Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 3 von 3.

  1. The translator as mediator of cultures
    Erschienen: c2010
    Verlag:  John Benjamins Pub., Amsterdam

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden / Hochschulbibliothek Amberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek, Standort Weiden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9027288054; 9789027288059
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Studies in world language problems ; v. 3
    Schlagworte: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Translating & Interpreting; Intercultural communication; Language and culture; Multiculturalism; Translating and interpreting / Social aspects; Gesellschaft; Interkulturelle Kommunikation; Translating and interpreting; Intercultural communication; Language and culture; Multiculturalism; Kulturvermittlung; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (x, 201 p.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Preface -- Introduction: Between temples and templates: history's claims on the translator / Probal Dasgupta -- Part I. Translation and reconciliation: 1. Translation as reconciliation: A conversation about politics, translation, and multilingualism in South Africa / Antjie Krog, Rosalind C. Morris, and Humphrey Tonkin -- 2. Interpreting at the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY): Linguistic and cultural challenges / Nancy Schweda Nicholson -- 3. Translating and interpreting sign language: Mediating the DEAF-WORLD / Timothy Reagan -- 4. Translators in a global community / Jonathan Pool -- Part II. Translation and negotiation: 5. The treason of translation? Bilingualism, linguistic borders and identity / John Edwards -- 6. The poetics of experience: Toward a pragmatic understanding of experience, practice, and translation / Vincent Colapietro -- Part III. Translation and the interpretation of texts: 7. Translation and the rediscovery of the multinational Central European / Thomas Cooper -- 8. Transcriação / Transcreation: The Brazilian concrete poets and translation / K. David Jackson -- 9. Expression and translation of philosophy: Giorgio Colli, a master of time / Marie-José Tramuta -- 10. The semantics of invention: Translation into Esperanto / Humphrey Tonkin -- Contributors
  2. The translator as mediator of cultures
    Erschienen: 2010
    Verlag:  John Benjamins Pub. Company, Amsterdam

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027228345; 9789027288059
    Schriftenreihe: Studies in world language problems ; 3
    Schlagworte: Gesellschaft; Interkulturelle Kommunikation; Translating and interpreting; Intercultural communication; Language and culture; Multiculturalism; Kulturvermittlung; Übersetzung
    Umfang: x, 201 p
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index
  3. The translator as mediator of cultures
    Beteiligt: Tonkin, Humphrey (Hrsg.)
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Philologische Bibliothek, FU Berlin
    Beteiligt: Tonkin, Humphrey (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9789027288059
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Studies in world language problems ; 3
    Schlagworte: Gesellschaft; Interkulturelle Kommunikation; Translating and interpreting; Intercultural communication; Language and culture; Multiculturalism; Kulturvermittlung; Übersetzung
    Umfang: 1 Online-Ressource (X, 201 S.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index