Der Beitrag untersucht Texte zur Shoah aus der französischsprachigen Gegenwartsliteratur, die von der sog. Enkelgeneration verfasst wurden. Auf der Grundlage einer dreiteiligen Typologie werden Besonderheiten im Vergleich zur Poetik der vorangehenden Generationen erarbeitet. Ein Schwerpunkt liegt sodann auf der Analyse von vier Texten, die sich dezidiert mit ‚collabos‘ oder ‚Tätern‘ befassen. Diese Texte der dritten Generation, die bislang kaum beachtet wurden, erweisen sich als aufschlussreich für aktuelle Tendenzen der literarischen Bearbeitung der Shoah. Abschließend wird der Blick vergleichend auf die literarische Produktion der dritten Generation in anderen Ländern gerichtet. This article presents texts on the Shoah from contemporary French-language literature written by the so-called grandchildren generation, Jews and non-Jews, including, but not limited to, family novels. On the basis of a three-part typology, special features are worked out in comparison to the poetics of previous generations. Thereafter, the focus is on the analy-sis of four texts that deal specifically with ‘collabos’ or ‘perpetrators’. These texts of the third generation, which have so far received little critical attention, prove to be revealing with regard to current trends in the literary representation of the Shoah. Finally, a comparative look is taken at the literary production of the third generation in other countries.
|