A 473
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bk 6819
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy' Leipzig, Bibliothek und Archiv
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Musikhochschule Lübeck, Bibliothek
    Buch c 75 Dic 1.1
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    12-19977
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 EC 1876 N493
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    10-4516
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    59/23881
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    50 A 5278
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut Washington, Bibliothek
    ML 3838 .D544 2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Neumeier, Beate (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3825357015; 9783825357016
    Weitere Identifier:
    9783825357016
    RVK Klassifikation: EC 1876 ; HU 1691 ; LR 56610
    Schriftenreihe: American studies ; 181
    Schlagworte: Gender identity in music; Sex in music; Music; Music
    Umfang: 369 S., Ill., Notenbeisp., 210 mm x 135 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Beate Neumeier: Dichotonies : gender and music : an introduction

    Elisabeth Bronfen ; Silent voices / Melanie Unseld ; Feminist and queer approaches to music / Chris Weedon ; Why gender still (as always) matters in music studies / Susan McClary ; Feminism, music theory, time, and embodiment / Fred Maus: Music and gender : a historical and theoretical dialogue : on a theoretical note. Silencing and silence : femininity and the ambivalence of self-articulation. Silencing voices

    David Beard ; Thomas Adès and the "narrative agendas" of "absolute music" / Kenneth Gloag ; The "amen" breakbeat as fratriarchal totem / Andrew Whelan ; The twittering machine : Kate Bush's Becoming-bird / Philipp Hofmann: Music and the gendering of sound : on an auditory/vocal/sounding note. From "Heroische Bogenstriche" to "Waldeinsamkeit" : gender and genre in Judith Weir's Heroic strokes of the bow and Blond Eckbert

    Regular Hohl Trillini ; Gender and sociability within the Schöne Müllerin Liederspiel : the case of Luise Hensel and the gardener songs ; Sexy (no no no) : the cool and the hot in female popular song / Barbara Bradby ; Aiming at a mirror : towards a critique of gangsta masculinity / Leonard Kreuzer: Music and the gendering of text : on a textual note. Like perfect music unto noble words : gender metaphors and Victorian music poetry

    Lawrence Kramer ; Haunting the house of gender : Marilyn Manson and Gothic rock / Carmen Birkle ; Arabesk : nomadic tales, oriental beasts, and hybrid looks / Ralph Poole ; Dancing to the jailhouse rock : the pop prison / Dirk Schulz: Music and the gendering of performance : on a performance note. The sex of song : brigitte Fassbänder's Winterreise

    Sylvia Mieszkowski ; The cultural logic of bad taste : country music, "white trash", and gender politics / Mita Banerjee ; Sound tracks to the frontier : gender, difference and music in the American road movie / Birgitt Däwes ; Contemporary playwrights staging music and gender / Beate Neumeier.: Intermedial crossovers of music and gender : music in fiction, drama, film, ritual : on an intermedial note. Effeminate idolatry : the word and the violin of flesh

  22. Haram in the harem
    domestic narratives in India and Algeria
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, New York [u.a.]

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781433107122
    Schriftenreihe: Postcolonial studies; 8 ; 8
    Schlagworte: Cu&#x0332;g&#x0332;htāʾī, ʿIṣmat, 1915-1991--Criticism and interpretation; &#x0332;K&#x0332;hadījah Mastūr, 1927-1982--Criticism and interpretation; Djebar, Assia, 1936---Criticism and interpretation; Muslim women in literature; Patriarchy in literature; Families in literature; Muslim women--India--Social conditions; Muslim women--Pakistan--Social conditions; Muslim women--Algeria--Social conditions
    Umfang: VIII, 118 S.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index. - Muslim women in colonial India : the importance of the proper housewife -- The Algerian resistance : non-combat women within the family fold -- The partition of India : women's bodies embody men's honor -- Multiple narratives in short fiction -- When real life and fiction converge -- Alternative domesticity in the South Asian Muslim zenna : "I am a realist" -- The sister-in-law and her husband's family : ' " --the complete housewife" -- Discovering homoerotic desire in the household of "The quilt" -- Conclusion -- "Severed sound" : the emotional sister in Assia Dejbar's Women of Algiers in their apartments -- Returning home in post-revolutionary Algeria : the absorbed female fighter -- Family politics in post-revolutionary Algeria : the absorbed widow -- Conclusion -- Between women and their bodies : male perspectives of female partition experiences -- Abducted female during partition : historical fact and literary figure -- Caught between the communal and the familial : "his only sister, his treasure" -- Conclusion -- Thematic intersections

  23. Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research
    [papers presented at the Inaugural Symposium of the Center for Narrative Research, which took place from June 25-26, 2007 at the University of Wuppertal]
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110222426; 9783110222425
    RVK Klassifikation: EC 4520 ; EC 4500
    Schriftenreihe: Narratologia ; 20
    Schlagworte: Narration (Rhetoric)
    Umfang: 309 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Sandra Heinen, Roy SommerNarratology and hermeneutics : forging the missing link / Bo Pettersson: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Sandra Heinen, Roy Sommer: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

    Bo Pettersson: Narratology and hermeneutics : forging the missing link

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

  24. Narratology in the age of cross-disciplinary narrative research
    [papers presented at the Inaugural Symposium of the Center for Narrative Research, which took place from June 25-26, 2007 at the University of Wuppertal]
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  de Gruyter, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 743012
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a asl 485 e/924
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/EC 4500 H468
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    E-16 1/202:20
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    weiss Hei 21.1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    M-D:MTK 020
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2009/11896
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Jn 2192
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    CO/680/343
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ALW:CF:4441:Hei::2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bk 6882
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    BKB 5068-110 7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    EC 4500 H468
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    60.2642
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Beteiligt: Heinen, Sandra (HerausgeberIn); Sommer, Roy (HerausgeberIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3110222426; 9783110222425
    RVK Klassifikation: EC 4500 ; EC 4520
    Schriftenreihe: Narratologia ; 20
    Schlagworte: Narration (Rhetoric)
    Umfang: 309 Seiten, Illustrationen
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Sandra Heinen, Roy SommerNarratology and hermeneutics : forging the missing link / Bo Pettersson: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Sandra Heinen, Roy Sommer: Narratology and interdisciplinarity : introduction

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

    Bo Pettersson: Narratology and hermeneutics : forging the missing link

    Tom Kindt: Narratological expansionism and its discontents

    Ansgar Nünning: Surveying contextualist and cultural narratologies : towards an outline of approaches, concepts and potentials

    David Herman: Narrative ways of worldmaking

    Roy Sommer: Making narratives : author concepts and post-classical narratologies

    Monika Fludernik: The cage metaphor : extending narratology into corpus studies and opening it to the analysis of imagery

    Wolfgang Hallet: The multimodal novel : the integration of modes and media in novelistic narration

    Peter Verstraten: Between attraction and story : rethinking narrativity in cinema

    Silke Horstkotte: Seeing or speaking visual narratology and focalization, literature to film

    Sandra Heinen: The role of narratology in narrative research across the disciplines

    Astrid Erll: Narratology and cultural memory studies

    Julia Lippert: A "natural" reading of historiographical texts: George III at Kew

    Vincent Meelberg: Sounds like a story : narrative as a concept traveling from literature to music and beyond

    Andreas Mauz: Theology and narration : reflections on the "narrative theology"-debate and beyond

    Harald Weilbock.: Towards a new interdisciplinarity : integrating psychological and humanities approaches to narrative

  25. Religion and the specter of the West
    Sikhism, India, postcoloniality, and the politics of translation
    Erschienen: [2009]; © 2009
    Verlag:  Columbia University Press, New York

    Arguing that intellectual movements, such as deconstruction, postsecular theory, and political theology, have different implications for cultures and societies that live with the debilitating effects of past imperialisms, Arvind Mandair unsettles the... mehr

    Leibniz-Zentrum Moderner Orient, Bibliothek, Geisteswissenschaftliche Zentren Berlin e.V.
    D 1064
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    BE 8086 M271
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Max-Planck-Institut zur Erforschung multireligiöser und multiethnischer Gesellschaften, Bibliothek
    BE 8086 Mand 2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    D 4229/M271
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Centre for Asian and Transcultural Studies (CATS), Abteilung Südasien
    rel 54 A 10/10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fakultätsbibliothek Theologie
    R Dh 13
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    rel 806 DK 3478
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    50 A 10709
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Arguing that intellectual movements, such as deconstruction, postsecular theory, and political theology, have different implications for cultures and societies that live with the debilitating effects of past imperialisms, Arvind Mandair unsettles the politics of knowledge construction in which the category of "religion" continues to be central. Through a case study of Sikhism, he launches an extended critique of religion as a cultural universal. At the same time, he presents a portrait of how certain aspects of Sikh tradition were reinvented as "religion" during the late nineteenth and early twentieth centuries. India's imperial elite subtly recast Sikh tradition as a sui generis religion, which robbed its teachings of their political force. In turn, Sikhs began to define themselves as a "nation" and a "world religion" that was separate from, but parallel to, the rise of the Indian state and global Hinduism. Rather than investigate these processes in isolation from Europe, Mandair shifts the focus closer to the political history of ideas, thereby recovering part of Europe's repressed colonial memory

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0231147244; 9780231147248
    RVK Klassifikation: BE 8086
    Schriftenreihe: Array
    Schlagworte: Sikhism and politics; Translating and interpreting; Religions; Religion
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Array
    Umfang: xviii, 516 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Introduction --- Part I. "Indian Religions" and Western Thought. 1. Mono-theo-lingualism: Religion, Language, and Subjectivity in Colonial North India -- 2. Hegel and the Comparative Imaginary of the West --- Part II. Theology as Cultural Translation. 3. Sikhism and the Politics of Religion-Making -- 4. Violence, Mysticism, and the Capture of Subjectivity --- Part III. Postcolonial Exits. 5. Ideologies of Sacred Sound -- 6. Decolonizing Postsecular Theory -- - Epilogue.