Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 94.

  1. Die Ghaselen des Hafiz
    neu in deutsche Prosa übersetzt, mit Einleitung und Lesehilfen
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wohlleben, Joachim (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3826026888
    RVK Klassifikation: EV 821 ; EV 831 ; EV 881 ; GL 3273 ; EV 5054
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 609, 15 S, 24 cm
  2. Anmerkungen zu Joseph von Hammer-Purgstalls Hafis-Übersetzungen
    Autor*in: Mina, Nima
    Erschienen: 2007

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783950245806
    RVK Klassifikation: EV 5055
    Schriftenreihe: Grazer morgenländische Studien ; 6
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Hammer-Purgstall, Joseph von (1774-1856)
    Umfang: 119 S.
  3. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Goethe & Hafis Sujet-Verl., Bonn

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich; Rostami Gooran, Jalal; Karimi, Shahram
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3980790908
    RVK Klassifikation: EV 5055 ; GL 8331 ; GL 8332 ; GL 8334 ; NZ 99488
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 235 S, Ill, 22 cm
  4. Das profan-mystische Ghasel des Hafis in Rückerts Übersetzungen und in Goethes "Divan"
    Autor*in: Radjaie, Ali
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Ergon-Verl., Würzburg

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem hebis
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3932004825
    Schriftenreihe: Zwischen Orient und Okzident ; 5
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 361 S, Ill, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. [341] - 361

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1997
  5. Herrscher und Dichter in Goethes und Hafis Divan
    Autor*in: Shareghi-Boroujeni, Caveh; Šāriqī-Burūǧanī, Kāwa
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Lüdke, Hamburg

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3920588541
    RVK Klassifikation: GK 4480
    Schriftenreihe: Geistes- und sozialwissenschaftliche Dissertationen ; 52
    Schlagworte: Kings and rulers in literature; Poets in literature; Lyrik; Schriftsteller / i. d. Literatur; Herrscher / i. d. Literatur; Hafi++Goethe, Johann Wolfgang von
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): West-östlicher Divan; Ḥāfiẓ (active 14th century): Dīvān
    Umfang: VI, 262 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 249-256

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1979
  6. Adibiyāt-i taṭbīfī-i Īrān wa Ālmān
    ġazaliyāt-i Ḥāfiẓ dar targamahā-i Frīdrīš Rūkirt = Komparatistik persisch-deutsche Literatur : Hafis-Ghaselen in Friedrich Rückerts Übersetzung
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1396 [2017]
    Verlag:  Intišārāt-i Paiyām-i Dīgar, Arāk

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Übersetzer); Radjaie, Ali (Herausgeber)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789647623902
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 300 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  7. Dreiundsechzig Ghaselen des Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Harrassowitz in Komm., Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3447028092
    RVK Klassifikation: EV 5055 ; GL 8331 ; GL 8332 ; GL 8334
    Auflage/Ausgabe: [Bindeeinheit]
    Schriftenreihe: Rückert zu Ehren ; 1.
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 101 S.
    Bemerkung(en):

    Aus d. Pers. übers.
  8. Hafis
    der größte Lyriker persischer Zunge
    Autor*in: Kanani, Nasser
    Erschienen: [2019]; © 2020
    Verlag:  Königshausen u. Neumann, Würzburg

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RWTH Aachen
    Signatur:
    22:EV 5055 0001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Lippische Landesbibliothek - Theologische Bibliothek und Mediothek
    Signatur:
    HCKH 102
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Paderborn
    Signatur:
    HCKH1089
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783826069505; 3826069501
    Weitere Identifier:
    9783826069505
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Hafis; Lyriker; Dichtung in persischer Sprache; persische Lyrik; Divan; Ghasele; Persische Poesie; Schiras; Hafis
    Umfang: 281 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  9. Ghaselen aus dem "Diwan"
    persische Gedichte aus dem 14. Jahrhundert
    Autor*in: Ḥāfiẓ; Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Goethe-&-Hafis-Sujet-Verl., Bonn

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    2004/5974
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    05ZZA236482
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    ZZWX52822
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Übers.); Rostami Gooran, Jalal (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3980790908
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 234 S., Ill.
  10. Goethe und Hafis
    Verstehen und Missverstehen in der Wechselbeziehung deutscher und persischer Kultur
    Autor*in: Falakī, Maḥmūd
    Erschienen: 2012

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    PN430 F177
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    UA249122
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    U 2013/268
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitätsbibliothek Dortmund
    Signatur:
    Diss 2012/810
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    nc/f2657
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der RPTU in Kaiserslautern
    Signatur:
    U 124727
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    41A4998
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    DG 34461
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars Trier
    Signatur:
    MA 5661
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    u58758
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 512 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Hamburg, Univ., Diss., 2012
  11. Hafis
    Gedichte
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Insel-Verl., Leipzig

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    891.5511 H139 D618 1968
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/Iran/Ma481/10
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EV 881
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Ḥāfiẓ;
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390)
    Umfang: 90 S.
  12. Zum Text des Háfiz
    Autor*in: Boelke, Elisabeth
    Erschienen: 1958

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    UA33892
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    891.5511 H139 & B671 1958
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    UB 4131
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    mh8010
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390)
    Bemerkung(en):

    Köln, Univ., Diss., 1958
  13. Zum Text des Ḥáfiẓ
    Autor*in: Boelke, Elisabeth
    Erschienen: 1958

    Standort:
    Orientalisches Seminar, Seminarbibliothek mit Malaiologischem Apparat, Schiabibliothek und Max Freiherr von Oppenheim Stiftung
    Signatur:
    414/Iran/Ma498b
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    Signatur:
    DKG58BOELKE.ELIS
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390)
    Umfang: 192 S.
    Bemerkung(en):

    Köln, Phil. Fak., Diss., 1958
  14. Das profan-mystische Ghasel des Hafis in Rückerts Übersetzungen und in Goethes "Divan"
    Autor*in: Radjaie, Ali
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Ergon-Verl., Würzburg

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3H 48876
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Trier
    Signatur:
    nc47393
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Wuppertal
    Signatur:
    ZZV434588
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3932004825
    Schriftenreihe: Zwischen Orient und Okzident ; Bd. 5
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 361 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Heidelberg, Univ., Diss., 1997
  15. Dreiundsechzig Ghaselen des Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1988
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Standort:
    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Orientalistik, Bibliothek
    Signatur:
    3.4.2/620
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Bonn, Institut für Orient- und Asienwissenschaften, Bibliothek
    Signatur:
    891.5511 H139 G289 1988
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Germanistisches Institut, Bibliothek
    Signatur:
    Al 95001
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    Signatur:
    3D 46993
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Institut für Arabistik und Islamwissenschaft der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Uf 12 b1
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Siegen
    Signatur:
    03ZZK258612
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek
    Signatur:
    11.7767
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rückert, Friedrich (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3447028092
    RVK Klassifikation: NZ 99488 ; GL 8334 ; GL 8331 ; GL 8332 ; EV 881
    Schriftenreihe: Rückert zu Ehren, eine Schriftreihe der Rückert-Gesellschaft ; 1
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866)
    Umfang: 101 S.
  16. Das profan-mystische Ghasel des Hafis in Rückerts Übersetzungen und in Goethes "Divan"
    Autor*in: Radjaie, Ali
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Ergon-Verl., Würzburg

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    12.917.88
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    U 727/119
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3932004825
    RVK Klassifikation: EN 2450 ; GL 8334 ; EV 500
    Schriftenreihe: Zwischen Orient und Okzident ; 5
    Schlagworte: Ghasel; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Rückert, Friedrich (1788-1866); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): West-östlicher Divan; Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 361 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Heidelberg, Univ., Diss., 1997
  17. Herrscher und Dichter in Goethes und Hafis Divan
    Autor*in: Šāriqī-Burūǧanī, Kāwa
    Erschienen: 1979
    Verlag:  Lüdke, Hamburg

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    11.298.10
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    S 562
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    D 80/425
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GK 4480 S531
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3920588541
    RVK Klassifikation: GK 4480
    Schriftenreihe: Geistes- und sozialwissenschaftliche Dissertationen ; 52
    Schlagworte: Herrscherbild; Lyrik; Schriftsteller / i. d. Literatur; Herrscher / i. d. Literatur
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): West-östlicher Divan; Goethe, Johann Wolfgang von; Ḥāfiẓ
    Umfang: VI, 262 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Hamburg, Univ., Diss., 1979.
  18. Gedichte aus dem Divan
    Autor*in: Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1976
    Verlag:  Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 76/6452
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Signatur:
    79 A 3834
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    JR i 6
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    17 A 9597
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Keil, Rolf-Dietrich (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3424005835
    RVK Klassifikation: EV 5054
    Auflage/Ausgabe: Neuausgabe
    Schlagworte: Ḥāfiẓ; Iran / O.c. Literatur, Literaturgeschichte / Einz. Schriftst. System. Übers.
    Umfang: 166 Seiten, Illustrationen
  19. Anmerkungen zu Joseph von Hammer-Purgstalls Hafis-Übersetzung
    Autor*in: Mina, Nima
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Medienfabrik Graz GmbH, Graz

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783950245806
    RVK Klassifikation: EV 5055
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Grazer morgenländische Studien ; Band 6
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Hammer-Purgstall, Joseph von (1774-1856)
    Umfang: 119 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  20. Hafis' Liebeslyrik im Spiegel der deutschen Dichtung oder Hafis und die deutschsprachigen "Hafisianer"
    Autor*in: Kanani, Nasser
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783826072802; 3826072804
    Weitere Identifier:
    9783826072802
    RVK Klassifikation: GE 4608 ; EV 5055
    Schlagworte: Einfluss; Rezeption; Liebeslyrik; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Hafis; Goethe; Dichtung; Persien; Liebeslyrik; Ghasele
    Umfang: 633 Seiten, Illustrationen, 23.5 cm x 15.5 cm
  21. Goethe und Hafis
    Verstehen und Missverstehen in der Wechselbeziehung deutscher und persischer Kultur
    Autor*in: Falakī, Maḥmūd
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Verlag Hans Schiler, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783899304046
    RVK Klassifikation: EV 5055 ; GK 4246 ; GK 4268
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832); Ḥāfiẓ (1315-1390)
    Umfang: 427 Seiten, 210 mm x 145 mm, 750 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Hamburg, 2012
  22. Poetik des Staubes bei Goethe und Hafis
    Autor*in: Knobel, Karin
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Bautz, Nordhausen

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sepp, Hans Rainer (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783883098395
    Weitere Identifier:
    9783883098395
    RVK Klassifikation: EC 4300 ; GK 4441
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Libri nigri ; 27
    Schlagworte: Staub <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): West-östlicher Divan
    Umfang: 127 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  23. Goethe und Hafis
    Verstehen und Missverstehen in der Wechselbeziehung deutscher und persischer Kultur
    Autor*in: Falakī, Maḥmūd
    Erschienen: 2012

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GK 4268
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (1315-1390); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 512 S.
    Bemerkung(en):

    Hamburg, Univ., Diss., 2012
  24. Goethes Begegnung mit Hāfez, seine Begegnung mit dem Orient
    Autor*in: Hossaini, Sayed Haschmatullah
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  wvb, Wissenschaftlicher Verlag, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865738868; 3865738869
    Weitere Identifier:
    9783865738868
    RVK Klassifikation: DD 6681 ; EV 5055
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832): West-östlicher Divan; Ḥāfiẓ (1315-1390): Diwān; Fachhochschul-/Hochschulausbildung; islamische Mystik; Hafez; West-östlicher Divan; Goethe; Orientalische Motive
    Umfang: 121 Seiten, 21 cm, 200 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Drei Hafis-Studien
    Goethe und Hafis, Verstand und Liebe bei Hafis, zwölf Ghaselen, übertragen und interpretiert
    Autor*in: Bürgel, Johann Christoph
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3261015802
    RVK Klassifikation: EV 5055
    Schriftenreihe: Schriften der Literarischen Gesellschaft Bern ; 11
    Schlagworte: Ḥāfiẓ; ; Ḥāfiẓ; Goethe, Johann Wolfgang von;
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von <1749-1832>: West-östlicher Divan; Ḥāfiẓ <14th cent>; Ḥāfiẓ (1315-1390); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 80 S., 21 cm