Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 85.

  1. Language Variation and Multimodality in Audiovisual Translation
    A New Framework of Analysis
    Autor*in: Renna, Dora
    Erschienen: 2021
    Verlag:  ibidem, Stuttgart

  2. Dynamik in den deutschen Regionalsprachen: Gebrauch und Wahrnehmung
    Beiträge aus dem Forum Sprachvariation.
    Beteiligt: Hahn, Matthias (Herausgeber); Kleene, Andrea (Herausgeber); Langhanke, Robert (Herausgeber); Schaufuß, Anja (Herausgeber)
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Georg Olms Verlag AG, Hildesheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hahn, Matthias (Herausgeber); Kleene, Andrea (Herausgeber); Langhanke, Robert (Herausgeber); Schaufuß, Anja (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Online
    ISBN: 9783487422961
    Weitere Identifier:
    9783487422961
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Körperschaften/Kongresse: 7. Kolloquium des "Forums Sprachvariation" der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD)/5. Nachwuchskolloquium des "Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung" (VndS) (2016, Leipzig)
    Schlagworte: Deutsch; Regionalsprache; Sprachwandel
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Dialekt; Ostfälisch; Rätoromanisch; Regionalsprache; Sprachvariation; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (VLB-WN)9560: Geisteswissenschaften, Kunst, Musik / Sprach- und Literaturwissenschaft
    Umfang: Online-Ressource, 222 Seiten
  3. How to connect language resources, infrastructures, and communities
    Autor*in: Draxler, Christoph; Geyken, Alexander; Hinrichs, Erhard; Klosa-Kückelhaus, Annette; Teich, Elke; Trippel, Thorsten
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim ; de Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fišer, Darja (Herausgeber); Witt, Andreas (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Digital Linguistics ; 1
    Schlagworte: Sprachvariation; Literaturwissenschaft; Technischer Fortschritt; Digitalisierung; Technische Infrastruktur; Sprachdaten; Forschungsinfrastruktur; Sozialwissenschaften
    Weitere Schlagworte: CLARIN-D; research infrastructure; humanities; user communities; use cases
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: CLARIN. The Infrastructure for language resources. - Berlin/Boston : de Gruyter, 2022, S. 275-306.-(Digital Linguistics ; 1). - ISBN 978-3-11-076737-7
  4. Kompetenz - Funktion - Variation
    Linguistica Coseriana V : Beiträge der internationalen Tagung an der Universität Potsdam, 8.-10. Oktober 2015 = Competencia - función - variación : contribuciones a la Conferencia Internacional de la Universidad de Potsdam, 8-10 de octubre 2015
    Beteiligt: Haßler, Gerda (Herausgeber, Herausgeber); Stehl, Thomas (Herausgeber)
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main ; Bern ; Wien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2017/5013
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Köln, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    412/A-S250Lin/5-V
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Haßler, Gerda (Herausgeber, Herausgeber); Stehl, Thomas (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Mehrere Sprachen
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783631671306; 363167130X
    Weitere Identifier:
    9783631671306
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Körperschaften/Kongresse: Kompetenz - Funktion - Variation (Veranstaltung) (2015, Potsdam)
    Schriftenreihe: Sprachkontakte ; Band 4
    Schlagworte: Sprachphilosophie
    Weitere Schlagworte: Coseriu, Eugenio (1921-2002); (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR000000; (BISAC Subject Heading)FOR009000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / German; (BISAC Subject Heading)FOR013000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / Italian; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LIT006000: LITERARY CRITICISM / Semiotics & Theory; (BIC subject category)2ADS: Spanish; (BIC subject category)CB: Language: reference & general; (BIC subject category)CFA: Philosophy of language; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)CFG: Semantics, discourse analysis, etc; Competencia; Coseriana; Función; Funktion; Funktionale Linguistik; Geschichte der Sprachwissenschaft; Kompetenz; Linguistica; Sprachtheorie; Sprachvariation; Stehl; Text und Diskurs; Variación; Variation; (BISAC Subject Heading)FOR000000; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 402 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  5. Deutsche Dialekte in Europa
    Perspektiven auf Variation, Wandel und Übergänge
    Beteiligt: Ahlers, Timo (Herausgeber); Oberholzer, Susanne (Herausgeber); Riccabona, Michael (Herausgeber); Stoeckle, Philipp (Herausgeber)
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim ; Zürich ; New York

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2018/1146
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft, Bibliothek
    Signatur:
    GD 1001 A285
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signatur:
    C 31816
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
    Signatur:
    CFE2018
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    KC/GD 7085 A285
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    CFE1787
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    118-2844
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ahlers, Timo (Herausgeber); Oberholzer, Susanne (Herausgeber); Riccabona, Michael (Herausgeber); Stoeckle, Philipp (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783487154190; 3487154196
    Weitere Identifier:
    9783487154190
    Körperschaften/Kongresse: 6. Kolloquium des "Forums Sprachvariation" der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD)/3. Nachwuchskolloquium des "Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung" (VndS) (2014, Zürich)
    Schriftenreihe: Kleine und regionale Sprachen ; 3
    Schlagworte: Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Bairisch; Dialektforschung; Korpuslinguistik; Morphosyntax; Niederdeutsch; Prosodie; Schweizerdeutsch; Sprachvariation; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 287 Seiten, Diagramme, Karten, 21 cm x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Die Aufsätze in diesem Band gehen auf eine gemeinsame Tagung des "Forums Sprachvariation" der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD) sowie des Nachwuchskolloquiums des "Vereins für niederdeutsche Sprachforschung" (VndS) zurück, die vom 16. bis 18. Oktober 2014 an der Universität Zürich stattgefunden hat.
  6. Language variation and multimodality in audiovisual translation
    a new framework of analysis
    Autor*in: Renna, Dora
    Erschienen: 2021
    Verlag:  ibidem-Verlag, Stuttgart

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    spru660.r414
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783838215945; 383821594X
    Weitere Identifier:
    9783838215945
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Untertitel <Film>; Spanisch; Multimodalität; Film; Chicanos; Synchronisierung
    Weitere Schlagworte: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; Audiovisual Tanslation; Sprachvariation; Linguistics; Audiovisuelle Translation; Linguistik; Language Variation; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 220 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 295 g
  7. Der deutsch-türkische Mehrsprachigkeitskontext
    Etappen des Sprachwandels im Generationenverlauf türkischer Migranten
    Autor*in: Canoğlu, Hatice Deniz
    Erschienen: [2023]; © 2023
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783732910083; 3732910083
    Weitere Identifier:
    9783732910083
    Schriftenreihe: Sprachwissenschaft ; Band 61
    Weitere Schlagworte: Lexik; Deutsch; Semantik; Migranten; Migration; Türkisch; Deutschland; Sprachwandel; Sprachvariation; Mehrsprachigkeit; Generationenfolge; türkische Migranten; Mehrsprachigkeitsforschung
    Umfang: 426 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Ege Universität (Izmir), 2023
  8. Traducción bíblica e historia de las lenguas iberorrománicas
    Beteiligt: Enrique-Arias, Andrés (HerausgeberIn); Albal, Marina Gomila (MitwirkendeR); Andrade, Aroldo de (MitwirkendeR); Antonelli, André (MitwirkendeR); Barco, Javier del (MitwirkendeR); Bouzouita, Miriam (MitwirkendeR); Bueno, David Porcel (MitwirkendeR); Huerta, Álvaro S. Octavio de Toledo y (MitwirkendeR); Kawasaki, Yoshifumi (MitwirkendeR); Martín, Blanca Garrido (MitwirkendeR); Marí, Patricia Ribas (MitwirkendeR); Rosa, Florencio del Barrio de la (MitwirkendeR); Sentí, Andreu (MitwirkendeR); Sepúlveda, Claudio Garrido (MitwirkendeR)
    Erschienen: [2022]; ©2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    La Biblia es sin duda el texto más influyente de la historia cultural europea, con una profunda repercusión en variados campos del arte y el pensamiento. Uno de los aspectos más interesantes de las traducciones bíblicas es la riqueza de datos... mehr

    Zugang:
    Verlag (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La Biblia es sin duda el texto más influyente de la historia cultural europea, con una profunda repercusión en variados campos del arte y el pensamiento. Uno de los aspectos más interesantes de las traducciones bíblicas es la riqueza de datos lingüísticos que contienen por ser textos de considerable extensión compuestos en las diferentes etapas formativas de las lenguas europeas. En particular, las traducciones medievales y renacentistas hechas en la península ibérica son un corpus sustancial, pero apenas ha sido explotado como fuente de datos en estudios de lingüística histórica. El objetivo de este volumen es explorar las posibilidades del empleo de las traducciones bíblicas para estudiar desde nuevas perspectivas la historia de las lenguas iberorrománicas. Por un lado se aborda la descripción de la lengua de las traducciones bíblicas en castellano, catalán y portugués y, al mismo tiempo, se contribuye al conocimiento de la historia de estas lenguas mediante análisis de una nómina de fenómenos morfosintácticos de interés teórico. El volumen viene a llenar una laguna importante pues reúne por primera vez estudios de variación y cambio lingüísticos hechos a partir de textos bíblicos en lenguas iberorrománicas The contributions gathered in this volume explore the possible uses of Bible translations to open new perspectives in the history of Iberian Romance languages. In addition to the linguistic description of Bible translations, they provide innovative analyses of a number of morphosyntactic phenomena of high theoretical interest, thus contributing to improve our historical understanding of Castilian, Catalan and Portuguese

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Enrique-Arias, Andrés (HerausgeberIn); Albal, Marina Gomila (MitwirkendeR); Andrade, Aroldo de (MitwirkendeR); Antonelli, André (MitwirkendeR); Barco, Javier del (MitwirkendeR); Bouzouita, Miriam (MitwirkendeR); Bueno, David Porcel (MitwirkendeR); Huerta, Álvaro S. Octavio de Toledo y (MitwirkendeR); Kawasaki, Yoshifumi (MitwirkendeR); Martín, Blanca Garrido (MitwirkendeR); Marí, Patricia Ribas (MitwirkendeR); Rosa, Florencio del Barrio de la (MitwirkendeR); Sentí, Andreu (MitwirkendeR); Sepúlveda, Claudio Garrido (MitwirkendeR)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110770766; 9783110770803
    RVK Klassifikation: IB 1499 ; IB 1200
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 469
    Schlagworte: Korpuslinguistik; Sprachvariation; Sprachwandel; parallele Korpora; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 359 p.)
  9. Dimensionen des Deutschen in Österreich
    Variation und Varietäten im sozialen Kontext
    Beteiligt: Lenz, Alexandra N. (Hrsg.)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Die Beiträge in diesem Buch reflektieren eine ertragreiche linguistische Auseinandersetzung mit dem schillernden Spektrum an Erscheinungsformen und Funktionen der deutschen Sprache in Österreich. Dabei wird ein breiter thematischer Bogen aufgespannt.... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die Beiträge in diesem Buch reflektieren eine ertragreiche linguistische Auseinandersetzung mit dem schillernden Spektrum an Erscheinungsformen und Funktionen der deutschen Sprache in Österreich. Dabei wird ein breiter thematischer Bogen aufgespannt. Neben Untersuchungen der vertikalen Variation erfolgt die Fokussierung von Variationsphänomenen auf einzelnen sprachlichen Systemebenen. Problemstellungen im Kontext der Plurizentrizität bzw. Pluriarealität des Deutschen finden ebenso Berücksichtigung wie Fragen im Zusammenhang mit Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenz, Alexandra N. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631653807; 3631653808
    RVK Klassifikation: GC 5935 ; GD 2390
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; 42
    Schlagworte: Österreichisches Deutsch
    Weitere Schlagworte: Sprachvariation; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Varietätenspektrum
    Umfang: 392 S., graph. Darst.
  10. Sociolinguistic and Typological Perspectives on Language Variation
    Beteiligt: Ballarè, Silvia (Hrsg.); Inglese, Guglielmo (Hrsg.)
    Erschienen: 2023
    Verlag:  de Gruyter Mouton, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ballarè, Silvia (Hrsg.); Inglese, Guglielmo (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110781168; 9783110781236
    Schriftenreihe: Trends in Linguistics. Studies and Monographs [TiLSM] ; 374
    Weitere Schlagworte: Hardback; Fachpublikum/ Wissenschaft; LAN009000; CF: Linguistics; CFB: Sociolinguistics; Sprachvariation; Language Variation; Linguistic Typology; Sociolinguistics; 1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (220 Seiten), Diagramme, Karten
  11. Sociolinguistic and typological perspectives on language variation
    Beteiligt: Ballarè, Silvia (Hrsg.); Inglese, Guglielmo (Hrsg.)
    Erschienen: [2023]
    Verlag:  de Gruyter Mouton, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ballarè, Silvia (Hrsg.); Inglese, Guglielmo (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110781069
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: Trends in Linguistics. Studies and Monographs ; Volume 374
    Weitere Schlagworte: Hardback; Fachpublikum/ Wissenschaft; LAN009000; CF: Linguistics; CFB: Sociolinguistics; Sprachvariation; Language Variation; Linguistic Typology; Sociolinguistics; 1561: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 220 Seiten, Diagramme, Karten
  12. Traducción bíblica e historia de las lenguas iberorrománicas
    Erschienen: [2022]; © 2022
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    La Biblia es sin duda el texto más influyente de la historia cultural europea, con una profunda repercusión en variados campos del arte y el pensamiento. Uno de los aspectos más interesantes de las traducciones bíblicas es la riqueza de datos... mehr

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Technische Hochschule Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    La Biblia es sin duda el texto más influyente de la historia cultural europea, con una profunda repercusión en variados campos del arte y el pensamiento. Uno de los aspectos más interesantes de las traducciones bíblicas es la riqueza de datos lingüísticos que contienen por ser textos de considerable extensión compuestos en las diferentes etapas formativas de las lenguas europeas. En particular, las traducciones medievales y renacentistas hechas en la península ibérica son un corpus sustancial, pero apenas ha sido explotado como fuente de datos en estudios de lingüística histórica. El objetivo de este volumen es explorar las posibilidades del empleo de las traducciones bíblicas para estudiar desde nuevas perspectivas la historia de las lenguas iberorrománicas. Por un lado se aborda la descripción de la lengua de las traducciones bíblicas en castellano, catalán y portugués y, al mismo tiempo, se contribuye al conocimiento de la historia de estas lenguas mediante análisis de una nómina de fenómenos morfosintácticos de interés teórico. El volumen viene a llenar una laguna importante pues reúne por primera vez estudios de variación y cambio lingüísticos hechos a partir de textos bíblicos en lenguas iberorrománicas The contributions gathered in this volume explore the possible uses of Bible translations to open new perspectives in the history of Iberian Romance languages. In addition to the linguistic description of Bible translations, they provide innovative analyses of a number of morphosyntactic phenomena of high theoretical interest, thus contributing to improve our historical understanding of Castilian, Catalan and Portuguese

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110770766
    RVK Klassifikation: IN 1710 ; IM 1700
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 469
    Schlagworte: Korpuslinguistik; Sprachvariation; Sprachwandel; parallele Korpora; LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative; Übersetzung; Sprachentwicklung; Historische Sprachwissenschaft; Iberoromanisch
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 359 Seiten)
  13. Mehrsprachigkeit und Sprachenerwerb
    Beteiligt: Roche, Jörg (Hrsg.); Terrasi-Haufe, Elisabetta (Hrsg.)
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Roche, Jörg (Hrsg.); Terrasi-Haufe, Elisabetta (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823381822; 3823381822
    RVK Klassifikation: ER 925 ; ER 930 ; GB 3024
    Schriftenreihe: Kompendium DaF/DaZ ; Band 4
    Schlagworte: Mehrsprachigkeit; Fremdsprachenlernen; ;
    Weitere Schlagworte: Mehrsprachigkeit; Sprachenerwerb; Sprachenmanagement; Migrationsfaktoren; Sprachvariation; Sprachmischungen; 560
    Umfang: 345 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten, 24 cm, 612 g
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis: Seite [313]-338
  14. Die sozialsymbolisierende Funktion der Dialekt-Standard-Variation
    Autor*in: Bößhenz, Katja V.
    Erschienen: 2011
    Verlag:  IDS, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783937241357
    Weitere Identifier:
    9783937241357
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Arbeitspapiere und Materialien zur deutschen Sprache ; Bd. 43
    Schlagworte: Deutsch; Mundart; Sprachvariation; Gesprächsanalyse; Saarlouis; Sprachwechsel
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (Zielgruppe)Fachhochschul-/Hochschulausbildung; (Zielgruppe)Linguisten, Sprachwissenschaftler, Studierende, Dialektologen, Soziologen, Germanisten, Lehrer; (Keywords)Sprachvariation; (Keywords)Saarlouiser Dialekt; (Keywords)gesprochene Sprache; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 110 S., graph. Darst., 22 cm, 200 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  15. Soziolinguistik der deutschen Sprache
    eine Einführung
    Autor*in: Neuland, Eva
    Erschienen: [2023]
    Verlag:  Narr Francke Attempto Verlag, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  16. Language variation and multimodality in audiovisual translation
    a new framework of analysis
    Autor*in: Renna, Dora
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  ibidem Verlag, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783838215945; 383821594X
    Weitere Identifier:
    9783838215945
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 710 ; AP 56800
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791)
    Schlagworte: Film; Synchronisierung; Untertitel <Film>; Multimodalität; ; USA; Spanisch; Chicanos; Film; Synchronisierung; Untertitel <Film>; Multimodalität;
    Weitere Schlagworte: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; Audiovisual Tanslation; Sprachvariation; Linguistics; Audiovisuelle Translation; Linguistik; Language Variation; Taschenbuch / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 220 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 15 cm, 295 g
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis Seite 207-220
  17. Mehrsprachigkeit und Sprachenerwerb
    Beteiligt: Roche, Jörg (Hrsg.); Terrasi-Haufe, Elisabetta (Herausgeber)
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Narr Francke Attempto, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  18. Dynamik in den deutschen Regionalsprachen: Gebrauch und Wahrnehmung
    Beiträge aus dem Forum Sprachvariation
    Beteiligt: Hahn, Matthias (Hrsg.); Kleene, Andrea (Hrsg.); Langhanke, Robert (Hrsg.); Schaufuß, Anja (Hrsg.)
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Georg Olms Verlag, Hildesheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hahn, Matthias (Hrsg.); Kleene, Andrea (Hrsg.); Langhanke, Robert (Hrsg.); Schaufuß, Anja (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783487159423; 3487159422
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Körperschaften/Kongresse: 7. Kolloquium des "Forums Sprachvariation" der Internationalen Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen (IGDD)/5. Nachwuchskolloquium des "Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung" (VndS) (2016, Leipzig)
    Schriftenreihe: Germanistische Linguistik ; 250/251 (2020)
    Schlagworte: Deutsch; Regionalsprache; Sprachwandel;
    Weitere Schlagworte: Dialekt; Ostfälisch; Rätoromanisch; Regionalsprache; Sprachvariation; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 225 Seiten, Diagramme, 21 cm x 15 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  19. Argot(s) et variations
    Beteiligt: Goudaillier, Jean-Pierre (Herausgeber); Lavric, Eva (Herausgeber)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Lang-Ed., Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Goudaillier, Jean-Pierre (Herausgeber); Lavric, Eva (Herausgeber)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631625651; 3631625650
    Weitere Identifier:
    9783631625651
    Schriftenreihe: InnTrans ; Bd. 6
    Schlagworte: Französisch; Argot
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR017000; (BIC Subject Heading)CB; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN000000; Fachsprache; Comics; Übersetzung; Wörterbücher; Jugendsprache; Sprachvariation
    Umfang: 313 S., Ill., graph. Darst., Kt., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  20. Argot(s) et variations
    Beteiligt: Lavric, Eva (Herausgeber); Goudaillier, Jean-Pierre (Herausgeber)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lavric, Eva (Herausgeber); Goudaillier, Jean-Pierre (Herausgeber)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653018813
    Weitere Identifier:
    9783653018813
    Schriftenreihe: InnTrans. Innsbrucker Beiträge zu Sprache, Kultur und Translation ; 6
    Schlagworte: Französisch; Argot
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN000000; (BIC subject category)CB; Fachsprache; Comics; Übersetzung; Wörterbücher; Jugendsprache; Sprachvariation; (VLB-WN)9560; (BISAC Subject Heading)FOR017000
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  21. Dimensionen des Deutschen in Österreich
    Variation und Varietäten im sozialen Kontext
    Beteiligt: Lenz, Alexandra N. (Herausgeber); Glauninger, Manfred M. (Herausgeber); Ahlers, Timo (Herausgeber)
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenz, Alexandra N. (Herausgeber); Glauninger, Manfred M. (Herausgeber); Ahlers, Timo (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653045994
    Weitere Identifier:
    9783653045994
    Schriftenreihe: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; 42
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Sprachvariation; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Varietätenspektrum; (VLB-WN)9561; (BISAC Subject Heading)FOR009000; (BIC Subject Heading)CFB
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  22. Norm und Hybridität
    linguistische Perspektiven = Ibridità e norma : prospettive linguistiche
    Beteiligt: Lobin, Antje (Hrsg.); Dessì Schmid, Sarah (Hrsg.); Fesenmeier, Ludwig (Hrsg.)
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lobin, Antje (Hrsg.); Dessì Schmid, Sarah (Hrsg.); Fesenmeier, Ludwig (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905041; 3732905047
    Weitere Identifier:
    9783732905041
    RVK Klassifikation: IB 1081 ; IB 1122 ; IS 2410
    DDC Klassifikation: Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450)
    Schriftenreihe: Romanistik ; Band 32
    Schlagworte: Italienisch; Sprachwandel; Sprachsystem; Sprachvariante; Geschichte;
    Weitere Schlagworte: Variationslinguistik; Modalpartikel pure; Sardinien und Korsika; Markiertheit; höfliche Anrede; romanische Sprachen; Norm; Hybridität; Linguistik; Sprachgeschichte; Sprachsystematik; Sprachvariation; Romanische Sprach- und Literaturwissenschaft; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 372 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturangaben
  23. Dimensionen des Deutschen in Österreich
    Variation und Varietäten im sozialen Kontext
    Beteiligt: Lenz, Alexandra N. (Herausgeber); Glauninger, Manfred M. (Herausgeber); Ahlers, Timo (Herausgeber)
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lenz, Alexandra N. (Herausgeber); Glauninger, Manfred M. (Herausgeber); Ahlers, Timo (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783631653807; 3631653808
    Weitere Identifier:
    9783631653807
    Körperschaften/Kongresse: Deutsch in Österreich (2012, Wien)
    Schriftenreihe: Schriften zur deutschen Sprache in Österreich ; Band 42
    Schlagworte: Österreichisches Deutsch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR009000; (BIC Subject Heading)CFB; Sprachvariation; Sprachkontakt; Mehrsprachigkeit; Varietätenspektrum; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 392 Seiten, Illustrationen, 22 cm
  24. Variantenwörterbuch des Deutschen
    die Standardsprache in Österreich, der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol sowie Rumänien, Namibia und Mennonitensiedlungen
    Autor*in: Ammon, Ulrich
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  25. <<Les>> normes de prononciation du français
    une étude perceptive panfrancophone
    Autor*in: Chalier, Marc
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783110707434; 3110707438
    Weitere Identifier:
    9783110707434
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Band 454
    Schlagworte: Französisch; Aussprache; Sprachnorm;
    Weitere Schlagworte: LAN009000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; LAN011000 LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Phonetics & Phonology; Sociolinguistics; Phonetics, phonology; French; Language variation; Sociophonetics; Pronunciation; Sprachvariation; Soziophonetik; Französisch; Aussprache; Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Romanische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: XXVII, 513 Seiten, 181 Diagramme, 23 cm x 15.5 cm, 913 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Wien, 2020