Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
info(at)avldigital.remove-this.de
Deutsch English
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Zeige Ergebnisse 1 bis 4 von 4.

  1. Translation and the rediscovery of rhetoric
    Autor*in: Bolduc, Michelle
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  PIMS Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780888442178
    Weitere Identifier:
    9780888442178
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Studies and texts ; 217
    Toronto studies in medieval and early modern rhetoric ; 1
    Schlagworte: Rhetorik; Übersetzung; Kulturvermittlung; Geschichte;
    Umfang: X, 443 Seiten, Illustrationen
  2. Translation and the rediscovery of rhetoric
    Autor*in: Bolduc, Michelle
    Erschienen: 2020
    Verlag:  PIMS, Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto

    "This study argues that translation is the means by which rhetoric, as the art of reasoning, becomes a part of a lineage of--and a resource for--an ethics of civic discourse. At its heart is the thirteenth-century writer, translator, and notary... mehr

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "This study argues that translation is the means by which rhetoric, as the art of reasoning, becomes a part of a lineage of--and a resource for--an ethics of civic discourse. At its heart is the thirteenth-century writer, translator, and notary Brunetto Latini, whose translation of Cicero’s De inventione will plant the seeds for the twentieth-century renewal of rhetoric as an art of persuasion. Moving from Classical Latin and medieval Romance languages to modern French, this work posits a diachronic dialogue, showing how translation--as practice and as theory, via the medieval topos of translatio--serves as the vehicle for the transfer of rhetoric as an art of argumentation and persuasion from Classical Greece and Rome to modern Paris and Brussels by way of medieval France and Italy."

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9780888442178
    Schriftenreihe: Studies and texts / Pontifical Institute of Mediaeval Studies ; 217
    Toronto studies in medieval and early modern rhetoric ; 1
    Schlagworte: Rhetorik; Übersetzung; Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: Rhetoric / History; Rhetoric, Medieval; Rhetoric / Philosophy; Translating and interpreting / Europe / History; Literature, Medieval / Translations; Transmission of texts; Latini, Brunetto / 1220-1295 / Influence; Cicero, Marcus Tullius / Influence; Paulhan, Jean / 1884-1968 / Criticism and interpretation; Perelman, Chaïm / Criticism and interpretation; Olbrechts-Tyteca, Lucie / Criticism and interpretation; Cicero, Marcus Tullius; Latini, Brunetto / 1220-1295; Olbrechts-Tyteca, Lucie; Paulhan, Jean / 1884-1968; Perelman, Chaïm; Influence (Literary, artistic, etc.); Literature, Medieval; Rhetoric; Rhetoric, Medieval; Rhetoric / Philosophy; Translating and interpreting; Transmission of texts; Europe; Criticism, interpretation, etc; History; Translations
    Umfang: x, 443 Seiten
    Bemerkung(en):

    Medieval translatio -- Cicero: rhetoric and translation for the Roman Republic -- Bringing Ciceronian rhetoric to the Florentine comune: Brunetto Latini’s translation of Cicero -- The modern translation of Latini’s Ciceronian rhetoric: Jean Paulhan’s reinvention of rhetoric -- The new rhetoric project’s translatio of rhetoric
  3. Translation and the rediscovery of rhetoric
    Autor*in: Bolduc, Michelle
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto

    "This study argues that translation is the means by which rhetoric, as the art of reasoning, becomes a part of a lineage of--and a resource for--an ethics of civic discourse. At its heart is the thirteenth-century writer, translator, and notary... mehr

     

    "This study argues that translation is the means by which rhetoric, as the art of reasoning, becomes a part of a lineage of--and a resource for--an ethics of civic discourse. At its heart is the thirteenth-century writer, translator, and notary Brunetto Latini, whose translation of Cicero’s De inventione will plant the seeds for the twentieth-century renewal of rhetoric as an art of persuasion. Moving from Classical Latin and medieval Romance languages to modern French, this work posits a diachronic dialogue, showing how translation--as practice and as theory, via the medieval topos of translatio--serves as the vehicle for the transfer of rhetoric as an art of argumentation and persuasion from Classical Greece and Rome to modern Paris and Brussels by way of medieval France and Italy."--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780888442178
    Schriftenreihe: Studies and texts ; 217
    Toronto studies in medieval and early modern rhetoric ; 1
    Schlagworte: Rhetorik; Übersetzung; Kulturvermittlung; Geschichte;
    Weitere Schlagworte: Rhetoric / History; Rhetoric, Medieval; Rhetoric / Philosophy; Translating and interpreting / Europe / History; Literature, Medieval / Translations; Transmission of texts; Latini, Brunetto / 1220-1295 / Influence; Cicero, Marcus Tullius / Influence; Paulhan, Jean / 1884-1968 / Criticism and interpretation; Perelman, Chaïm / Criticism and interpretation; Olbrechts-Tyteca, Lucie / Criticism and interpretation; Cicero, Marcus Tullius; Latini, Brunetto / 1220-1295; Olbrechts-Tyteca, Lucie; Paulhan, Jean / 1884-1968; Perelman, Chaïm; Influence (Literary, artistic, etc.); Literature, Medieval; Rhetoric; Rhetoric, Medieval
    Umfang: X, 443 Seiten
    Bemerkung(en):

    Enthält Literaturverzeichnis auf Seite [356]-427

    Medieval translatio -- Cicero: rhetoric and translation for the Roman Republic -- Bringing Ciceronian rhetoric to the Florentine comune: Brunetto Latini’s translation of Cicero -- The modern translation of Latini’s Ciceronian rhetoric: Jean Paulhan’s reinvention of rhetoric -- The new rhetoric project’s translatio of rhetoric
  4. Translation and the rediscovery of rhetoric
    Autor*in: Bolduc, Michelle
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  PIMS Pontifical Institute of Mediaeval Studies, Toronto

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    10 A 121954
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2023/263
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Standort:
    Historisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Eo 562
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Gn 165
    Fernleihe:
    keine Fernleihe

    Standort:
    Diözesanbibliothek Münster
    Signatur:
    Signatur fehlt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Staatsbibliothek zu Berlin
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780888442178
    Weitere Identifier:
    9780888442178
    RVK Klassifikation: ES 700
    Schriftenreihe: Studies and texts ; 217
    Toronto studies in medieval and early modern rhetoric ; 1
    Schlagworte: Rhetorik; Übersetzung; Kulturvermittlung; Geschichte;
    Umfang: X, 443 Seiten, Illustrationen